Lagu lain dari Zamdane
Deskripsi
Komposer: Provokind
Komposer: Arian
Lirik dan terjemahan
Asli
Welcome to la Marseillaise.
Sahbi ma twich ala chi haja ma hachtichach, ma t7ess bel talba ila ma daktichach.
Plein de soucis, mes yeux j'les ouvre à peine.
J'fais toujours tout à perte, on fumait tôt l'matin. Et j'm'endors tôt l'matin, la compte de son père.
Nous, on a presque tout raté.
Hein, moi, ils attendent tous ma perte.
Nouveaux ennemis, des nouveaux toutes les cinq minutes.
All eyes on me, épuisé par le haine, mon teh sans l'Amérique, ça croit qu'j'ai des détruits à la cynophile.
Ils pensent tous que je mène cette vie, dure sans remettre au bout du fil.
Soit la réussite, soit j'ressors le meilleur prix du kill. J'diminue, plus d'batterie, plus motif, terminus.
À vie le sourire, -j'simule et. . .
-J'vois la misère d'hiver en été, ils ont jamais su qui j'étais. Nan, nan, nan, j'peux pas tous les pardonner.
Et, j'vois la misère d'hiver en été, ils ont jamais su qui j'étais.
Nan, nan, -nan, j'peux pas tous les pardonner.
-Je coupe tout l'hiver, au printemps, les anges m'ont guetté.
Sacrifie tous mes automnes, tant que ma mère passe un bel été. J'ai fait ce que j'ai fait, aux yeux d'mon Dieu, j'suis endetté.
C'est pas parce que j'ai l'sourire que j'ai quelque chose à fêter.
J'connais la blanche comme j'connais le bédo.
C'est facile pour moi de finir traficanté dans mon ghetto.
J'suis en claquettes, elle est en p'tite robe. Pourquoi elle voudrait de moi?
Pourquoi non, j'voudrais d'un micro?
Et, j'vois la misère d'hiver en été, ils ont jamais su qui j'étais.
Nan, nan, nan, -j'peux pas tous les pardonner.
-Et, j'vois la misère d'hiver en été, ils ont jamais su qui j'étais. Nan, nan, nan, j'peux pas tous les pardonner.
Le temps passe si vite, moi, j'aimerais faire pause.
Cette fille me joue des tours, j'suis victime d'une hypnose.
En bendo, j'ai vu toutes sortes de choses.
Des visages déchiquetés, des personnes -tranchantes comme les pines d'une rose.
-Et, j'vois la misère d'hiver en été, ils ont jamais su qui j'étais.
Nan, nan, nan, j'peux pas tous les pardonner.
Et, j'vois la misère d'hiver en été, ils ont jamais su qui j'étais.
Nan, nan, nan, j'peux pas tous les pardonner.
Et, hey!
Terjemahan bahasa Indonesia
Selamat datang di Marseillaise.
Sahbi ma twich ala chi haja ma hachtichach, ma t7ess bel talba ila ma daktichach.
Penuh kekhawatiran, saya hampir tidak membuka mata.
Saya selalu melakukan segalanya dengan bingung, kami merokok di pagi hari. Dan aku tertidur pagi-pagi, akun ayahnya.
Kami hampir melewatkan semuanya.
Hei, mereka semua menunggu kejatuhanku.
Musuh baru, musuh baru setiap lima menit.
Semua mata tertuju padaku, kelelahan karena kebencian, tehku tanpa Amerika, sepertinya aku telah hancur seperti anjing.
Mereka semua mengira aku menjalani hidup ini, keras tanpa panggilan.
Entah sukses atau saya mendapatkan harga terbaik untuk pembunuhan itu. Saya berkurang, tidak ada baterai lagi, tidak ada pola lagi, selesai.
Senyum seumur hidup, -Saya mensimulasikan dan. . .
-Saya melihat penderitaan musim dingin di musim panas, mereka tidak pernah tahu siapa saya. Tidak, tidak, tidak, aku tidak bisa memaafkan mereka semua.
Dan, saya melihat penderitaan musim dingin di musim panas, mereka tidak pernah tahu siapa saya.
Tidak, tidak, tidak, aku tidak bisa memaafkan mereka semua.
-Saya memotong sepanjang musim dingin, di musim semi, para malaikat mengawasi saya.
Korbankan seluruh musim gugurku, selama ibuku menikmati musim panas yang menyenangkan. Saya melakukan apa yang saya lakukan, di mata Tuhan saya, saya berhutang.
Bukan karena aku punya senyuman sehingga aku punya sesuatu untuk dirayakan.
Aku mengenal yang putih seperti aku mengenal bedo.
Sangat mudah bagi saya untuk akhirnya diperdagangkan di ghetto saya.
Aku memakai sandal jepit, dia memakai gaun kecil. Mengapa dia menginginkanku?
Mengapa tidak, saya ingin mikrofon?
Dan, saya melihat penderitaan musim dingin di musim panas, mereka tidak pernah tahu siapa saya.
Tidak, tidak, tidak, aku tidak bisa memaafkan mereka semua.
-Dan, saya melihat penderitaan musim dingin di musim panas, mereka tidak pernah tahu siapa saya. Tidak, tidak, tidak, aku tidak bisa memaafkan mereka semua.
Waktu berlalu begitu cepat, aku ingin istirahat.
Gadis ini mempermainkanku, aku korban hipnotis.
Di bendo, aku melihat berbagai macam hal.
Wajah bergerigi, manusia setajam duri bunga mawar.
-Dan, saya melihat penderitaan musim dingin di musim panas, mereka tidak pernah tahu siapa saya.
Tidak, tidak, tidak, aku tidak bisa memaafkan mereka semua.
Dan, saya melihat penderitaan musim dingin di musim panas, mereka tidak pernah tahu siapa saya.
Tidak, tidak, tidak, aku tidak bisa memaafkan mereka semua.
Dan hei!