Lagu lain dari Juanes
Lagu lain dari Bomba Estéreo
Deskripsi
Vokalis Latar Belakang, Vokalis, Produser, Komposer Penulis Lirik: Juanes
Vokalis: Bomba Estéreo
Produser, Insinyur Rekaman: Nico Cotton
Insinyur Perekaman: Uriel Dorfman
Merekam Insinyur Kedua: Guillermo Diaz
Merekam Insinyur Kedua: José López
Insinyur Pencampur: Manny Marroquin
Insinyur Utama: Zach Pereyra
Insinyur Tambahan: Ariana Gruber
Studio: Studio La Bodega
Studio: Larrabee Studios, Hollywood Utara, CA
Penulis Lirik Komposer: Emmanuel Briceño
Penulis Lirik Komposer, Vokalis Tambahan: Li Saumet
Manajer: Rafael Restrepo
A&R: Duarte Figueira
A&R: Sebastian Krys
Aand Radministrator: Victor Damian Rodriguez
Penulis Lirik Komposer: Carolina Colón Juarbe
Lirik dan terjemahan
Asli
Muérdeme
Con tus besos ven, agárrame
No lo pienses, quédate
Aquí en mis brazos, enredados tú y yo
Estoy navegando en tu mirar
Bailando esta cumbia de sentimiento
No sé si miento o es verdad
Contigo no siento arrepentimiento
Muero lento
Tú me pides, yo hago
Tú te lanzas, yo salto
¿Cómo hacemos?
Muérdeme
Con tus besos ven, agárrame
No lo pienses, quédate
Aquí en mis brazos, enredados tú y yo
Cuéntame
Lo que te imaginas, pídeme
No lo pienses, déjate
Caer en mis brazos, enredados tú y yo
Tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Sabes que nos conocemos desde hace tiempo
De pronto no te acuerdas, pero todavía te siento
Te puedes quedar otro momento
Y nos vamos conectando, imaginando un baile intenso
Siénteme
Dame la mano y te enseño a bailar
Toda la noche y más
Sígueme
Tu alma y la mía, sé que podemos volar
Y nunca aterrizar
Muero lento
Tú me pides, yo hago (hey)
Tú te lanzas, yo salto
¿Cómo hacemos?
Muérdeme
Con tus besos ven, agárrame
No lo pienses, quédate
Aquí en mis brazos, enredados tú y yo
Cuéntame
Lo que te imaginas, pídeme
No lo pienses, déjate
Caer en mis brazos, enredados tú y yo
Enredados tú y yo
Enredados tú y yo
Enredados tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Estoy navegando en tu mirar
Bailando esta cumbia de sentimiento
Terjemahan bahasa Indonesia
gigit aku
Dengan ciumanmu datang, pegang aku
Jangan pikirkan itu, tetaplah di sini
Di sini, di pelukanku, kau dan aku terjerat
Aku berlayar dalam pandanganmu
Menari cumbia perasaan ini
Saya tidak tahu apakah saya berbohong atau itu benar
Bersamamu aku tidak merasa menyesal
Aku mati perlahan
Anda bertanya kepada saya, saya bersedia
Kamu lompat, aku lompat
Bagaimana kita melakukannya?
gigit aku
Dengan ciumanmu datang, pegang aku
Jangan pikirkan itu, tetaplah di sini
Di sini, di pelukanku, kau dan aku terjerat
katakan padaku
Apa yang Anda bayangkan, tanyakan kepada saya
Jangan pikirkan itu, biarkan dirimu sendiri
Jatuh ke pelukanku, kau dan aku terjerat
kamu dan aku
Kamu dan aku, kamu dan aku
Kamu dan aku, kamu dan aku
Kamu tahu, kita sudah saling kenal sejak lama
Tiba-tiba kamu tidak ingat, tapi aku masih merasakanmu
Anda bisa tinggal sebentar lagi
Dan kami terhubung, membayangkan tarian yang intens
rasakan aku
Ulurkan tanganmu dan aku akan mengajarimu menari
Sepanjang malam dan banyak lagi
ikuti aku
Jiwamu dan jiwaku, aku tahu kita bisa terbang
dan tidak pernah mendarat
Aku mati perlahan
Kamu bertanya kepadaku, aku bersedia (hei)
Kamu lompat, aku lompat
Bagaimana kita melakukannya?
gigit aku
Dengan ciumanmu datang, pegang aku
Jangan pikirkan itu, tetaplah di sini
Di sini, di pelukanku, kau dan aku terjerat
katakan padaku
Apa yang Anda bayangkan, tanyakan kepada saya
Jangan pikirkan itu, biarkan dirimu sendiri
Jatuh ke pelukanku, kau dan aku terjerat
Kusut kamu dan aku
Kusut kamu dan aku
Kusut kamu dan aku
Kamu dan aku, kamu dan aku
Kamu dan aku, kamu dan aku
Aku berlayar dalam pandanganmu
Menari cumbia perasaan ini