Lagu lain dari Gorillaz
Deskripsi
Produser: Gorillaz
Produser: James Ford
Produser: Samuel Egglenton
Produser: Remi Kabaka Jr.
Lirik dan terjemahan
Asli
Dante,
Monday,
Tuesday, Wednesday, Thursday.
Fresh sounds.
On the stand.
Fresh sounds.
On the stand.
Fresh, top down on your radio. DA in the place, you sow.
Fresh, Sulaiman in the place, you know. Making noise every place you go.
كل يوم عين بعينه، باجير وينه وينه Ship from Damascus, Nemo point.
The fantasy is real, feel free, enjoy.
كل يوم عين بعينه، باجير وينه وينه New brand news in an old school voice. Hush my baby, it's time to make noise.
راحت مني ندامة، ان ما نيمت بحضنه Here to navigate the waves in the dark, no map.
Stars in the heavens and the breeze on my back.
راحت مني ندامة، ان ما نيمت بحضنه Hallelujah holler, follow, yalla. Turkish coffee, Starbucks, get off.
Here to navigate the waves in the dark, no map. Stars in the heavens and the breeze on my back.
Know where I'm headed and I be where I'm at. That's the way it is and it's like. . .
New arrival, fresh arrival. New arrival, fresh arrival.
New arrival, fresh arrival.
New arrival, fresh arrival. New ship from Damascus, Nemo point.
The fantasy is real, feel free, enjoy. New brand news in a soul food voice.
Hush my baby, it's time to make noise. Follow, yalla, hallelujah holler. Turkish coffee, Starbucks, you corny.
Navigate the waves in the dark, no map.
Stars in the heavens and the breeze on my back. لا يا حبيب الأول، لو لك درى ما دوسك Big ship from Damascus point, Nemo.
Inspiration movement, stereo we go.
لا يا حبيب الأول، لو لك درى ما دوسك Yes, super fresh as I'm known to be. Stay a real cool ruler, don't overheat. Fresh.
لو لك جيبون حجازي، يحرم علي من بوسك They say hallelujah holler. Yella yalla.
Turkish coffee, Starbucks, warning.
لو لك جيبون حجازي، يحرم علي من بوسك Still navigate the waves in the light, not the black. Stars in the heavens and the breeze on my back.
Say hallelujah holler. Yalla yalla. Turkish coffee, Starbucks, you corny.
Know where I'm headed and I be where I be.
They got it how they got it, but not like me. New arrival, fresh arrival. New arrival, fresh arrival.
New arrival, fresh arrival. New arrival, fresh arrival.
DA in the place, you sow. Dante in the place, you sow. Sulaiman in the place, you know.
Making noise everywhere you go. Top down on your radio. DA in the place, you sow.
Dante in the place you go. Sulaiman in the place, you know.
Fresh
Terjemahan bahasa Indonesia
Dante,
Senin,
Selasa, Rabu, Kamis.
Suara segar.
Di mimbar.
Suara segar.
Di mimbar.
Segar, top down di radio Anda. DA di tempat, kamu menabur.
Fresh, Sulaiman di tempatnya lho. Membuat kebisingan di mana pun Anda pergi.
كل يوم عين بعينه، باجير وينه وينه Kapal dari Damaskus, titik Nemo.
Fantasi itu nyata, silakan, nikmatilah.
كل يوم عين بعينه، باجير وينه وينه Berita merek baru dengan gaya jadul. Diam sayangku, ini waktunya membuat keributan.
راحت مني ندامة، ان ما نيمت بحضنه Di sini untuk menavigasi ombak dalam kegelapan, tanpa peta.
Bintang di langit dan angin sepoi-sepoi di punggungku.
راحت مني ندامة، ان ما نيمت بحضنه Haleluya berteriak, ikuti, yalla. Kopi Turki, Starbucks, turun.
Di sini untuk menavigasi ombak dalam kegelapan, tidak ada peta. Bintang di langit dan angin sepoi-sepoi di punggungku.
Ketahui ke mana tujuan saya dan saya berada di tempat saya sekarang. Begitulah adanya dan seperti itu. . .
Kedatangan baru, kedatangan baru. Kedatangan baru, kedatangan baru.
Kedatangan baru, kedatangan baru.
Kedatangan baru, kedatangan baru. Kapal baru dari Damaskus, titik Nemo.
Fantasi itu nyata, silakan, nikmatilah. Berita merek baru dengan suara makanan jiwa.
Diam sayangku, ini waktunya membuat keributan. Ikuti, yalla, haleluya berteriak. Kopi Turki, Starbucks, klise.
Menavigasi ombak dalam kegelapan, tanpa peta.
Bintang di langit dan angin sepoi-sepoi di punggungku. لا يا حبيب الأول، لو لك درى ما دوسك Kapal besar dari titik Damaskus, Nemo.
Gerakan inspirasi, stereo kita berangkat.
لا يا حبيب الأول، لو لك درى ما دوسك Ya, sangat segar menurut saya. Tetaplah menjadi penggaris yang sangat keren, jangan terlalu panas. Segar.
لو لك جيبون حجازي، يحرم علي من بوسك Mereka berkata haleluya berteriak. Ya ya ya.
Kopi Turki, Starbucks, peringatan.
لو لك جيبون حجازي، يحرم علي من بوسك Tetap menavigasi ombak di tempat terang, bukan di hitam. Bintang di langit dan angin sepoi-sepoi di punggungku.
Ucapkan haleluya sambil berteriak. Yala yala. Kopi Turki, Starbucks, klise.
Ketahuilah kemana tujuanku dan aku berada di tempatku berada.
Mereka mendapatkannya bagaimana mereka mendapatkannya, tapi tidak seperti saya. Kedatangan baru, kedatangan baru. Kedatangan baru, kedatangan baru.
Kedatangan baru, kedatangan baru. Kedatangan baru, kedatangan baru.
DA di tempat, kamu menabur. Dante di tempat, kamu menabur. Sulaiman di tempat itu lho.
Membuat kebisingan kemana pun Anda pergi. Top down di radio Anda. DA di tempat, kamu menabur.
Dante di tempat yang kamu tuju. Sulaiman di tempat itu lho.
Segar