Lagu lain dari Sidney Polak
Deskripsi
Bass, Gitar, Vokal: BNDK
Produser: Jan Benedek
Drum, Gitar, Vokal: Sidney Polak
Produser: Sidney Polak
Komposer: Jan Benedek
Penulis Lirik: Jarosław Marek Polak
Lirik dan terjemahan
Asli
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to jest mój kraj!
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to moje fatum, moje piekło i raj.
Mijam angielskie puby, wdycham paryski dlicht.
Chodzę po włoskich ogrodach, lubię norweską dzicz.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to jest mój kraj.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to moje fatum, moje piekło i raj.
Mogę tańczyć na prerii, spać wśród drapaczy chmur.
Mogę mieszkać w Meksyku, na Jamajce pić rum.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to jest mój kraj.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to moje fatum, moje piekło i raj.
Znowu patrzysz się na mnie srogo, znowu dobrze czuję twój chłód.
Nie rozpieszczasz pogodą, nieśmiertelny tej ziemi duch.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to jest mój kraj.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to moje fatum, moje piekło i raj.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to jest mój kraj.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to moje fatum, moje piekło i raj.
Moje piekło i raj!
Terjemahan bahasa Indonesia
Tapi saya, tapi saya dari Polandia dan ini negara saya!
Tapi saya, tapi saya dari Polandia dan inilah takdir saya, neraka dan surga saya.
Saya melewati pub Inggris dan menghirup dekorasi Paris.
Saya berjalan melalui taman-taman Italia, saya suka hutan belantara Norwegia.
Tapi saya, tapi saya dari Polandia dan ini negara saya.
Tapi saya, tapi saya dari Polandia dan inilah takdir saya, neraka dan surga saya.
Saya bisa menari di padang rumput, tidur di antara gedung pencakar langit.
Saya bisa tinggal di Meksiko dan minum rum di Jamaika.
Tapi saya, tapi saya dari Polandia dan ini negara saya.
Tapi saya, tapi saya dari Polandia dan inilah takdir saya, neraka dan surga saya.
Kamu menatapku tajam lagi, aku bisa merasakan dinginnya kamu dengan baik lagi.
Anda tidak merusak cuaca, semangat abadi bumi ini.
Tapi saya, tapi saya dari Polandia dan ini negara saya.
Tapi saya, tapi saya dari Polandia dan inilah takdir saya, neraka dan surga saya.
Tapi saya, tapi saya dari Polandia dan ini negara saya.
Tapi saya, tapi saya dari Polandia dan inilah takdir saya, neraka dan surga saya.
Neraka dan surgaku!