Lagu lain dari D'Angelo
Deskripsi
Semuanya dimulai dari percakapan yang tidak disengaja - seolah-olah dua orang lama bertemu di bar jazz dan mulai bercerita tentang “hari-hari itu”. Baru kemudian musik menggetarkan bahu, dan udara menjadi pekat seperti sirup. Tubuh bergoyang dengan sendirinya, seolah-olah sudah mengetahui ritme sebelumnya.
Setiap baris liriknya penuh dengan kenikmatan yang santai, setiap tarikan napas penuh dengan rayuan tanpa terburu-buru. Di sini, orang-orang tidak terburu-buru untuk mencintai, mereka hanya menikmati momen: cahaya karamel, akord yang lambat, tawa dalam gelas berisi sesuatu yang berwarna kuning. Semuanya sedikit lengket di kulit, meninggalkan jejak - manis, hidup, sedemikian rupa sehingga Anda ingin kembali lagi.
Lirik dan terjemahan
Asli
Let me tell you 'bout this girl, maybe I shouldn't
I met her in Philly and her name was Brown Sugar
See, we be making love constantly
That's why my eyes are a shade blood burgundy
The way that we kiss is unlike any other way
That I be kissing when I'm kissing what I'm missing
Won't you listen?
Brown Sugar babe, I gets high off your love
I don't know how to behave
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
Ooh ooh
Oh sugar when you're close to me
You love me right down to my knees
And whenever you let me hit it
Sweet like the honey when it comes to me
Skin is caramel with those cocoa eyes
Even got a big sister by the name of Chocolate Thai
Brown Sugar babe, I gets high off your love
I don't know how to behave
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
Ooh ooh
Now that'd be how the story goes
Brown Sugar got me open, now I want some more
Always down for a ménage à trois
But I think I'm a hit it solo
Hope my niggas don't mind
Stick out my tongue and I'm bout
Ready to hit this pretty gritty
Bitty with persistence
Yo, I don't think ya'll hear me
Brown Sugar babe, I gets high off your love
I don't know how to behave
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
Ooh ooh
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
I want some of your Brown Sugar (sugar)
Terjemahan bahasa Indonesia
Biarkan aku memberitahumu tentang gadis ini, mungkin sebaiknya aku tidak melakukannya
Saya bertemu dengannya di Philly dan namanya adalah Brown Sugar
Lihat, kami bercinta terus-menerus
Itu sebabnya mataku berwarna merah anggur
Cara kita berciuman tidak seperti cara lainnya
Bahwa aku akan berciuman ketika aku mencium apa yang aku rindukan
Maukah kamu mendengarkan?
Sayang Gula Merah, aku sangat menyukai cintamu
Saya tidak tahu bagaimana harus bersikap
Saya ingin sedikit Gula Merah (gula) Anda
Saya ingin sedikit Gula Merah (gula) Anda
Saya ingin sedikit Gula Merah (gula) Anda
Saya ingin sedikit Gula Merah (gula) Anda
Ooh ooh
Oh sayang ketika kamu dekat denganku
Kamu mencintaiku sampai ke lututku
Dan setiap kali Anda membiarkan saya memukulnya
Manis seperti madu jika datang kepadaku
Kulitnya karamel dengan mata coklatnya
Bahkan mendapat kakak perempuan bernama Chocolate Thai
Sayang Gula Merah, aku sangat menyukai cintamu
Saya tidak tahu bagaimana harus bersikap
Saya ingin sedikit Gula Merah (gula) Anda
Saya ingin sedikit Gula Merah (gula) Anda
Saya ingin sedikit Gula Merah (gula) Anda
Saya ingin sedikit Gula Merah (gula) Anda
Ooh ooh
Nah, begitulah ceritanya
Gula Merah membuatku terbuka, sekarang aku ingin lagi
Selalu down untuk ménage à trois
Tapi menurutku aku sukses solo
Semoga niggas saya tidak keberatan
Julurkan lidahku dan aku bertarung
Siap untuk melakukan hal yang cukup sulit ini
Bitty dengan kegigihan
Yo, menurutku kamu tidak akan mendengarkanku
Sayang Gula Merah, aku sangat menyukai cintamu
Saya tidak tahu bagaimana harus bersikap
Saya ingin sedikit Gula Merah (gula) Anda
Saya ingin sedikit Gula Merah (gula) Anda
Saya ingin sedikit Gula Merah (gula) Anda
Saya ingin sedikit Gula Merah (gula) Anda
Ooh ooh
Saya ingin sedikit Gula Merah (gula) Anda
Saya ingin sedikit Gula Merah (gula) Anda
Saya ingin sedikit Gula Merah (gula) Anda
Saya ingin sedikit Gula Merah (gula) Anda
Saya ingin sedikit Gula Merah (gula) Anda
Saya ingin sedikit Gula Merah (gula) Anda
Saya ingin sedikit Gula Merah (gula) Anda
Saya ingin sedikit Gula Merah (gula) Anda
Saya ingin sedikit Gula Merah (gula) Anda
Saya ingin sedikit Gula Merah (gula) Anda
Saya ingin sedikit Gula Merah (gula) Anda
Saya ingin sedikit Gula Merah (gula) Anda