Lagu lain dari Siloé
Deskripsi
Produser: Pablo Cebrián
Produser: siloé
Lirik dan terjemahan
Asli
Últimamente, me siento un idiota
Pero una cosa clara tengo hoy
¿Qué tal si mandamos a todos
A tomar por culo?
A veces también me siento una roca
Y viajo con alfombra para dos
Para que nadie pueda vernos
En lo más oscuro
Y se viene la locura de saber que nadie más
Estará nunca a la altura de los besos que me das
Y se viene con más fuerza, con más ganas de gritar
Que harás hasta que amanezca que, sin ti, yo no sé estar
Sin ti yo no sé estar
A veces tengo que acudir a otras
Medidas más urgentes porque sé
Que el tiempo no va a perdonarnos
Que no estemos juntos
Y se me pone ahora la cara roja
Me deja ver todo eso que no sé
Me pone en forma para hacer
Todo lo prohibido
Y se viene la locura de saber que nadie más
Estará nunca a la altura de los besos que me das
Y se viene con más fuerza, con más ganas de gritar
Que harás hasta que amanezca que, sin ti, yo no sé estar
En este mundo, sin ti yo no sé estar
Repetías una frase, de una galaxia lejana
Alguien te lo ha revelado
Si me necesitas, llámame
Si me necesitas, llámame
Si me necesitas, llámame
Porque tú eres la locura, que no sé cómo frenar
Que me arrasa y me desnuda con los besos que me das
Y ahora vienes con más fuerza, con las ganas de gritar
Que harás hasta que amanezca que, sin ti, yo no sé estar, oh
Que sin ti yo no sé estar, oh
Que sin ti yo no sé estar
Sin ti yo no sé estar, oh
Últimamente me siento un idiota
Pero una cosa clara tengo hoy
¿Qué tal si mandamos a todos
A tomar por culo?
Terjemahan bahasa Indonesia
Akhir-akhir ini aku merasa seperti orang bodoh
Namun ada satu hal yang jelas bagi saya hari ini
Bagaimana kalau kita mengirim semua orang
Bercinta?
Terkadang aku juga merasa seperti batu
Dan saya bepergian dengan permadani untuk dua orang
Agar tidak ada yang melihat kita
Dalam keadaan paling gelap
Dan kegilaan muncul karena mengetahui bahwa tidak ada orang lain
Itu tidak akan pernah sesuai dengan ciuman yang kau berikan padaku
Dan itu datang dengan kekuatan yang lebih besar, dengan keinginan yang lebih besar untuk berteriak
Apa yang akan kamu lakukan sampai subuh? Tanpamu, aku tidak tahu bagaimana jadinya.
Tanpamu aku tidak tahu bagaimana jadinya
Terkadang saya harus pergi ke orang lain
Tindakan yang lebih mendesak karena saya tahu
Waktu itu tidak akan memaafkan kita
bahwa kita tidak bersama
Dan sekarang wajahku memerah
Ini memungkinkan saya melihat segala sesuatu yang saya tidak tahu
Membuatku bugar untuk melakukan sesuatu
Semuanya dilarang
Dan kegilaan muncul karena mengetahui bahwa tidak ada orang lain
Itu tidak akan pernah sesuai dengan ciuman yang kau berikan padaku
Dan itu datang dengan kekuatan yang lebih besar, dengan keinginan yang lebih besar untuk berteriak
Apa yang akan kamu lakukan sampai subuh? Tanpamu, aku tidak tahu bagaimana jadinya.
Di dunia ini, tanpamu aku tidak tahu bagaimana jadinya
Anda mengulangi sebuah kalimat, dari galaksi yang jauh
Seseorang telah mengungkapkannya kepada Anda
Jika Anda membutuhkan saya, hubungi saya
Jika Anda membutuhkan saya, hubungi saya
Jika Anda membutuhkan saya, hubungi saya
Karena kamulah yang gila, aku tidak tahu bagaimana harus berhenti
Itu membuatku terpesona dan menelanjangiku dengan ciuman yang kau berikan padaku
Dan sekarang Anda datang dengan kekuatan lebih, dengan keinginan untuk berteriak
Apa yang akan kamu lakukan sampai subuh, tanpamu, aku tidak tahu bagaimana jadinya, oh
Tanpamu aku tidak tahu bagaimana jadinya, oh
Tanpamu aku tidak tahu bagaimana jadinya
Tanpamu aku tidak tahu bagaimana jadinya, oh
Akhir-akhir ini aku merasa seperti orang bodoh
Namun ada satu hal yang jelas bagi saya hari ini
Bagaimana kalau kita mengirim semua orang
Bercinta?