Lagu lain dari PLK
Deskripsi
Kata-kata kasar, dingin seperti ubin di tangga depan pada pukul enam pagi. Setiap kata berbau logam dan nikotin - seolah-olah hidup telah dihisap hingga filter, lalu digoreskan ke beton. Di sini tidak ada tempat untuk kelembutan: hanya jari-jari yang membeku, wajah-wajah tertutup, dan “oke” yang keras kepala sebagai pengganti permintaan maaf.
Namun, di antara baris-barisnya tetap terpancar kehangatan yang aneh - seperti cahaya dari jendela di rumah yang sudah lama tidak ditunggu siapa pun, tetapi lampunya masih menyala. Sinisme di sini adalah pelindung, ritme adalah cara bernapas. Dan jika ada es yang terdengar dalam suara, itu berarti pernah ada api di dalamnya.
Penampil: DST
Komposer: Junior AlaProd
Komposer: Le Motif
Komposer: Vladimir Pariente.
Lirik dan terjemahan
Asli
J'arrive en 4-4-2 dans un 4x4 noir, uniquement vodka, pas d'Badoit
Ouais, fils de putain, parle pas d'moi, si j'veux qu'tu disparaisses, j'claque des doigts
C'est pour Booska-P (P, P, P, P), on va tout casser ('sser, 'sser, 'sser, 'sser)
Un morceau en une heure, il faut qu'vous sachiez qu'on va tout froisser
Je plonge dans l'ul-c d'une Bolivienne, j'la fais chanter comme The Weeknd
J'suis poste au quartier, guetteur attend qu'la police vienne (akha, akha)
Sombre destin, triste avenir, j'vois mon reflet dans mon re-v
Casier rempli, affirmatif, j'regarde mal et j'reponds aux keufs
J'rallume mon teh, j'rallume mon niaksou, nan, ne fais pas l'fou
C'est mieux pour tout l'monde, on perd pas d'temps, tu gardes tes deux g'noux
Alors, on doit s'remplir les poches, poches pour maman, j'peux pas louper
J'veux qu'elle s'balade en Porsche, Porsche sur les plages d'Guadalupe
Elle veut qu'j'dise "oui" a la mairie, mmhh
L'OPJ m'relit mes delits, mmhh
Ient-cli m'demande si y a credit, mmhh
C'est par le feu si je peris, mmhh
Elle veut qu'j'dise "oui" a la mairie, j'lui dis "nan nan nan"
L'OPJ m'relit mes delits, j'lui dis "nan nan nan"
Ient-cli m'demande si y a credit, j'lui dis "nan nan nan"
C'est par le feu si je peris, clic-clic, ba-ba-bah
Hey, j'ai commence par passion, connu pour altercations (ah oui)
J'ressemble vraiment au daron: froid et dur comme un vrai glaçon
J'peux t'siroter comme un the glace, mais seulement si t'es fraiche
Pas de faux seins ou de meches, faut qu'tes fesses ressemblent a une peche (brr)
J'finis ma clope, j'te baise ta mere, jure, jure, crache, son cul casse
Ecrit noir sur blanc comme dans mon foutu casier
Ok, fiston, Cala boca, quelques coups d'fil, carriere bloquee (ouh)
Les flics respectent leurs quotas: les p'tites putes ou les mecs cotes, he (hey)
Pas les bons rappeurs, pas les bons trappeurs, pas les bons mythos (pas les bons, pas les bons)
Chaque flow, t'as peur, precis, buteur comme Robinho
J'y vais molo, c'est pour ton bien, hey (ton bien), cono, retiens ça
Des que billet passe dans ma poche, hop, billet revient sale (sale, sale, sale)
Elle veut qu'j'dise "oui" a la mairie, mmhh
L'OPJ m'relit mes delits, mmhh
Ient-cli m'demande si y a credit, mmhh
C'est par le feu si je peris, mmhh
Elle veut qu'j'dise "oui" a la mairie, j'lui dis "nan nan nan"
L'OPJ m'relit mes delits, j'lui dis "nan nan nan"
Ient-cli m'demande si y a credit, j'lui dis "nan nan nan"
C'est par le feu si je peris, clic-clic, ba-ba-bah
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tiba dalam 4-4-2 dengan mobil 4x4 hitam, hanya vodka, tanpa Badoit
Ya, brengsek, jangan bicara tentang aku, jika aku ingin kamu menghilang, aku akan menjentikkan jariku
Ini untuk Booska-P (P, P, P, P), kita akan hancurkan semuanya ('sser, 'sser, 'sser, 'sser)
Sepotong dalam satu jam, Anda perlu tahu bahwa kami akan mengacaukannya
Saya masuk ke sel wanita Bolivia, saya membuatnya bernyanyi seperti The Weeknd
Aku ditempatkan di lingkungan sekitar, penjaga menunggu polisi datang (akha, akha)
Takdir yang gelap, masa depan yang menyedihkan, aku melihat bayanganku dalam mimpiku
Loker penuh, setuju, saya terlihat buruk dan saya menjawab bos
Aku menyalakan tehku kembali, aku menyalakan niaksouku kembali, tidak, jangan gila
Itu lebih baik untuk semua orang, kami tidak membuang waktu, Anda tetap berlutut
Jadi, kita harus mengisi kantong kita, kantong untuk ibu, saya tidak boleh ketinggalan
Saya ingin dia berkeliling dengan Porsche, Porsche di pantai Guadalupe
Dia ingin aku mengatakan "ya" kepada balai kota, mmhh
OPJ membaca ulang kejahatanku, mmhh
Ient-cli bertanya kepada saya apakah ada kredit, mmhh
Akan terbakar jika aku mati, mmhh
Dia ingin aku bilang “ya” ke balai kota, aku bilang padanya “nah nah nah”
OPJ membacakan pelanggaran saya kembali kepada saya, saya katakan padanya “tidak, tidak, tidak”
Ient-cli bertanya kepada saya apakah ada kredit, saya katakan padanya “nah nah nah”
Bakal terbakar kalau aku mati, klik-klik, ba-ba-bah
Hei, aku mulai dengan gairah, dikenal dengan pertengkaran (ah ya)
Aku benar-benar terlihat seperti daron: dingin dan keras seperti es batu sungguhan
Aku bisa menyesapmu seperti es teh, tapi hanya jika kamu masih segar
Tidak ada payudara palsu atau highlight, bokong Anda harus terlihat seperti buah persik (brr)
Aku menghabiskan rokokku, aku meniduri ibumu, bersumpah, bersumpah, meludah, pantatnya patah
Ditulis dalam warna hitam dan putih seperti di loker sialanku
Oke nak, Cala boca, beberapa panggilan telepon, karier diblokir (ouh)
Polisi menghormati kuota mereka: pelacur kecil atau lelaki keren, hei (hei)
Bukan rapper yang baik, bukan penjebak yang baik, bukan mitos yang baik (bukan yang baik, bukan yang baik)
Setiap aliran, Anda takut, tepat, pencetak gol seperti Robinho
Aku santai saja, ini demi kebaikanmu sendiri, hei (kebaikanmu), cono, ingat itu
Begitu tiket masuk ke saku, lompat, tiket kembali kotor (kotor, kotor, kotor)
Dia ingin aku mengatakan "ya" kepada balai kota, mmhh
OPJ membaca ulang kejahatanku, mmhh
Ient-cli bertanya kepada saya apakah ada kredit, mmhh
Akan terbakar jika aku mati, mmhh
Dia ingin aku bilang “ya” ke balai kota, aku bilang padanya “nah nah nah”
OPJ membacakan pelanggaran saya kembali kepada saya, saya katakan padanya “tidak, tidak, tidak”
Ient-cli bertanya kepada saya apakah ada kredit, saya katakan padanya “nah nah nah”
Bakal terbakar kalau aku mati, klik-klik, ba-ba-bah