Lagu lain dari KeBlack
Deskripsi
Produser: Maks
Produser: Seny
: Maks
: Seny
: Keblack
Komposer: Maks
Komposer: Seny
Penulis Lirik: Keblack
Lirik dan terjemahan
Asli
Hey, hey
C'est Max à la guitare et Seny au piano
J'arrive en pétard sur la bécane dans ta tess (tess)
Et si ton père ne veut pas pour la dot, moi j'vide la caisse (caisse)
J'suis plutôt fêtard et tu l'sais, j'te parle en vrai (j'te parle en vrai)
J'suis pas l'homme dont tu rêvais, parlons français
Pourquoi faire des folies? (Faire des folies?)
J'sais que tu l'sais (j'sais que tu l'sais)
Te perdre, c'est ma phobie (oh, oh)
J'deviens bête (muh)
Et quand tu pleures (pleures)
Tu sais ça m'fait d'la peine (ça m'fait d'la peine)
Pendant des heures (oh, oh)
Je cherche à faire la paix
Bababa (bababa), bababa
Bababa, on s'verra de temps en temps
Bababa (bababa), bababa
Bababa, on s'verra de temps en temps
Rien qu'tu pénav', j'suis pas solo, on s'parle après (après, après)
J't'ai dit, "allo, allo", ah désolé, j'étais en double appel (double appel)
Pour avoir la paix, faut passer par la guerre (anh, anh)
Nous deux, on fait la paire (anh, anh)
J'ai plus d'temps à perdre, tu diras à ta famille qu'j'ai arraché ton cœur
Pourquoi faire des folies? (faire des folies)
J'sais que tu l'sais (j'sais que tu l'sais)
Te perdre, c'est ma phobie (anh, anh), j'deviens bête
Et quand tu pleures (pleures)
Tu sais ça m'fait d'la peine (ça m'fait d'la peine)
Pendant des heures, je cherche à faire la paix
Bababa (bababa), bababa
Bababa, on s'verra de temps en temps
Bababa (bababa), bababa
Bababa, on s'verra de temps en temps
Bababa (bababa), bababa (bababa)
Bababa, on s'verra de temps en temps
Bababa (bababa), bababa (bababa)
Bababa, on s'verra de temps en temps
Temps en temps (eh), on s'verra de temps en temps
Temps en temps, allo, allo, ah
T'entends? On s'verra de temps en temps
Terjemahan bahasa Indonesia
Hei, hei
Itu Max pada gitar dan Seny pada piano
Saya tiba dengan petasan di atas sepeda di tess Anda (tess)
Dan jika ayahmu tidak menginginkan maharnya, aku akan mengosongkan mesin kasir (cash box)
Saya lebih suka pesta dan Anda tahu itu, saya berbicara dengan Anda di kehidupan nyata (Saya berbicara dengan Anda di kehidupan nyata)
Saya bukan pria yang Anda impikan, ayo bicara bahasa Prancis
Mengapa berbelanja secara royal? (Berbelanja secara Royal?)
Aku tahu kamu mengetahuinya (aku tahu kamu mengetahuinya)
Kehilanganmu adalah fobiaku (oh, oh)
Aku menjadi bodoh (muh)
Dan saat kamu menangis (menangis)
Kau tahu itu menyakitkanku (itu menyakitkanku)
Selama berjam-jam (oh, oh)
Saya ingin berdamai
Bababa (bababa), bababa
Bababa, kita akan bertemu satu sama lain dari waktu ke waktu
Bababa (bababa), bababa
Bababa, kita akan bertemu satu sama lain dari waktu ke waktu
Hanya kamu, aku tidak sendirian, kita akan bicara lagi nanti (setelah, setelah)
Aku bilang padamu, "halo, halo", ah maaf, aku sedang menelepon ganda (panggilan ganda)
Untuk mendapatkan perdamaian, Anda harus melalui perang (anh, anh)
Kami berdua adalah pasangan (anh, anh)
Aku tidak punya waktu lagi untuk disia-siakan, kamu akan memberitahu keluargamu bahwa aku telah merobek hatimu
Mengapa berbelanja secara royal? (untuk melakukan hal-hal gila)
Aku tahu kamu mengetahuinya (aku tahu kamu mengetahuinya)
Kehilanganmu adalah fobiaku (anh, anh), aku menjadi bodoh
Dan saat kamu menangis (menangis)
Kau tahu itu menyakitkanku (itu menyakitkanku)
Berjam-jam saya mencoba berdamai
Bababa (bababa), bababa
Bababa, kita akan bertemu satu sama lain dari waktu ke waktu
Bababa (bababa), bababa
Bababa, kita akan bertemu satu sama lain dari waktu ke waktu
Bababa (bababa), bababa (bababa)
Bababa, kita akan bertemu satu sama lain dari waktu ke waktu
Bababa (bababa), bababa (bababa)
Bababa, kita akan bertemu satu sama lain dari waktu ke waktu
Dari waktu ke waktu (eh), kita akan bertemu satu sama lain dari waktu ke waktu
Dari waktu ke waktu, halo, halo, ah
Apakah kamu mendengar? Kita akan bertemu satu sama lain dari waktu ke waktu