Lagu lain dari La Mano 1.9
Lagu lain dari SDM
Deskripsi
Kota sebagai ritual: pagi, siang, malam - mantra “appliquer matin, midi, soir” berulang, dan dalam irama yang monoton ini terdengar disiplin dan kelelahan. Di sini semuanya diukur dengan angka dan rute - menjual, mengembalikan, melewati, tidak menunggu bantuan dari luar. Frasa yang berulang terdengar seperti catatan dalam buku harian seorang penyintas: singkat, tegas, sedikit lelah dan ironis.
Di tengah-tengahnya terdapat puisi yang keras tentang kontrak halaman belakang dan tembakan jarak jauh, tetapi di antara baris-barisnya terlihat kilauan hangat: ciuman di bangku dan bank yang harus bersinar tidak hanya dengan angka-angka. Loyalitas dinyatakan dengan sopan: tidak mengkhianati, tidak meminta, mengangkat orang-orang sendiri, bahkan jika di sekitarnya terdengar suara peluru dan penghitung.
Secara musikal - seperti motor yang dipompa: ritme mendorong ke depan, kata-kata bekerja seperti piston, dan suasananya berfluktuasi antara kesiapan tempur dan keterikatan manusia biasa. Tidak ada yang berlebihan - hanya gerakan, perhitungan, dan tanda-tanda kecil dan tidak biasa dari kelembutan di tengah rencana beton.
Lirik dan terjemahan
Asli
Gang, gang
J'crois, j'crois qu'c'est Skiller
Grah, grah, FLOOW
Petit, j'voulais l'pétard sous le-, petit, j'voulais l'pétard sous le sapin
Hydro
L.A.M.A.N.O, rien à tter-gra, bande de haineux
Petit, j'voulais l'pétard sous le- (j'voulais l'pétard sous le-)
Petit, j'voulais l'pétard sous le sapin
J'traine avec celui qu'aime, jamais on claque le bénéf' dans les tapins (pah)
Milieu défensif, Alonso Xabi (défensif, Alonso Xavi)
75019, là où j'habite (19, là où j'habite)
Concurrence dans mon lait, comme les chocapics
Dans la série, t'es mort au premier chapitre
Fallait augmenter les chiffres (chiffres) dans la ville, j'ai revendu le shit
Dégage de mon chemin, tu vas manger des gifles
Sorti du trou, j'ai enchaîné les hits (ouh)
J'sais qu'beaucoup ont perdu la raison
J'récup' kichta et j'rentre à la maison
J'ai-j'ai-, j'ai même plus besoin d'présenter la ne-zo
Consomme et revend la green (green, green)
SDM, 100 moins Ocho, La Mano (Ochooo)
Jamais j'te trahis, si t'es mon hermano
Jamais j'te trahis, si t'es mon hermano
Cat-catalina ou bien Zayam, elle m'négligeait avant pétasse, ça la zaihi
Jamais d'la vie, elle va daba mon- (nan), jamais d'la vie, elle va daba mon seille-o
On va les soulever comme le SWAT (on va les soulever comme le SWAT)
Ennemi, j'pull up dans son squat (pull up, gang, gang, gang, gang)
Impliqué matin, midi, soir (impliqué le jour et la night)
Le manque de sous m'a donné soif
J'allais la vendre à midi, moi, la putain de frappe à Khedira
Jamais attendu des autres, j'ai monté seul mon réseau, sans m'demander là où j'finirais
Les mains faites pour l'or, trempées dans l'biz' d'cana', les anciens potos qui disparaissent
Jamais attendu des autres, j'allais tirer sur les gens, j'avais qu'un armement militaire, tchou, tcha, tcha, tcha
Rentre dans leur team, vente de dix par là (Ocho)
On va t'retrouver, tente pas d'disparaître
J'ai mes shooters à distance, ton destin, c'est balle dans la tête pour ton équipe, c'est tous pareils
Armé comme le SWAT, armement militaire, long chargeur pour shooter au moins dix têtes
J'barode avec le son, compteur frôle les deux-cents
J'ai la te-tê qui colle à l'appuie-tête (rrhm, rrhm, rrhm, rrhm)
Mon amour me fait des kiss dans l'bon, on est tout en haut d'la piste, t'es en bas
Pendant qu'ils croient qu'on déguste, on les piste et on monte en attaque comme des pistons droits
Yeux fermés, genoux plissés, j'prie le Ciel pour qu'il fasse briller toute ma bande (Ocho)
Voisine appelle 17, oui on l'sait, chaque semaine, on déplace la dope
J'place mes shooters à distance, avec eux, j'deviens distant, c'est des faux wallaye billaye, sont pas vrais
Ils veulent me voir couler, alors que hier, on s'appelait "le sang d'la veine" (he)
On vient chez toi le soir, on t'soulève comme le SWAT
Assurance tout risque, qu'on s'déplace pour le sale
Chez nous, c'est la même ambiance dans les deux salles (Arriba)
On va les soulever comme le SWAT (on va les soulever comme le SWAT, paw)
Ennemi, j'pull up dans son squat (pull up, gang, gang, gang, gang)
Impliqué matin, midi, soir (Impliqué le jour et la night)
Le manque de sous m'a donné soif
J'allais la vendre à midi, moi, la putain de frappe à Khedira
Jamais attendu des autres, j'ai monté seul mon réseau, sans m'demander là où j'finirais
Les mains faites pour l'or, trempées dans l'biz' d'cana', les anciens potos qui disparaissent
Jamais attendu des autres, j'allais tirer sur les gens
J'avais qu'un armement militaire, tchou, tcha, tcha, tcha
Terjemahan bahasa Indonesia
Geng, geng
Menurutku, menurutku itu Skiller
Grah, grah, ALIRAN
Anak kecil, aku ingin petasan di bawah-, anak kecil, aku ingin petasan di bawah pohon
Hidro
L.A.M.A.N.O, tidak ada yang perlu ditertawakan, sekelompok pembenci
Si kecil, aku ingin petasan di bawah- (Aku ingin petasan di bawah-)
Ketika saya masih kecil, saya ingin petasan di bawah pohon
Aku bergaul dengan orang yang kucintai, kita tidak pernah memberikan keuntungan pada para penipu (pah)
Gelandang bertahan, Alonso Xabi (bertahan, Alonso Xavi)
75019, tempat tinggal saya (19, tempat tinggal saya)
Persaingan dalam susu saya, seperti chocapics
Dalam seri ini, Anda mati di bab pertama
Harus menambah jumlah (angka) di kota, saya menjualnya
Minggir, kamu akan mendapat tamparan
Keluar dari lubang, aku memukul satu demi satu (ooh)
Saya tahu banyak yang kehilangan akal sehatnya
Aku mengambil kichta dan aku pulang
A-aku-aku bahkan tidak perlu memperkenalkan ne-zo lagi
Mengkonsumsi dan menjual kembali yang hijau (hijau, hijau)
SDM, 100 dikurangi Ocho, La Mano (Ochooo)
Aku tidak akan pernah mengkhianatimu, jika kamu adalah hermano-ku
Aku tidak akan pernah mengkhianatimu, jika kamu adalah hermano-ku
Cat-catalina atau Zayam, dia mengabaikanku sebelum menyebalkan, itu menyebalkan
Tidak pernah dalam hidup, dia akan melakukan daba my- (nah), tidak pernah dalam hidup, dia akan melakukan daba my seille-o
Kami akan mengangkatnya seperti SWAT (kami akan mengangkatnya seperti SWAT)
Musuh, aku menariknya ke dalam jongkoknya (menarik, geng, geng, geng, geng)
Terlibat pagi, siang, sore (terlibat siang dan malam)
Kurangnya uang membuat saya haus
Aku akan menjualnya pada siang hari, aku, yang paling hits di Khedira
Tidak pernah berharap pada orang lain, saya mengatur jaringan saya sendiri, tanpa bertanya-tanya di mana saya akan berakhir
Tangan dibuat untuk emas, dicelupkan ke dalam bisnis cana', teman lama yang menghilang
Tidak pernah menyangka orang lain, saya akan menembak orang, saya hanya punya senjata militer, choo, choo, choo, choo
Bergabunglah dengan tim mereka, jual sepuluh di sana (Ocho)
Kami akan menemukanmu, jangan mencoba menghilang
Saya memiliki penembak saya dari jarak jauh, takdir Anda adalah peluru di kepala untuk tim Anda, semuanya sama saja
Bersenjata seperti SWAT, senjata militer, magasin panjang untuk menembak setidaknya sepuluh kepala
Aku main-main dengan suaranya, penghitungnya mendekati dua ratus
Kepalaku menempel di sandaran kepala (rrhm, rrhm, rrhm, rrhm)
Cintaku menciumku di tempat yang tepat, kita berada di puncak lintasan, kamu di bawah
Sementara mereka mengira kami sedang mencicipi, kami melacaknya dan menyerang seperti piston lurus
Mata tertutup, lutut berkerut, aku berdoa kepada Surga agar seluruh gengku bersinar (Ocho)
Tetangga menelepon 17, ya kami tahu, setiap minggu, kami memindahkan obat biusnya
Saya menempatkan penembak saya di kejauhan, dengan mereka, saya menjadi jauh, itu wallaye billaye palsu, itu tidak benar
Mereka ingin melihatku tenggelam, padahal kemarin kita disebut "darah urat" (he)
Kami datang ke rumah Anda di malam hari, kami menjemput Anda seperti SWAT
Asuransi semua risiko, mari kita beralih ke yang kotor
Bersama kami, suasananya sama di kedua kamar (Arriba)
Kita akan mengangkatnya seperti SWAT (kita akan mengangkatnya seperti SWAT, paw)
Musuh, aku menariknya ke dalam jongkoknya (menarik, geng, geng, geng, geng)
Terlibat pagi, siang, sore (Terlibat siang dan malam)
Kurangnya uang membuat saya haus
Aku akan menjualnya pada siang hari, aku, yang paling hits di Khedira
Tidak pernah berharap pada orang lain, saya mengatur jaringan saya sendiri, tanpa bertanya-tanya di mana saya akan berakhir
Tangan dibuat untuk emas, dicelupkan ke dalam bisnis cana', teman lama yang menghilang
Tidak pernah diharapkan orang lain, saya akan menembak orang
Saya hanya punya senjata militer, choo, tcha, tcha, tcha