Lagu lain dari RnBoi
Lagu lain dari Nono La Grinta
Deskripsi
Insinyur Pencampur: Shenko
Produser: RnBoi
Insinyur Suara: Shenko
Komposer : Sokol
Komposer: Elf
Komposer: Yuo
Komposer: Skyjee
Komposer: Seny au piano
Lirik dan terjemahan
Asli
Faire des champs, faire des rosés.
Elle m'a dit : "ER, faut qu't'enlèves ta veste". Pas de sac, pas de CB, c'est pour moi, ce soir, c'est moi qui paye.
Tu nages là où t'as pas pied, tu nages là où t'as pas pied.
Il faut du charisme, du cran, je sais qu'elle aime pas les effrayés.
La soirée, elle sait comment c'est, la soirée, elle sait comment c'est.
Elle va finir à quatre pattes, quatre pattes, elle et moi, on se sait.
J'suis comme Scofield dans la série, elle m'appelle "baby" pour elle insérer.
J'ai pris des billets pour elle et ses copines, j'suis un dérègleur et je le sais.
Elle me dit qu'elle veut du love à peine, elle sait qu'ici, tout s'achète, elle veut les preuves de virement. Elle a dit : "Donne-moi tout, il faut que tu restes avec moi".
Elle veut qu'on s'appelle, j'suis trop busy, rappelle-toi. J'ai menotté son cœur,
RDV, j'suis à l'heure. Dis-moi pourquoi t'as peur?
Dis-moi pourquoi t'as peur, bébé? J'ai menotté son cœur, RDV, j'suis à l'heure. Dis-moi pourquoi t'as peur?
-Dis-moi pourquoi t'as peur, bébé? -La vérité, je ne peux pas te dire.
Trop de fierté, j'préfère te mentir. Non, non, ma baby, on ne peut pas s'unir.
T'es là pour mon cash, j'te vois venir.
La relation ne veut pas se finir, ma chérie, love même à l'infini.
À ses copines, j'veux pas m'affilier, j'crois que j'suis devenu son bouclier.
Avec moi, elle peut pas s'ennuyer, pas d'embrouille, baby, je suis nia. Elle veut le faire après le cinéma.
Mes, mes souliers Christian Dior, mon initiale sur son collier.
Nos photos, tu peux pas publier. La vie à la mort, elle peut pas m'oublier.
Elle me dit qu'elle veut du love à peine, elle sait qu'ici, tout s'achète, elle veut les preuves de virement.
Elle a dit : "Donne-moi tout, il faut que tu restes avec moi". Elle veut qu'on s'appelle, j'suis trop busy, rappelle-toi.
J'ai menotté son cœur, RDV, j'suis à l'heure. Dis-moi pourquoi t'as peur?
Dis-moi pourquoi t'as peur, bébé? J'ai menotté son cœur, RDV, j'suis à l'heure.
Dis-moi pourquoi t'as peur? Dis-moi pourquoi t'as peur, bébé?
Rolex, diamonds, brillent comme dans le night, boy.
Elle est so sexy, comme my baby, c'est dans sa vie.
J'fais les choses moins vives, on se taille le week-end.
Mon bébé, je l'aime, de la vie dans ses yeux, pas de mortifie.
Mom, what's my destiny?
Merci
Skalli.
Terjemahan bahasa Indonesia
Membuat ladang, membuat mawar.
Dia berkata kepadaku: “ER, kamu harus melepas jaketmu”. Tanpa tas, tanpa kartu kredit, ini untukku, malam ini, akulah yang membayar.
Anda berenang di tempat yang tidak memiliki pijakan, Anda berenang di tempat yang tidak memiliki pijakan.
Kamu butuh karisma, nyali, aku tahu dia tidak suka orang yang penakut.
Sore hari, dia tahu seperti apa rasanya, malam hari, dia tahu seperti apa rasanya.
Dia akan berakhir dengan posisi merangkak, merangkak, dia dan aku, kami saling kenal.
Saya seperti Scofield di serial itu, dia memanggil saya "sayang" karena sisipannya.
Saya membeli tiket untuk dia dan teman-temannya, saya seorang gila dan saya tahu itu.
Dia memberitahuku bahwa dia hampir tidak menginginkan cinta, dia tahu bahwa di sini, semuanya bisa dibeli, dia menginginkan bukti transfer. Dia berkata, “Beri aku segalanya, kamu harus tetap bersamaku.”
Dia ingin menelepon satu sama lain, aku terlalu sibuk, ingat. Aku memborgol hatinya,
Janji temu, saya tepat waktu. Katakan padaku mengapa kamu takut?
Katakan padaku kenapa kamu takut, sayang? Aku memborgol hatinya, janji, aku tepat waktu. Katakan padaku mengapa kamu takut?
-Katakan padaku kenapa kamu takut, sayang? -Sebenarnya, aku tidak bisa memberitahumu.
Terlalu banyak kebanggaan, aku lebih suka berbohong padamu. Tidak, tidak, sayang, kita tidak bisa bersatu.
Anda di sini untuk mendapatkan uang saya, saya melihat Anda datang.
Hubungan tak ingin berakhir sayangku, cinta pun tak terhingga.
Kepada teman-temannya aku tidak mau ikut, aku rasa aku sudah menjadi tamengnya.
Denganku, dia tidak boleh bosan, tidak repot sayang, aku nia. Dia ingin melakukannya setelah bioskop.
Ya ampun, sepatu Christian Dior-ku, inisial namaku di kalungnya.
Anda tidak dapat mempublikasikan foto kami. Hidup dan mati tidak bisa melupakanku.
Dia memberitahuku bahwa dia hampir tidak menginginkan cinta, dia tahu bahwa di sini, semuanya bisa dibeli, dia menginginkan bukti transfer.
Dia berkata, “Beri aku segalanya, kamu harus tetap bersamaku.” Dia ingin menelepon satu sama lain, aku terlalu sibuk, ingat.
Aku memborgol hatinya, janji, aku tepat waktu. Katakan padaku mengapa kamu takut?
Katakan padaku kenapa kamu takut, sayang? Aku memborgol hatinya, janji, aku tepat waktu.
Katakan padaku mengapa kamu takut? Katakan padaku kenapa kamu takut, sayang?
Rolex, berlian, bersinar seperti di malam hari, Nak.
Dia sangat seksi, seperti bayiku, itu ada dalam hidupnya.
Saya melakukan hal-hal yang kurang semarak, kami saling bertemu di akhir pekan.
Sayangku, aku mencintainya, kehidupan di matanya, bukan rasa malu.
Bu, apa takdirku?
Terima kasih
Skalli.