Lagu lain dari Sidney Polak
Deskripsi
Komposer : Jaroslaw Polak
Lirik dan terjemahan
Asli
Chomiczówka, Chomiczówka, pierwsze wino, pierwsza wódka
Chomiczówka, Chomiczówka, pierwsza dziewczyna, pierwsza lufka
Pierwsze imprezy, chlanie na balkonach
Pierwsze próby z zespołem rockowym
Pierwsze o życiu poważne rozmowy
Pierwsze pomysły, co tu dalej robić
Pierwsze porażki i pierwsze sukcesy
Pierwsze życiowe prawdziwe stresy
Pierwsze zazdrości i pierwsze miłości
Pierwsze pogruchotane kości
Pierwsze papierosy przy automacie
Pierwsze pornosy w czyjejś chacie
Pierwsza śmierć widziana na własne oczy
Chomiczówka, Chomiczówka, pierwsza dziewczyna, pierwsza wódka
Chomiczówka, Chomiczówka, pierwsza motorynka - sztuka nówka
Pierwsza saletra, asfaltu wybuchy
Pierwszy szpan na zagraniczne ciuchy
Pierwszy zegarek elektroniczny
Pierwszy kontakt z dziewczyną fizyczny
Chomiczówka, Chomiczówka, latem Izabelin, Truskaw
Chomiczówka, Chomiczówka, wysypisko radiowo, lotnisko Bemowo
Chomiczówka, Chomiczówka, tutaj przedszkole, szkoła sto-szóstka
Chomiczówka, Chomiczówka, pod huta liceum, inni zawodówka
Roztrzaskany szybowiec na bloku, samobójczy skok zakochanej pary
Nie do wiary, religia w baraku na tyłach kościoła
Bite butelki na zapleczu sklepu
Zbierany butapren do słoików
Pierwszy w rodzinie drogowy wehikuł
Nie ma już Chomiczówki sprzed lat, wspomnień czad
Wali w głowę jak, ołowiany grad
To prawda, minęło już, przecież kilkanaście lat
Czasu szmat, życia szarej codzienności bat, nagle spadł
Zabierając w przeszłość tamten świat, zabierając w przeszłość tamten świat
Nie ma ludzi, których tu znałem, którym ufałem, niejedno zawdzięczałem
Nie ma wrogów i nie ma przyjaciół, a każdemu los rożnie odpłacił
Jedni patrzą się teraz zza krat, kilku już opuściło ten świat
Innych zniszczył pieniędzy brak, jeszcze innych zmienił ich smak
Każdy kamień to inna historia, w brudnej windzie - ja w krótkich spodniach
Trzymam kapsle w kolorowych foliach, liczę piętra a głowa jest wolna
Nie dotyczy mnie nic z tego co teraz
Żaden hajs ani krotka kariera - rocknedrolowego hochsztaplera
Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka...
Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka...
Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka...
Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka...
Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka...
Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka...
Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka...
Terjemahan bahasa Indonesia
Chomiczówka, Chomiczówka, anggur pertama, vodka pertama
Chomiczówka, Chomiczówka, gadis pertama, laras pertama
Pesta pertama, minum di balkon
Latihan pertama dengan band rock
Percakapan serius pertama tentang kehidupan
Ide pertama tentang apa yang harus dilakukan selanjutnya
Kegagalan pertama dan kesuksesan pertama
Stres nyata pertama dalam hidup
Kecemburuan pertama dan cinta pertama
Patah tulang pertama
Rokok pertama di mesin penjual otomatis
Porno pertama di rumah seseorang
Kematian pertama terlihat dengan mata kepala sendiri
Chomiczówka, Chomiczówka, gadis pertama, vodka pertama
Chomiczówka, Chomiczówka, sepeda motor pertama - seni baru
Sendawa pertama, ledakan aspal
Pamer dulu baju luar negeri
Jam tangan elektronik pertama
Kontak fisik pertama dengan seorang gadis
Chomiczówka, Chomiczówka, di musim panas Izabelin, Truskaw
Chomiczówka, Chomiczówka, TPA radio, bandara Bemowo
Chomiczówka, Chomiczówka, taman kanak-kanak di sini, sekolah dasar
Chomiczówka, Chomiczówka, sebuah sekolah menengah atas dekat pabrik baja, yang lainnya adalah sekolah kejuruan
Pesawat layang yang hancur di sebuah blok, lompatan bunuh diri dari pasangan yang sedang jatuh cinta
Luar biasa, agama berada di barak belakang gereja
Botol pecah di belakang toko
Mengumpulkan butaprene ke dalam stoples
Kendaraan jalan raya pertama dalam keluarga
Chomiczówka dari tahun lalu sudah tidak ada lagi, kenangan telah hilang
Itu menghantam kepalaku seperti hujan es
Memang benar, beberapa tahun telah berlalu
Masa-masa compang-camping, kehidupan keseharian yang kelabu, tiba-tiba sirna
Mengambil kembali dunia itu, mengambil kembali dunia itu
Tidak ada orang yang kukenal di sini, yang kupercayai, yang berhutang banyak padaku
Tidak ada musuh dan tidak ada teman, dan takdir memberi imbalan yang berbeda kepada setiap orang
Ada yang kini menatap dari balik jeruji besi, ada pula yang sudah meninggalkan dunia ini
Yang lain hancur karena kekurangan uang, sementara yang lain seleranya berubah
Setiap batu menceritakan kisah yang berbeda, di dalam lift yang kotor - saya mengenakan celana pendek
Saya menyimpan tutupnya dalam kertas timah berwarna-warni, menghitung lantai dan kepala saya bebas
Tak satu pun dari apa yang terjadi sekarang menjadi perhatian saya
Tidak ada uang, tidak ada karir singkat sebagai penipu rock 'n' roll
Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka...
Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka...
Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka...
Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka...
Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka...
Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka...
Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka...