Lagu lain dari Soolking
Lagu lain dari Lacrim
Deskripsi
Vokalis: Soolking
Vokalis: Lacrim
Produser: Pandor Music, Laoban Internasional
Komposer, Insinyur Pencampur: Alban Sturaro
Insinyur Utama: Benjamin Savignoni
Komposer, Penulis Lirik Komposer: Abderraouf Derradji
Komposer, Penulis Lirik: Karim Zenoud
Komposer : ZEG P
Komposer: Seezy
Lirik dan terjemahan
Asli
Tout seul, mais si populaire. J'voudrais toucher le ciel, juste pour prendre l'air.
J'suis tout seul, mais si populaire.
Toucher le ciel, juste pour prendre l'air.
Populaire, populaire. Toucher le ciel, juste pour prendre l'air.
-. . . الكل ينادي وانا وحدي يا ما. -Maman, j'suis solo.
-وعلي قوي وانا نشوفو dans l'noir. -Seul dans l'noir.
-الناس تنادي وانا وحدي يا ما. -J'dois faire l'boulot.
-صبي صبي وانا غادي يا ما.
-Tu sais que j'serai toujours là comme à chaque fois. J't'emmènerai tout part, même sur les grands boulevards.
Dans l'noir, elle brille de loin, comme une étoile. J'sais qu'elle brille pour moi.
Ouais, cette vie d'artiste est belle, mais j'reste humain et faible.
Et j'partirai sans elle, sans nouvelles. Sans lui dire au revoir.
-وش حال بليوم جاز وبلامي كي نتيار. -J'sais qu'on vient d'soir.
و لو بيدو و جيبك راها ديزيريا.
Tout seul, mais si populaire.
J'voudrais toucher le ciel, juste pour prendre l'air. J'suis tout seul, mais si populaire.
Toucher le ciel, juste pour prendre l'air. Populaire, populaire.
Toucher le -ciel, juste pour prendre l'air. -. . . الكل ينادي وانا وحدي يا ما.
-Maman, j'suis solo. -وعلي قوي وانا نشوفو dans l'noir.
-Seul dans l'noir. -الناس تنادي وانا وحدي يا ما.
-J'dois faire l'boulot. -صبي صبي وانا غادي يا ما.
Oh, raye, raye, j'fais que d'chanter, qu'il m'faut d'la maille.
J'ai quelques techniques secrètes pour jamais tu m'oublies.
J'suis en time, on fly, on drive, on die. Cent K, ça va vite, le poids de ma liasse n'a pas d'limite.
J'suis, j'suis un pro, populaire classe comme la mer chez la go.
Je la veux bonne, j'rajoute de la graisse dans la go. Un robot créé dans un labo.
T'es fine, mais fight mon corps, je ride le DCDT. Deux Glock 17 quand j'suis sur pif.
Hey, tout seul, mais si populaire. J'voudrais toucher le ciel, juste pour prendre l'air.
J'suis tout seul, mais si populaire.
Toucher le ciel, juste pour prendre l'air. Populaire, populaire.
Toucher le ciel, juste pour prendre l'air.
-. . . الكل ينادي وانا وحدي يا ما. -Maman, j'suis solo.
-وعلي قوي وانا نشوفو dans l'noir. -Seul dans l'noir.
-الناس تنادي وانا وحدي يا ما. -J'dois faire l'boulot.
صبي صبي وانا غادي يا ما.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sendirian, tapi sangat populer. Saya ingin menyentuh langit, hanya untuk mencari udara segar.
Aku sendirian, tapi sangat populer.
Sentuhlah langit, sekadar untuk menghirup udara segar.
Populer, populer. Sentuhlah langit, sekadar untuk menghirup udara segar.
-. . . الكل ينادي وانا وحدي يا ما. -Bu, aku sendirian.
-وعلي قوي وانا نشوفو dalam gelap. -Sendirian dalam kegelapan.
-الناس تنادي وانا وحدي يا ما. -Aku harus melakukan pekerjaan itu.
-صبي صبي وانا غادي يا ما.
-Kamu tahu bahwa aku akan selalu ada seperti biasanya. Aku akan mengantarmu kemana saja, bahkan di jalan raya utama.
Dalam kegelapan, ia bersinar dari jauh, seperti bintang. Aku tahu dia bersinar untukku.
Ya, kehidupan artis ini indah, tapi aku tetap manusia dan lemah.
Dan aku akan pergi tanpa dia, tanpa kabar. Tanpa mengucapkan selamat tinggal padanya.
-وش حال بليوم جاز وبلامي كي نتيار. -Aku tahu kita baru saja datang malam ini.
dan tidak ada biaya tambahan.
Sendirian, tapi sangat populer.
Saya ingin menyentuh langit, hanya untuk mencari udara segar. Aku sendirian, tapi sangat populer.
Sentuhlah langit, sekadar untuk menghirup udara segar. Populer, populer.
Sentuhlah langit, sekadar untuk menghirup udara segar. -. . . الكل ينادي وانا وحدي يا ما.
-Bu, aku sendirian. -وعلي قوي وانا نشوفو dalam gelap.
-Sendirian dalam kegelapan. -الناس تنادي وانا وحدي يا ما.
-Aku harus melakukan pekerjaan itu. -صبي صبي وانا غادي يا ما.
Oh, belang, belang, aku hanya bernyanyi, aku butuh jaring.
Saya memiliki beberapa teknik rahasia sehingga Anda tidak akan pernah melupakan saya.
Saya tepat waktu, kita terbang, kita mengemudi, kita mati. Seratus K, cepat habis, berat bungkusan saya tidak ada batasnya.
Saya, saya seorang profesional, sepopuler lautan saat bepergian.
Maunya enak, saya tambah lemak di mulut. Robot yang dibuat di laboratorium.
Kamu baik-baik saja, tapi lawan tubuhku, aku naik DCDT. Dua Glock 17 saat saya bepergian.
Hei, sendirian, tapi sangat populer. Saya ingin menyentuh langit, hanya untuk mencari udara segar.
Aku sendirian, tapi sangat populer.
Sentuhlah langit, sekadar untuk menghirup udara segar. Populer, populer.
Sentuhlah langit, sekadar untuk menghirup udara segar.
-. . . الكل ينادي وانا وحدي يا ما. -Bu, aku sendirian.
-وعلي قوي وانا نشوفو dalam gelap. -Sendirian dalam kegelapan.
-الناس تنادي وانا وحدي يا ما. -Aku harus melakukan pekerjaan itu.
Anda tidak perlu khawatir.