Lagu lain dari Djadja & Dinaz
Deskripsi
: Djadja & Dinaz
: Gianni Bellou
: Azzedine Hedhli
: Yohan Guitteaud
Komposer: Yohan Guitteaud
Penulis Lirik: Gianni Bellou
Penulis Lirik: Azzedine Hedhli
Lirik dan terjemahan
Asli
Elle est belle même le matin, quand elle s'lève, elle me fait des câlins
J'rallume le pét' de la veille et j'me dis qu'il fait trop l'malin
Ça fait des affaires de fous, j'me mets dans des galères des fois
Mais j'reviens de plus en plus fort et j'ai d'plus en plus faim
On m'dit "Djadja, t'abuses, t'as pété, tu restes à la cité"
Mais moi, j'sais c'que j'prépare avant tout ça, personne m'invitait
Poto, serre-moi la main sans faire le gros ou l'mec excité
T'sais qu'on aime tous la vie mais, attention, on peut tous la quitter
Loups solitaire
Mais si nécessaire, j'vais rejoindre la meute
On est des loups solitaires
Mais si nécessaire, on va rejoindre la meute
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Mais j'reviens d'plus en plus fort et j'ai d'plus en plus faim
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Mais j'reviens d'plus en plus fort et j'ai d'plus en plus faim
J'démarre l'auto, j'suis souvent seul, j'monte sur la capitale
J'capte le poto, ça parle affaires, faut qu'on pète le pactole
Écoute-les passer, tous des chiennes, faut garder la mentale
Il s'est pris quinze bastos, c'était trop une montagne
On a fait nos sous tous seuls, on n'a pas connu d'héritage
Ton daron s'casse le dos pendant qu'tu fais ton cash à l'étage
On a connu les bordels, gros hella, ça pétait l'champagne
Mais j'connais les galères, voiture qui tombe en panne
Les condés d'vant la porte, les darons s'inquiétaient
Si on veut ma mort, qui viendra m'aider?
Les condés d'vant la porte, les darons s'inquiétaient
Si on veut ma mort, qui viendra m'aider?
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Mais j'reviens d'plus en plus fort et j'ai d'plus en plus faim
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Mais j'reviens d'plus en plus fort et j'ai d'plus en plus faim
Terjemahan bahasa Indonesia
Dia cantik bahkan di pagi hari, ketika dia bangun, dia memelukku
Saya menyalakan kembali api dari hari sebelumnya dan saya berkata pada diri sendiri bahwa itu terlalu pintar
Ini bisnis yang gila, terkadang saya mendapat masalah
Namun saya kembali menjadi lebih kuat dan lebih kuat dan saya semakin lapar
Mereka bilang padaku “Djadja, kamu membodohi dirimu sendiri, kamu kentut, kamu tinggal di kota”
Tapi saya tahu apa yang saya persiapkan sebelum semua itu, tidak ada yang mengundang saya
Gan, jabat tangan saya tanpa bertingkah seperti orang besar atau orang yang bersemangat
Anda tahu kita semua mencintai kehidupan, tapi hati-hati, kita semua bisa meninggalkannya
Serigala yang sendirian
Tetapi jika perlu, saya akan bergabung dengan kelompok tersebut
Kami adalah serigala yang sendirian
Tapi kalau perlu, kami akan bergabung
Ini bisnis yang gila, terkadang saya mendapat masalah
Ini bisnis yang gila, terkadang saya mendapat masalah
Ini bisnis yang gila, terkadang saya mendapat masalah
Tapi saya kembali menjadi lebih kuat dan lebih kuat dan saya semakin lapar
Ini bisnis yang gila, terkadang saya mendapat masalah
Ini bisnis yang gila, terkadang saya mendapat masalah
Ini bisnis yang gila, terkadang saya mendapat masalah
Tapi saya kembali menjadi lebih kuat dan lebih kuat dan saya semakin lapar
Saya menyalakan mobil, saya sering sendirian, saya pergi ke ibu kota
Saya mengerti, ini tentang bisnis, kita harus menghasilkan banyak uang
Dengarkan mereka berlalu, kalian semua, kalian harus menjaga mentalitas kalian
Dia melakukan lima belas pertarungan, itu terlalu berat
Kami mencari uang sendirian, kami tidak punya warisan
Punggung ayahmu patah saat kamu sedang mengerjakan uang di lantai atas
Kami mengalami rumah bordil, sial, itu sampanye yang gila
Tapi saya tahu perjuangannya, mobil yang mogok
Para condés di depan pintu, para daron khawatir
Jika mereka ingin aku mati, siapa yang akan membantuku?
Para condés di depan pintu, para daron khawatir
Jika mereka ingin aku mati, siapa yang akan membantuku?
Ini bisnis yang gila, terkadang saya mendapat masalah
Ini bisnis yang gila, terkadang saya mendapat masalah
Ini bisnis yang gila, terkadang saya mendapat masalah
Tapi saya kembali menjadi lebih kuat dan lebih kuat dan saya semakin lapar
Ini bisnis yang gila, terkadang saya mendapat masalah
Ini bisnis yang gila, terkadang saya mendapat masalah
Ini bisnis yang gila, terkadang saya mendapat masalah
Tapi saya kembali menjadi lebih kuat dan lebih kuat dan saya semakin lapar