Lagu lain dari Hava
Deskripsi
Produser: Menju
Komposer: Menju
Penulis lirik: Hava
Penulis Lirik: Tom Hengelbrock
Lirik dan terjemahan
Asli
Immer wenn du gehst, tut es wieder weh.
Halt mich fest und lass nicht los.
Versprich mir, du liebst mich, wie's sonst keiner tut.
Bevor du gehst, oh-oh-oh-oh. Kannst du mir in die Augen schauen?
Nur einmal noch sagen, ich kann dir vertrauen.
Bevor du gehst, oh-oh-oh.
Ich weiß, du musst raus in die Nacht, doch ich brauch deine Hand noch ein bisschen.
Bitte sag mir nur eins, bevor gar nichts mehr bleibt, nur dein Rücklicht.
Sag mir, du vermisst mich so wie ich dich.
Ja, sag mir, dass das alles nur für mich ist.
Denn immer, wenn du gehst, tut es wieder weh.
Egal, wen du auch mitnimmst auf dem Rücksitz, versprich mir, du vergisst nicht, dass es mich gibt.
Denn immer, wenn du gehst, -tut es wieder weh.
-Denn immer, wenn du gehst, tut es wieder weh.
Salz auf meinen Wangen. Warum tun wir uns das an?
Sag mir, für was?
Denn ich brauche nichts, nichts außer dich. Aber du bist irgendwo.
Bitte sag, dass es sich lohnt, weil es tut weh jedes
Mal. .
Ich weiß, du musst raus in die Nacht, doch ich brauch deine Hand noch ein bisschen.
Bitte sag mir nur eins, bevor gar nichts mehr bleibt, nur dein
Rücklicht. Sag mir, du vermisst mich so wie ich dich.
Ja, sag mir, dass das alles nur für mich ist.
Denn immer, wenn du gehst, tut es wieder weh.
Egal, wen du auch mitnimmst auf dem Rücksitz, versprich mir, du vergisst nicht, dass es mich gibt.
Denn immer, wenn du gehst, tut es wieder -weh.
-Denn immer, wenn du gehst, tut es wieder weh.
Denn immer, wenn du gehst, tut es wieder weh.
Terjemahan bahasa Indonesia
Setiap kali Anda pergi, rasanya sakit lagi.
Pegang aku erat-erat dan jangan lepaskan.
Berjanjilah padaku kamu akan mencintaiku seperti orang lain.
Sebelum Anda pergi, oh-oh-oh-oh. Bisakah kamu menatap mataku?
Katakan saja sekali lagi, aku bisa mempercayaimu.
Sebelum Anda pergi, oh-oh-oh.
Aku tahu kamu harus keluar di malam hari, tapi aku butuh tanganmu lebih lama lagi.
Tolong beritahu saya satu hal sebelum tidak ada yang tersisa kecuali lampu belakang Anda.
Katakan padaku kamu merindukanku sama seperti aku merindukanmu.
Ya, katakan padaku ini semua hanya untukku.
Karena setiap pergi, rasanya sakit lagi.
Tidak peduli siapa yang duduk di kursi belakang, berjanjilah kamu tidak akan lupa bahwa aku ada.
Karena setiap pergi, rasanya sakit lagi.
-Karena setiap kali kamu pergi, sakitnya lagi.
Garam di pipiku. Mengapa kita melakukan ini pada diri kita sendiri?
Katakan padaku, untuk apa?
Karena aku tidak butuh apa pun, hanya kamu. Tapi kamu ada di suatu tempat.
Tolong katakan itu sepadan karena itu sangat menyakitkan
kali. .
Aku tahu kamu harus keluar di malam hari, tapi aku butuh tanganmu lebih lama lagi.
Tolong beritahu aku satu hal sebelum tidak ada yang tersisa selain milikmu
Lampu belakang. Katakan padaku kamu merindukanku sama seperti aku merindukanmu.
Ya, katakan padaku ini semua hanya untukku.
Karena setiap pergi, rasanya sakit lagi.
Tidak peduli siapa yang duduk di kursi belakang, berjanjilah kamu tidak akan lupa bahwa aku ada.
Karena setiap pergi, rasanya sakit lagi.
-Karena setiap kali kamu pergi, sakitnya lagi.
Karena setiap pergi, rasanya sakit lagi.