Lagu lain dari Suzanne Vega
Deskripsi
Dirilis pada: 13-06-2010
Lirik dan terjemahan
Asli
It won't do
To dream of caramel
To think of cinnamon
And long for you
It won't do
To stir a deep desire
To fan a hidden fire
That can never burn true
I know your name
I know your skin
I know the way
These things begin
But I don't know
How I would live with myself
What I'd forgive of myself
If you don't go
So goodbye
Sweet appetite
No single bite
Could satisfy
I know your name
I know your skin
I know the way
These things begin
But I don't know
How I would live with myself
What I would give of myself
If you don't go
It won't do
To dream of caramel
To think of cinnamon
And long
For you
Terjemahan bahasa Indonesia
Itu tidak akan berhasil
Untuk memimpikan karamel
Memikirkan kayu manis
Dan merindukanmu
Itu tidak akan berhasil
Untuk membangkitkan hasrat yang mendalam
Untuk mengipasi api yang tersembunyi
Itu tidak akan pernah benar
Aku tahu namamu
Aku tahu kulitmu
Saya tahu jalannya
Hal-hal ini dimulai
Tapi saya tidak tahu
Bagaimana saya akan hidup dengan diri saya sendiri
Apa yang akan saya maafkan pada diri saya sendiri
Jika kamu tidak pergi
Selamat tinggal
Nafsu makan yang manis
Tidak ada satu gigitan pun
Bisa memuaskan
Aku tahu namamu
Aku tahu kulitmu
Saya tahu jalannya
Hal-hal ini dimulai
Tapi saya tidak tahu
Bagaimana saya akan hidup dengan diri saya sendiri
Apa yang akan saya berikan dari diri saya sendiri
Jika kamu tidak pergi
Itu tidak akan berhasil
Untuk memimpikan karamel
Memikirkan kayu manis
Dan panjang
Untukmu