Lagu lain dari GIMS
Lagu lain dari L2B
Deskripsi
Komposer: GIMS
Komposer: L2B
Komposer: BOUBA MUDA
Penulis teks: GIMS
Penulis teks: L2B
Lirik dan terjemahan
Asli
On se voit à midi, à minuit, j'suis OK. On se dit à jamais qu'on se finit, moi
OK. On se dit qu'on s'ennuie, on se lit dans ce lit.
Ma chérie, je suis là en déprime mais OK.
Escurie, on se lit, mais j'lui dis OK.
On se sépare, on dit : C'est bon, c'est disloqué.
J'me rappelle de toi, si seulement j'avais pu anticiper.
J'me demande encore pourquoi j'ai mis du temps à m'décider. J'sais qu'tu racontes ta vie, j'crois qu'j'vais finir par te bloquer.
J'sais qu'tu racontes ta vie, j'crois qu'j'vais finir par te bloquer.
Je sens qu'ça va bombarder. J'ai plus qu'un salaire sur mon Bombardier.
Elle me dit qu'j'suis anormal parce qu'elle apprécie trop mon franc-parler.
J'ai pas l'time pour les problèmes de cœur. J'peux te le casser sans motif.
Trop d'notifs, donc je change d'humeur. CDG direct sous les Maldives. Tu peux m'voir au Molo, au Burj
Khalifa. Je les laisse entre ses détresses, ses primas.
Je sais qu'c'est bien moi dans la bête, bête.
J'les connais, ses envies, ils m'attendent au virage. J'me rappelle de toi, si seulement j'avais pu anticiper.
J'me demande encore pourquoi j'ai mis du temps à m'décider.
J'sais qu'tu racontes ta vie, j'crois qu'j'vais finir par te bloquer.
J'sais qu'tu racontes ta vie, j'crois qu'j'vais finir par te bloquer. Je sens qu'ça va bombarder. J'ai plus qu'un salaire sur mon
Bombardier.
Elle me dit qu'j'suis anormal parce qu'elle apprécie trop mon franc-parler.
J'fais la moula-la-moula-la-moula. J'serais trop stylé pour fouiller ton tel.
J't'emmène au resto, fais-toi belle. Ton mec est chill, mais il a pas d'papel.
Deux cent E plein en gasoline. J'fume la beuh pure comme Marco Mille. Pour le shopping,
Montaigne, Vendôme, j'dépense comme Brigitte Macron.
J'me rappelle de toi, si seulement j'avais pu anticiper.
J'me demande encore pourquoi j'ai mis du temps à m'décider. J'sais qu'tu racontes ta vie, j'crois qu'j'vais finir par te bloquer.
J'sais qu'tu racontes ta vie, j'crois qu'j'vais finir par te bloquer.
Je sens qu'ça va bombarder. J'ai plus qu'un salaire sur mon Bombardier.
Elle me dit qu'j'suis anormal parce qu'elle apprécie trop mon franc-parler.
Elle veut l'pornstar, cocktail, de quoi pouvoir s'abreuver. Mais vu qu'j'suis une star sur
Paris, partout, j'peux pas t'emmener.
J'passe la nuit au Peninsula, Peninsula, Peninsula.
Elle me dit qu'elle veut s'mettre en couple. Désolé ma chérie, j'suis pas dans c'ui-là.
J'suis plus rocky désormais. Donne-moi le business, temps qu'on mette.
La power vaut plus qu'une maison, wesh.
J'me rappelle de toi, si seulement j'avais pu anticiper.
J'me demande encore pourquoi j'ai mis du temps à m'décider.
J'sais qu'tu racontes ta vie, j'crois qu'j'vais finir par te bloquer.
J'sais qu'tu racontes ta vie, j'crois qu'j'vais finir par te bloquer. Je sens qu'ça va bombarder. J'ai plus qu'un salaire sur mon
Bombardier.
Elle me dit qu'j'suis anormal parce qu'elle apprécie trop mon franc-parler. Je sens qu'ça va bombarder. J'ai plus qu'un salaire sur mon
Bombardier.
Elle me dit qu'j'suis anormal parce qu'elle apprécie trop mon franc-parler.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sampai jumpa siang, tengah malam, aku baik-baik saja. Kita selamanya mengatakan pada diri sendiri bahwa kita akan berakhir, aku
Oke. Kami berkata pada diri sendiri bahwa kami bosan, kami saling membaca di ranjang ini.
Sayangku, aku di sini dalam keadaan depresi tapi oke.
Escurie, kami saling membaca, tapi aku bilang oke padanya.
Kita pisah, kita bilang: Gak apa-apa, putus.
Aku ingat kamu, andai saja aku bisa mengantisipasinya.
Saya masih bertanya-tanya mengapa saya butuh waktu lama untuk mengambil keputusan. Saya tahu Anda sedang membicarakan hidup Anda, saya pikir pada akhirnya saya akan menghalangi Anda.
Saya tahu Anda sedang membicarakan hidup Anda, saya pikir pada akhirnya saya akan menghalangi Anda.
Saya merasa seperti itu akan meledak. Saya memiliki lebih dari sekedar gaji di Bombardier saya.
Dia mengatakan kepadaku bahwa aku tidak normal karena dia terlalu menghargai kejujuranku.
Aku tidak punya waktu untuk urusan hati. Saya bisa memecahkannya tanpa alasan.
Terlalu banyak pikiran, jadi aku mengubah suasana hatiku. CDG langsung di bawah Maladewa. Anda bisa menemui saya di Molo, di Burj
Khalifah. Aku tinggalkan mereka di antara kesusahannya, primata-nya.
Aku tahu itu benar-benar aku yang ada di dalam binatang itu, binatang buas.
Saya tahu mereka, keinginannya, mereka menunggu saya di dekat saya. Aku ingat kamu, andai saja aku bisa mengantisipasinya.
Saya masih bertanya-tanya mengapa saya butuh waktu lama untuk mengambil keputusan.
Saya tahu Anda sedang membicarakan hidup Anda, saya pikir pada akhirnya saya akan menghalangi Anda.
Saya tahu Anda sedang membicarakan hidup Anda, saya pikir pada akhirnya saya akan menghalangi Anda. Saya merasa seperti itu akan meledak. Saya memiliki lebih dari sekedar gaji
Pembom.
Dia mengatakan kepadaku bahwa aku tidak normal karena dia terlalu menghargai kejujuranku.
Saya sedang melakukan moula-la-moula-la-moula. Saya akan terlalu bergaya untuk mencari di ponsel Anda.
Aku akan membawamu ke restoran, kelihatannya bagus. Cowokmu keren, tapi dia tidak punya kertas.
Dua ratus E penuh bensin. Saya merokok ganja murni seperti Marco Mille. Untuk berbelanja,
Montaigne, Vendôme, saya menghabiskan waktu seperti Brigitte Macron.
Aku ingat kamu, andai saja aku bisa mengantisipasinya.
Saya masih bertanya-tanya mengapa saya butuh waktu lama untuk mengambil keputusan. Saya tahu Anda sedang membicarakan hidup Anda, saya pikir pada akhirnya saya akan menghalangi Anda.
Saya tahu Anda sedang membicarakan hidup Anda, saya pikir pada akhirnya saya akan menghalangi Anda.
Saya merasa seperti itu akan meledak. Saya memiliki lebih dari sekedar gaji di Bombardier saya.
Dia mengatakan kepadaku bahwa aku tidak normal karena dia terlalu menghargai kejujuranku.
Dia menginginkan bintang porno, koktail, minuman. Tapi karena aku seorang bintang
Paris, kemanapun, aku tidak bisa membawamu.
Saya bermalam di Semenanjung, Semenanjung, Semenanjung.
Dia memberitahuku bahwa dia ingin menjalin hubungan. Maaf sayang, aku tidak termasuk di dalamnya.
Aku lebih keren sekarang. Beri aku urusannya, sementara kita menunggu.
Kekuasaan lebih berharga daripada sebuah rumah, ya.
Aku ingat kamu, andai saja aku bisa mengantisipasinya.
Saya masih bertanya-tanya mengapa saya butuh waktu lama untuk mengambil keputusan.
Saya tahu Anda sedang membicarakan hidup Anda, saya pikir pada akhirnya saya akan menghalangi Anda.
Saya tahu Anda sedang membicarakan hidup Anda, saya pikir pada akhirnya saya akan menghalangi Anda. Saya merasa seperti itu akan meledak. Saya memiliki lebih dari sekedar gaji
Pembom.
Dia mengatakan kepadaku bahwa aku tidak normal karena dia terlalu menghargai kejujuranku. Saya merasa seperti itu akan meledak. Saya memiliki lebih dari sekedar gaji
Pembom.
Dia mengatakan kepadaku bahwa aku tidak normal karena dia terlalu menghargai kejujuranku.