Lagu lain dari Fito y Fitipaldis
Deskripsi
Produser: Carlos Raya
Produser: Joe Blaney
Penulis: Adolfo Cabrales
Lirik dan terjemahan
Asli
Mañana despertare
Y empezare de cero
Hay tantas cosas que quiero hacer
Que antes me daban miedo
Y aunque me pierda antes de salir
Mirando el lado bueno
Tengo el defecto de sonreir
Solo por no estar muerto
Y en un segundo ya decidi
Lo que me queda de vida
Es igual, y es igual...
No hay mas razon
Que un corazon
Siempre loco por vivir
Voy jugando mi baraja
Y nunca se la carta que me va a salir
Tu eres todo lo que tengo
Y aunque a veces muero rock'n'roll por ti
O por suerte o por desgracia cuando me haces falta siempre estas ahi
Y el cielo es un callejon
Tan alto como estrecho
Quizas solo una cancion
Que recogi del suelo
Solo si canto con poca voz
Me escucharas por dentro
Que necesario es el rock'n'roll
Que prescindible el cuero
Y en un segundo ya decidi
Lo que me queda de vida
Es igual, y es igual...
No hay mas razon
Que un corazon
Siempre loco por vivir
Voy jugando mi baraja
Y nunca se la carta que me va a salir
Tu eres todo lo que tengo
Y aunque a veces muero rock'n'roll por ti
O por suerte o por desgracia cuando me haces falta siempre estas ahi
No hay mas razon
Que un corazon
Siempre loco por vivir
Voy jugando mi baraja
Y nunca se la carta que me va a salir
Tu eres todo lo que tengo
Y aunque a veces muero rock'n'roll por ti
O por suerte o por desgracia cuando me haces falta siempre estas ahi
O por suerte o por desgracia cuando me haces falta siempre estas ahi
Terjemahan bahasa Indonesia
Besok aku akan bangun
Dan saya akan mulai dari awal
Ada banyak hal yang ingin saya lakukan
Itu dulu membuatku takut
Dan bahkan jika aku tersesat sebelum berangkat
Melihat sisi baiknya
Aku mempunyai kekurangan dalam tersenyum
Hanya karena aku belum mati
Dan dalam sedetik aku sudah memutuskan
Apa yang tersisa dari hidupku
Itu sama, dan itu sama...
Tidak ada alasan lagi
sungguh hati
Selalu tergila-gila pada hidup
Aku sedang memainkan dekku
Dan saya tidak pernah tahu kartu apa yang akan saya dapatkan
Hanya kamu yang aku punya
Dan meskipun terkadang aku mati rock'n'roll untukmu
Entah untung atau sialnya, saat aku membutuhkanmu, kamu selalu ada.
dan langit adalah sebuah gang
Setinggi itu sempit
Mungkin hanya sebuah lagu
Apa yang saya ambil dari tanah?
Hanya jika saya bernyanyi dengan suara kecil
Anda akan mendengarkan saya di dalam
Betapa pentingnya rock'n'roll
Betapa kulit bisa dibuang
Dan dalam sedetik aku sudah memutuskan
Apa yang tersisa dari hidupku
Itu sama, dan itu sama...
Tidak ada alasan lagi
sungguh hati
Selalu tergila-gila pada hidup
Aku sedang memainkan dekku
Dan saya tidak pernah tahu kartu apa yang akan saya dapatkan
Hanya kamu yang aku punya
Dan meskipun terkadang aku mati rock'n'roll untukmu
Entah untung atau sialnya, saat aku membutuhkanmu, kamu selalu ada.
Tidak ada alasan lagi
sungguh hati
Selalu tergila-gila pada hidup
Aku sedang memainkan dekku
Dan saya tidak pernah tahu kartu apa yang akan saya dapatkan
Hanya kamu yang aku punya
Dan meskipun terkadang aku mati rock'n'roll untukmu
Entah untung atau sialnya, saat aku membutuhkanmu, kamu selalu ada.
Entah untung atau sialnya, saat aku membutuhkanmu, kamu selalu ada.