Lagu lain dari D'Angelo
Deskripsi
Vokal, staf studio, produser, sutradara suara, produksi musik, artis tamu: D'Angelo
Bass gitar (vokal), artis tamu: Charlie Hunter
Drum, artis tamu: Ahmir Thompson
Konga, artis tamu: Giovanni Midalgo
Teknisi suara, staf studio, teknisi suara untuk mixing: Russell Elevado
Staf studio, asisten teknisi suara: Steve Mandell
Staf studio, sutradara suara mastering: Tom Coyne
Komposer dan penulis lirik: Michael Archer
Komposer dan penulis lirik: Angela Stone
Komposer dan penulis lirik: Roy Hargrove
Lirik dan terjemahan
Asli
Ah, yeah
Oh-oh-da, oh, yeah (yeah)
Oh, yeah-yeah, oh-oh, oh
Oh-oh-oh, da-da
Whenever it rains, I feel this way
Little somethin' to get me through this day, yeah
Give me a little that, no time flat, yeah
Gonna be a good thing, yeah, yeah
Serene but in need of feelin' free
Lettin' go and landin' on my feet, yeah
Brushed the dirt off my back, no time flat, yeah (oh, oh)
Gonna be a good thing, yeah, yeah (oh)
Well, people believe this sayin' is true (do you believe the sayin' is true?)
Whatever will be, will forever do (yeah, yeah, oh)
Whatever the cost, I'll pay in full (oh-oh)
I ain't got nothin' (got nothin') to do with you
Ooh-ooh, oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, no-no
Check it out
Gotta get out, gotta get out of here
I'm in the dark and the light looks sincere, yeah
Brushed the dirt off my back, no time flat, yeah
Gonna be a good thing, oh-whoa
All you do is complain about your pain, yeah
And the cloud that follows you won't cease to rain, yeah
Don't look back, handle that, yeah
Make it into a good thing
Yeah, yeah, yeah
Somethin' in me's got to be (mm)
Sole controller (uh) in control of me (oh-oh, oh, yeah)
A link in your chain just won't do (just won't do, oh, yeah)
I don't want nothin' to do with you (oh-whoa)
Oh, oh (so)
Da-da, oh-oh-oh-oh-oh
Huh, uh
Mm-mm, mm
Mm, mm-mm
Mm-mm
Yeah, yeah
Somethin' stirrin' inside of me's (oh, me's), gotta be (oh, yeah)
Sole controller in control of me (sole controller, yes, I)
A link in your chain just won't do (just won't do)
I don't want nothin' (I got nothin') to do with you
Oh-oh, yeah
Well, people believe this sayin' is true (ooh, sayin' is true)
Whatever will be, will forever do (and that's the price I say to pay)
Whatever the cost, I'll pay in full (whoa, yeah)
I ain't got nothin' (yeah) to do with you
(I ain't got nothin' to do with you)
I don't want nothin' to do with you (nothin', oh)
I don't want nothin' (yeah, yeah)
Nothin' to do with you (yeah, with you), oh
Yeah
Oh, nothing
Oh, oh
Oh-oh, oh (go on, go on to the chorus again), yeah
Oh, baby, ooh, babe, ah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh (yeah), oh, oh, oh (oh, oh, oh, oh)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) oh, whoa, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah) my babe
I don't want nothin' (no, girl) to do with you (nothin')
I don't want nothin' (no, girl) to do with you (I always want)
I don't want nothin'
Nothing to do (nothing to do) with you
Oh-oh
Nothing to do with you
Terjemahan bahasa Indonesia
Ah, ya
Oh-oh-da, oh, ya (ya)
Oh, ya-ya, oh-oh, oh
Oh-oh-oh, da-da
Setiap kali hujan, aku merasakan hal ini
Sesuatu yang kecil untuk membantuku melewati hari ini, ya
Beri aku sedikit itu, tidak ada waktu datar, ya
Akan menjadi hal yang baik, ya, ya
Tenang tapi butuh perasaan bebas
Ayo pergi dan mendarat di kakiku, ya
Menyingkirkan kotoran dari punggungku, tidak ada waktu yang datar, ya (oh, oh)
Akan menjadi hal yang baik, ya, ya (oh)
Nah, orang-orang percaya perkataan ini benar (apakah Anda percaya perkataan itu benar?)
Apapun yang akan terjadi, akan selamanya terjadi (ya, ya, oh)
Berapapun biayanya, aku akan membayar penuh (oh-oh)
Aku tidak ada hubungannya (tidak ada hubungannya) denganmu
Ooh-ooh, oh, ya, ya, ya, ya
Ya
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, tidak-tidak
Coba lihat
Harus keluar, harus keluar dari sini
Aku dalam kegelapan dan cahayanya tampak tulus, ya
Membersihkan kotoran dari punggungku, tidak ada waktu yang rata, ya
Akan menjadi hal yang baik, oh-whoa
Yang kamu lakukan hanyalah mengeluh tentang rasa sakitmu, ya
Dan awan yang mengikutimu tidak akan berhenti menurunkan hujan, ya
Jangan melihat ke belakang, tangani itu, ya
Jadikan itu hal yang baik
Ya, ya, ya
Sesuatu dalam diriku pasti ada (mm)
Satu-satunya pengontrol (uh) yang mengendalikanku (oh-oh, oh, ya)
Tautan dalam rantai Anda tidak akan berfungsi (tidak akan berfungsi, oh, ya)
Aku tidak ingin melakukan apa pun denganmu (oh-whoa)
Oh, oh (begitu)
Da-da, oh-oh-oh-oh-oh
Hah, eh
Mm-mm, mm
Mm, mm-mm
Mm-mm
Ya, ya
Sesuatu yang mengaduk dalam diriku (oh, milikku), pasti (oh, ya)
Satu-satunya pengontrol yang mengendalikan saya (pengendali tunggal, ya, saya)
Tautan dalam rantai Anda tidak akan berfungsi (tidak akan berfungsi)
Aku tidak ingin melakukan apa pun (aku tidak punya apa-apa) denganmu
Oh-oh, ya
Nah, orang-orang percaya perkataan ini benar (ooh, perkataan itu benar)
Apa pun yang terjadi, akan selamanya terjadi (dan itulah harga yang harus saya bayar)
Berapapun biayanya, aku akan membayar penuh (wah, ya)
Aku tidak ada hubungannya (ya) denganmu
(Aku tidak ada hubungannya denganmu)
Aku tidak ingin melakukan apa pun denganmu (tidak apa-apa, oh)
Aku tidak menginginkan apa pun (ya, ya)
Tidak ada hubungannya denganmu (ya, denganmu), oh
Ya
Oh, tidak ada apa-apa
Oh oh
Oh-oh, oh (lanjutkan, lanjutkan ke bagian refrain lagi), ya
Oh, sayang, ooh, sayang, ah
Ya, ya, ya, ya, ya
Oh (ya), oh, oh, oh (oh, oh, oh, oh)
(Ya, ya, ya, ya, ya) oh, wah, ya, ya
Ya, ya, ya, ya, ya (ya, ya, ya)
(Ya, ya) sayangku
Aku tidak ingin melakukan apa pun (tidak, gadis) denganmu (tidak melakukan apa pun)
Aku tidak ingin melakukan apa pun (tidak, gadis) denganmu (aku selalu ingin)
Aku tidak menginginkan apa pun
Tidak ada hubungannya (tidak ada hubungannya) dengan Anda
Oh-oh
Tidak ada hubungannya denganmu