Lagu lain dari Sidney Polak
Deskripsi
Vokal: Michael Lovria
Komposer : Jaroslaw Polak
Lirik dan terjemahan
Asli
Dragi Poljaci, zelim vam srecnu Novu godinu, mnogo uspjeha, mnogo srece, mnogo zdravlja
Ja sam Hrvat, došao sam iz Hrvatske, kod mojega sina Jarka, to jeste Polak Jarek
Dosao sam da ga pozdravim, i da posvjetim i da budem posvecen, ovdje u Poljskoj zemlji
Zahvaljujem se svima Poljacima i mome sinku Jarku, takoder mojoj zeni Evi
A sada, poslusajte plocu od DJ Alkoholika
Lahahahahh
Na koń, na koń, na koń, na koń
Lahahahahh
Na koń, na koń, na koń, na koń
Wschodni sposób spożywania
Pić od rana nie zabrania
Piją wszyscy starzy młodzi
Nic nikogo nie obchodzi
Trzeba wlać trzeba wlać
Nie ma sensu tak tu stać
Ty pobierasz ja pobieram
Super ekstra atmosfera
Patrzę w prawo patrzę w lewo
Piwo wino wódka piwo
Zegar tyka czas umyka
Biorę następnego łyka
Ta balanga się rozkręca
Tylko alkoholu więcej
Trzeba wysłać do nocnego
Zbieraj pieniądz mój kolego
Pogadajmy o historii
Kto i jaki błąd popełnił
Kto nas zdradził kto oszukał
Komu zabijemy wnuka
Kto jest żyd a kto jest polak
Czyja firma Coca Cola
I z szabelką jak ułani
W sukurs Jasnogórskiej Pani
Zajedziemy skwerek w parku
Obok blaszanego barku
Zdobędziemy nowe ziemie
Wielka siła tutaj drzemie
Jak się zbudzi wbije klina
To nie naszych dziadów wina
Polak pije polak kocha
Jak nie pijesz to wynocha
Tak się pije tu na wschodzie
Tak się pije tu na wschodzie
Tak się pije tu na wschodzie
Tak się pije tu na wschodzie
Tak się pije tu na wschodzie
Tak się pije tu na wschodzie
Tak się pije tu na wschodzie
Tak się pije tu na wschodzie
Już od rana pełna brama
Ta dzielnica jest pijana
Leży ojciec leży mama
I niemowlę po stu gramach
Już nie płacze całą nocą
Owinięte w śmieciach kocem
Blisko stąd jest do Europy
Na melinie cztery trupy
Byłem w stanach i Irlandii
Chinach Francji Szkocji Anglii
Nie widziałem nigdzie tego
Choć tam piją na całego
Jechać wozem nie ma sprawy
Tu potrzeba trochę sprawy
Będą stać to będą brać
Nam nie straszne są obławy
Perkusista i pianista
Fizyk klawisz egzorcysta
Pije Śląsk i pije Wisła
Odra Warta wódka czysta
Kanał lewy kanał prawy
Ja nie śpiewam dla zabawy
Sam już nie wiemy która zwrotka
Sufler Budka niezła fotka
Co tam słychać w polityce
Co tam słychać w polskiej muzyce
Kto jest na wozie kto pod wozem
Kto jest kmiotkiem a kto wodzem
Kto ma za mało kto ma za dużo
Czy dziś indeksy dobrze wróżą
Czy nas sojusze lepiej chronią
Kto się dorobi na handlu bronią
Tak się pije tu na wschodzie
Tak się pije tu na wschodzie
Tak się pije tu na wschodzie
Tak się pije tu na wschodzie
Tak się pije tu na wschodzie
Tak się pije tu na wschodzie
Tak się pije tu na wschodzie
Tak się pije tu na wschodzie
Terjemahan bahasa Indonesia
Polandia yang terhormat, zelim vam srecnu Novu godinu, mnogo uspjeha, mnogo srece, mnogo zdravlja
Saya Hrvat, došao sam iz Hrvatske, kod moja sina Jarka, ini Pole Jarek
Dosao sam da ga pozdravim, dan da posvjetim dan budem posvecen, ovdje u Poljskoj zemlji
Zahvaljujem se svima Poljacima dan mome sinku Jarku, takoder mojoj zeni Evi
Dan ada, obslusajte plocu dari DJ Alkoholik
Lahahahahh
Di atas kuda, di atas kuda, di atas kuda, di atas kuda
Lahahahahh
Di atas kuda, di atas kuda, di atas kuda, di atas kuda
Cara makan orang Timur
Tidak dilarang meminumnya di pagi hari
Semua orang tua dan muda minum
Tidak ada yang peduli tentang apa pun
Anda harus menuangkan, Anda harus menuangkan
Tidak ada gunanya berdiri di sini
Anda mengunduh, saya mengunduh
Suasana luar biasa
Aku melihat ke kanan, aku melihat ke kiri
Bir, anggur, bir vodka
Jam terus berdetak dan waktu hampir habis
Aku menyesapnya lagi
Pesta ini semakin besar
Hanya lebih banyak alkohol
Perlu dikirim ke kehidupan malam
Kumpulkan uang temanku
Mari kita bicara tentang sejarah
Siapa yang melakukan kesalahan apa dan apa
Siapa yang mengkhianati kita, siapa yang menipu kita
Cucu siapa yang akan kita bunuh?
Siapa yang Yahudi dan siapa yang Polandia
Perusahaan siapa Coca Cola
Dan dengan pedang seperti uhlan
Untuk mendukung Nyonya Jasna Góra
Kita akan menemukan sebuah kotak di taman
Di sebelah batangan timah
Kami akan menaklukkan negeri-negeri baru
Ada kekuatan besar di sini
Ketika dia bangun, dia akan membuat irisan
Itu bukan salah nenek moyang kita
Orang Polandia minum, orang Polandia suka
Jika Anda tidak minum, keluarlah
Beginilah cara kami minum di sini di timur
Beginilah cara kami minum di sini di timur
Beginilah cara kami minum di sini di timur
Beginilah cara kami minum di sini di timur
Beginilah cara kami minum di sini di timur
Beginilah cara kami minum di sini di timur
Beginilah cara kami minum di sini di timur
Beginilah cara kami minum di sini di timur
Gerbangnya sudah penuh sejak pagi
Lingkungan ini mabuk
Ayah berbohong, ibu berbohong
Dan bayi setelah seratus gram
Dia tidak menangis sepanjang malam lagi
Terbungkus selimut di tempat sampah
Itu dekat dengan Eropa
Empat mayat di ruang kerja
I've been to the states and Ireland
Cina Perancis Skotlandia Inggris
Saya belum pernah melihat ini di mana pun
Meskipun mereka banyak minum di sana
Tidak masalah untuk pergi dengan mobil
Sedikit kasus diperlukan di sini
Jika mereka mampu, mereka akan mengambilnya
Kami tidak takut dengan penggerebekan
Drummer dan pianis
Pengusir setan kunci fisika
Minuman Silesia dan minuman Wisła
Odra Warta vodka murni
Saluran kiri saluran kanan
Saya tidak bernyanyi untuk bersenang-senang
Kita tidak tahu lagi ayat yang mana
Sufler Budka, foto yang bagus
Apa yang terjadi dalam politik
Apa yang terjadi dalam musik Polandia
Siapa yang berada di atas kereta, siapa yang berada di bawah kereta
Siapa yokelnya dan siapa pemimpinnya
Siapa yang mempunyai terlalu sedikit, siapa yang mempunyai terlalu banyak
Apakah indeks menjadi pertanda baik hari ini?
Apakah aliansi melindungi kita dengan lebih baik?
Siapa yang akan menghasilkan uang dari perdagangan senjata?
Beginilah cara kami minum di sini di timur
Beginilah cara kami minum di sini di timur
Beginilah cara kami minum di sini di timur
Beginilah cara kami minum di sini di timur
Beginilah cara kami minum di sini di timur
Beginilah cara kami minum di sini di timur
Beginilah cara kami minum di sini di timur
Beginilah cara kami minum di sini di timur