Lagu lain dari BE:FIRST
Deskripsi
Taman Rahasia · MENJADI: PERTAMA
Komposer: SKY-HI
Komposer: David Arkwright
Komposer: Mishon
Komposer: Ben Samama
Penulis Lirik: SKY-HI
Penulis lirik: David Arkwright
Penulis Lirik: Mishon
Penulis Lirik: Ben Samama
Penata: SKY-HI
Arranger: David Arkwright
Lirik dan terjemahan
Asli
Escape to the secret garden。 この世界で君と二人。
時間が過 ぎる あっという間に。 誰にも内緒。 Behold the secret garden。
今だけ は世界に二人。 邪魔させやしない nobody。 誰にも内緒。
Ain't nobody gonna. . . 必要ない。
君だけ見ていたい。
溢れる毎日、目一杯に love me。 普通じゃない？ じゃあ普通って何？
君しか見え ない。
秘めな days or night、狂いそうなくらい。
Everything feels so bright, 疑いようもない。
乾ききった都会に背 を向けた oasis。 ほら、奴らがここを見つけ出す前に. . .
Escape to the secret garden。 この世界で君と二人。
時間が過ぎるあっと いう 間に。 誰にも内緒。 Behold the secret garden。
今だけを世界 に二人。 邪魔させやしない nobody。 誰にも内緒。
Ain't nobody gonna know, know, know, know, know, know, know。
Ain't nobody gonna know, know, know, know, know, know, know。
Ain't nobody gonna know, know, know, know, know, know, know, know, know。 Ain't nobody gonna know。
Behold the secret garden。 揺れて曇ったリナリアに酔う。
終わりなんて ないよね。 眩しすぎて目を閉じる。
愛し合った今日がまた昨日 になった明日、また会えるから。
眠りに落ちる まで二人だけ。 いや、夢の中だってまだ捕まえる。 太陽のしようともしかと。
大都会の 喧騒、黙らせる。
当たり前なんでもないって分かっていたって、不安定に渡ってる真っ赤な surface。 Neon light, flashlight、向こう側まで fly。 すぐ迎えに行く。
Escape to the secret garden。 この世界で君と二人。 時間が過ぎるあっという間に。
誰に も内緒。 Behold the secret garden。 今だけは世界に二人。
邪 魔させやしない nobody。 誰にも内緒。
Ain't nobody gonna know, know, know, know, know, know, know。 Ain't nobody gonna know, know, know, know, know, know, know。
Ain't nobody gonna know, know, know, know, know, know, know, know, know。
Ain't nobody gonna know。
Behold the secret garden。
Secret garden。
Yeah。
Secret garden。
Yeah。
Terjemahan bahasa Indonesia
Melarikan diri ke taman rahasia. Di dunia ini, kamu dan aku.
Waktu berlalu dalam sekejap mata. Jangan beri tahu siapa pun. Lihatlah taman rahasia.
Hanya ada kita berdua di dunia saat ini. Aku tidak akan membiarkan siapa pun menghalangi jalanku. Jangan beri tahu siapa pun.
Tidak ada seorang pun yang mau. . . Tidak perlu.
Aku hanya ingin melihatmu.
Setiap hari dipenuhi dengan cintaku sepenuhnya. Bukankah itu normal? Jadi apa yang normal?
Aku hanya bisa melihatmu.
Rahasiaku siang atau malam, aku merasa seperti gila.
Semuanya terasa begitu cerah, tidak diragukan lagi.
Sebuah oasis yang meninggalkan kota yang kering. Hei, sebelum mereka menemukan tempat ini...
Melarikan diri ke taman rahasia. Di dunia ini, kamu dan aku.
Waktu berlalu dalam sekejap mata. Jangan beri tahu siapa pun. Lihatlah taman rahasia.
Hanya kita berdua di dunia sekarang. Aku tidak akan membiarkan siapa pun menghalangi jalanku. Jangan beri tahu siapa pun.
Tidak akan ada yang tahu, tahu, tahu, tahu, tahu, tahu, tahu.
Tidak akan ada yang tahu, tahu, tahu, tahu, tahu, tahu, tahu.
Tidak akan ada yang tahu, tahu, tahu, tahu, tahu, tahu, tahu, tahu, tahu. Tidak akan ada yang tahu.
Lihatlah taman rahasia. Mabuk di Linaria yang bergoyang dan berawan.
Tidak ada akhirnya. Terlalu terang jadi aku memejamkan mata.
Besok, saat hari ini, saat kita saling mencintai, menjadi kemarin lagi, kita akan bertemu lagi.
Hanya kami berdua sampai kami tertidur. Tidak, aku masih bisa menangkapnya bahkan dalam mimpiku. Cahaya matahari.
Mendiamkan hiruk pikuk kota besar.
Meskipun aku tahu itu bukan sesuatu yang alami, aku melintasi permukaan merah terang dengan goyah. Lampu neon, senter, terbang ke sisi lain. Aku akan datang menjemputmu segera.
Melarikan diri ke taman rahasia. Di dunia ini, Anda dan saya. Waktu berlalu begitu saja.
Jangan beri tahu siapa pun. Lihatlah taman rahasia. Hanya ada kita berdua di dunia saat ini.
Aku tidak akan membiarkan siapa pun menghalangi jalanku. Jangan beri tahu siapa pun.
Tidak akan ada yang tahu, tahu, tahu, tahu, tahu, tahu, tahu. Tidak akan ada yang tahu, tahu, tahu, tahu, tahu, tahu, tahu.
Tidak akan ada yang tahu, tahu, tahu, tahu, tahu, tahu, tahu, tahu, tahu.
Tidak akan ada yang tahu.
Lihatlah taman rahasia.
Taman rahasia.
Ya.
Taman rahasia.
Ya.