Lagu lain dari Viva Suecia
Lagu lain dari Dani Fernández
Deskripsi
Keyboard, Pemain Terkait, Suara: Rafa Val
Suara, Pemain Terkait, Suara: Dani Fernández
Pemain Terkait: Alberto Cantúa
Pemain Terkait, Gitar Bass: Jess Fabric
Drum, Pemain Terkait: Fernando Campillo
Keyboard, Organ Hammond, Associated Performer, Dobro, Suara, Gitar Listrik, Gitar Akustik: Fluren
Pemain Terkait: Santos
Pemrograman, Pemain Terkait, Gitar Akustik: Santos
Personel Studio, Produser, Mixer: Santos&Fluren
Produser: Viva Suecia
Personil Studio, Insinyur Mastering: Alvaro Balañá
Insinyur Rekaman, Personil Studio: Gerard Giner
Personil Studio, Insinyur Rekaman: Jesús Rovira
Penulis Lirik Komposer: Alberto Cantúa Parejo
Penulis Lirik Komposer: Fernando Campillo Serrano
Penulis Lirik Komposer: Jesús Aguayo Fuentes
Penulis Lirik Komposer: Rafael Martínez Valverde
Lirik dan terjemahan
Asli
Habría que destinar la conversación
A que deje de hablar el cerebro
Sé que me voy a largar con la sensación
De perder lo que creo que quiero
Yo te enseñé a negar la mayor
Y a alimentarnos de nuestros desechos
Alguna gracia tendría desconocer los efectos
Debo estar derrochando autocompasión
O rezando a un fantasma divino
Por el momento lo llamaré "nuevo Dios"
Mientras que no me saque de quicio
Tú no aprendiste una mierda de mí
Pero no puedo olvidarme de aquello
Y ahora estoy ajustando una soga en torno a mi cuello
Y lo que fuimos
Y lo que fuimos
Y lo que fuimos
Y lo que fuimos
Habría que contemplar la conspiración
Como posible móvil del crimen
Tú ya contabas con toda mi admiración
Antes de aquella noche en el cine
¿Qué pensaría la gente de mí
Si me comporto como un desgraciado?
Me considero un experto en todo lo que es complicado
Así ha venido y así lo pienso vivir
Como si nadie supiera el futuro
Lo que diría después se empezó a expandir
Llenando el espacio de humo
Hubo una vez una vida mejor
Con los millones de puntos de encuentro
Habría que terminar la conversación con "lo siento"
Y lo que somos
Y lo que somos
Y lo que somos
Y lo que fuimos
Y lo que fuimos (y lo que fuimos)
Y lo que fuimos (y lo que fuimos)
Y lo que fuimos
Y lo que fuimos
Terjemahan bahasa Indonesia
Percakapan harus diarahkan
Biarkan otak berhenti bicara
Aku tahu aku akan pergi dengan perasaan itu
Kehilangan apa yang menurutku kuinginkan
Saya mengajari Anda untuk menyangkal yang terbesar
Dan untuk memakan limbah kita
Akan lucu jika tidak mengetahui efeknya
Aku pasti menyia-nyiakan rasa mengasihani diri sendiri
Atau berdoa kepada hantu ilahi
Untuk saat ini saya akan memanggilnya "Dewa baru"
Selama itu tidak membuatku marah
Anda tidak belajar apa pun dari saya
Tapi aku tidak bisa melupakan hal itu
Dan sekarang aku mengencangkan tali di leherku
dan siapa kita sebenarnya
dan siapa kita sebenarnya
dan siapa kita sebenarnya
dan siapa kita sebenarnya
Konspirasi tersebut harus direnungkan
Sebagai kemungkinan motif kejahatan tersebut
Anda sudah mendapatkan semua kekaguman saya
Sebelum malam itu di bioskop
Apa pendapat orang tentang saya
Jika saya berperilaku seperti bajingan?
Saya menganggap diri saya ahli dalam segala hal yang rumit
Beginilah keadaannya dan inilah rencanaku untuk hidup
Seolah tidak ada yang tahu masa depan
Apa yang akan saya katakan selanjutnya mulai berkembang
Mengisi ruang dengan asap
Dahulu kala ada kehidupan yang lebih baik
Dengan jutaan titik pertemuan
Anda harus mengakhiri percakapan dengan "Maaf".
dan siapa kita
dan siapa kita
dan siapa kita
dan siapa kita sebenarnya
Dan siapa kita (dan siapa kita)
Dan siapa kita (dan siapa kita)
dan siapa kita sebenarnya
dan siapa kita sebenarnya