Lagu lain dari Fito y Fitipaldis
Deskripsi
Produser: Carlos Raya
Produser: Joe Blaney
Penulis: Adolfo Cabrales
Lirik dan terjemahan
Asli
¿Para, para, para, para, para qué quererte tanto?
Si después, después
Si después te vas
¿Para, para, para, para, para qué quererte tanto?
Si después, después
Si después te vas
Y a tu corazón que se a olvidado
Dile que recuerde lo que soy
Que tengo el querer, que tengo el llanto
Y que te canté la negra flor
Huesos de los besos enterrados
Toda la tristeza en un montón
Y entre tanto amor desordenado
Se confunden penas y perdón
¿Para, para, para, para, para qué quererte tanto?
Si después, después
Si después te vas
¿Para, para, para, para, para qué quererte tanto?
Si después, después
Si después te vas
Soy el sueño que te sueña
Y en mi sueños
Tú eres una flor entre mil ramas secas
Pero el demonio siempre me despierta
Y te alejas otra vez
¿Para, para, para, para, para qué quererte tanto?
Si después, después
Si después te vas
¿Para, para, para, para, para qué quererte tanto?
Si después, después
Si después te vas
Si después, después
Si después te vas
Terjemahan bahasa Indonesia
Berhenti, berhenti, berhenti, mengapa begitu mencintaimu?
Ya nanti, nanti
Jika kamu pergi nanti
Berhenti, berhenti, berhenti, mengapa begitu mencintaimu?
Ya nanti, nanti
Jika kamu pergi nanti
Dan untuk hatimu yang telah terlupakan
Katakan padanya untuk mengingat siapa aku
Bahwa aku mempunyai cinta, bahwa aku mempunyai tangisan
Dan aku menyanyikan untukmu bunga hitam
Tulang ciuman yang terkubur
Semua kesedihan bertumpuk
Dan di antara begitu banyak cinta yang tidak teratur
Kesedihan dan pengampunan membingungkan
Berhenti, berhenti, berhenti, mengapa begitu mencintaimu?
Ya nanti, nanti
Jika kamu pergi nanti
Berhenti, berhenti, berhenti, mengapa begitu mencintaimu?
Ya nanti, nanti
Jika kamu pergi nanti
Akulah mimpi yang memimpikanmu
dan dalam mimpiku
Kamu adalah sekuntum bunga di antara ribuan ranting kering
Tapi iblis selalu membangunkanku
Dan kamu pergi lagi
Berhenti, berhenti, berhenti, mengapa begitu mencintaimu?
Ya nanti, nanti
Jika kamu pergi nanti
Berhenti, berhenti, berhenti, mengapa begitu mencintaimu?
Ya nanti, nanti
Jika kamu pergi nanti
Ya nanti, nanti
Jika kamu pergi nanti