Lagu lain dari Siloé
Deskripsi
Tanggal Rilis: 24 Okt. 2025
Lirik dan terjemahan
Asli
Si tuviera que reconocer que hoy no me encuentro bien del todo, que las cosas que no dije ayer me importan ahora más bien poco.
Te busqué para irnos a comer y pasar un ratito solos.
En el Campo Grande se está bien, ahí empezó todo.
Ahora que tengo tu cariño, ahora que estás conmigo en pie, todo lo demás me sobra. Todo lo demás, todo lo demás, todo lo demás.
Si tuviera que reconocer que tienes la razón en todo, no tendría nada que perder, ni el corazón quebrado en trozos.
Es tu terrorismo emocional el que me lo arrancó del todo.
Ya no me tengo que preocupar cuando me siento tan, tan solo.
Ahora que tengo tu cariño, ahora que estás conmigo en pie, todo lo demás me sobra. De todo lo demás me sobra.
Ahora que tengo tu cariño, ahora que estás conmigo en pie, todo lo demás me sobra. De todo lo demás, todo lo demás, todo lo demás.
Ahora que tengo tu cariño, ahora que estás conmigo en pie, todo lo demás me sobra. De todo lo demás, todo lo demás, todo lo demás.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jika saya harus mengakui bahwa hari ini saya merasa tidak enak badan sama sekali, bahwa hal-hal yang tidak saya katakan kemarin tidak berarti apa-apa bagi saya sekarang.
Aku mencarimu agar kita bisa pergi makan dan menghabiskan sedikit waktu sendirian.
Campo Grande bagus, di situlah semuanya dimulai.
Sekarang setelah aku mendapatkan cintamu, sekarang kamu berdiri bersamaku, segalanya tidak berguna. Segala sesuatu yang lain, segala sesuatu yang lain, segala sesuatu yang lain.
Jika aku harus mengakui bahwa kamu benar dalam segala hal, aku tidak akan rugi apa pun, bahkan hatiku pun hancur berkeping-keping.
Terorisme emosionalmulah yang merenggut semuanya dariku.
Saya tidak perlu khawatir lagi ketika saya merasa begitu, sendirian.
Sekarang setelah aku mendapatkan cintamu, sekarang kamu berdiri bersamaku, segalanya tidak berguna. Saya punya banyak hal lainnya.
Sekarang setelah aku mendapatkan cintamu, sekarang kamu berdiri bersamaku, segalanya tidak berguna. Dari segalanya, segalanya, segalanya.
Sekarang setelah aku mendapatkan cintamu, sekarang kamu berdiri bersamaku, segalanya tidak berguna. Dari segalanya, segalanya, segalanya.