Lagu lain dari Djadja & Dinaz
Deskripsi
: Djadja & Dinaz
: Fuks
: DKS
: Wmk
Komposer: Fux
Komposer : Wmk
Komposer : Dks
Penulis Lirik: Djadja & Dinaz
Lirik dan terjemahan
Asli
Le shit, il me pète les neurones.
Gros, j'suis défoncé, le shit, il me pète les neurones.
Avec la famille, on se voyait loin, on se voyait heureux.
T'as pas cru en nous, maintenant tu demandes des nouvelles. T'as pas cru en nous, maintenant tu demandes des nouvelles.
Laisse passer les hommes, on fait du sale.
J'les ai notés sur une liste, tous ceux qui m'ont fait du mal.
Eh, deux minutes, on a trop les crocs.
J'veux en faire un gros, t'sais que la rue, j'la connais trop.
Pourtant, j'me méfie d'elle, mais on finira seuls à compter nos séquelles.
Calé bien, on se barre en week-end et puis le futur, on le verra là-bas. Il me faut trois millions.
Moi, j'dis : t'inquiète, tu seras mignon.
Il me faut dix millions. Mis les bouchons, j'suis dans l'avion.
Il me faut cent millions. Vite, ma belle, ma Cendrillon.
Il me faut trop de millions.
Prend la kichta, on se fait ro-ta, vas-y, mets les cages.
J'm'en rappelle à l'époque, j'bicravais au deuxième étage.
Dja Dja fait la passe dès que j'arrache les cages. C'est des fils de pute, t'façon, moi, j'ai brûlé la page.
J'fais confiance à personne, y a que des donneurs de goût.
Calot Capricorne, j'traîne tout seul, j'm'en bats les yeucous. J'm'en bats les couilles.
Tu parles, tu mitonnes, tu fais rien du tout. Arrêtez de parasiter la vie de ma mère, vous rendez fou.
Et ouais, papa, on fait, nous, on parle pas.
J'te reconnais pas, dans l'fond, toi, t'es sympa. Tes plans, ils tombent à l'eau, faut pas te laisser aller.
Ils ont pété à l'eau, tu sais plus où aller. Il me faut trois millions.
Moi, j'dis : t'inquiète, tu seras mignon. Il me faut dix millions.
Mis les bouchons, j'suis dans l'avion. Il me faut cent millions. Vite, ma belle, ma
Cendrillon.
Il me faut trop de millions.
Il me faut trois millions. Moi, j'dis : t'inquiète, tu seras mignon.
Il me faut dix millions. Mis les bouchons, j'suis dans l'avion.
Il me faut cent millions. Vite, ma belle, ma Cendrillon.
Il me faut trop de millions.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sial, itu membuatku gugup.
Gemuk, aku mabuk, sial, itu mematikan sarafku.
Bersama keluarga, kami bertemu jauh, kami melihat satu sama lain bahagia.
Anda tidak percaya pada kami, sekarang Anda menanyakan kabar. Anda tidak percaya pada kami, sekarang Anda menanyakan kabar.
Biarkan orang-orang lewat, kita melakukan hal-hal kotor.
Aku menuliskannya dalam sebuah daftar, semua orang yang menyakitiku.
Hei, dua menit, kita terlalu bertaring.
Saya ingin melakukan hal besar, Anda tahu saya sangat mengenal jalanan.
Namun, aku mewaspadainya, tapi pada akhirnya kita hanya akan menghitung efek sampingnya saja.
Direncanakan dengan baik, kami akan berangkat pada akhir pekan dan kemudian kita akan melihat masa depan di sana. Saya butuh tiga juta.
Saya berkata: jangan khawatir, kamu akan menjadi manis.
Saya butuh sepuluh juta. Pakai tutupnya, aku di pesawat.
Saya butuh seratus juta. Cepat, sayangku, Cinderella-ku.
Saya membutuhkan terlalu banyak jutaan.
Ambil kichta, ayo ambil ro-ta, ayo pasang kandangnya.
Saya ingat saat itu, saya tinggal di lantai dua.
Dja Dja melakukan operan segera setelah saya merobek kandangnya. Mereka bajingan, Anda tahu, saya membakar halamannya.
Saya tidak mempercayai siapa pun, hanya orang yang memberi selera.
Topi Capricorn, aku jalan-jalan sendirian, aku tidak peduli. Saya tidak peduli.
Anda berbicara, Anda kesal, Anda tidak melakukan apa pun. Berhentilah mencampuri kehidupan ibuku, kamu membuat dirimu sendiri gila.
Dan ya, ayah, kami melakukannya, kami tidak bicara.
Saya tidak mengenali Anda, jauh di lubuk hati, Anda baik. Rencana Anda gagal, Anda tidak boleh menyerah.
Mereka masuk ke dalam air, Anda tidak tahu ke mana harus pergi. Saya butuh tiga juta.
Saya berkata: jangan khawatir, kamu akan menjadi manis. Saya butuh sepuluh juta.
Pakai tutupnya, aku di pesawat. Saya butuh seratus juta. Cepat sayangku, sayangku
Cinderella.
Saya membutuhkan terlalu banyak jutaan.
Saya butuh tiga juta. Saya berkata: jangan khawatir, kamu akan menjadi manis.
Saya butuh sepuluh juta. Pakai tutupnya, aku di pesawat.
Saya butuh seratus juta. Cepat, sayangku, Cinderella-ku.
Saya membutuhkan terlalu banyak jutaan.