Lagu lain dari Djadja & Dinaz
Deskripsi
: Djadja & Dinaz
: Wmk
: Dsk
Komposer : Dsk
Komposer : Wmk
Penulis Lirik: Djadja & Dinaz
Lirik dan terjemahan
Asli
Fais ta vie, arrête de penser
On avance, on a l'potentiel
J'claque des sommes, gros, j'suis dépensier
J'fais des S en boîte séquentielle
On a bloqué la route, vas-y, passe par là-bas
Mon bébé, t'as confiance? Bah, passe-moi ta main
Déjà mineur, moi, j'passais à la barre
En été, la patience récompense à la fin
Y a rien sans rien, gros, tout s'mérite
Ce que tu m'proposes, c'est pas terrible
Y a une bombasse sur ma droite
Un flash à la gauche, j'accélère sur l'périph'
Nouvelle R, nouvelle paire
Mauvaise nouvelle pour les jaloux
On a tout fait en solitaire
Et j'me dis qu'le monde est à nous
Elle m'regarde autrement
Elle sait qu'j'peux être la solution
Moi, la rue m'en redemande
Donc j'vais rechercher des munitions
Et c'est pas la joie, j'vais pas lâcher
J'vise les jambes s'tu veux pas nachave
Rejoins-moi dans la chambre
On fait du sport après des achats
On refait pas tout avec les mots
On m'a dit "Tu seras mieux si t'arrêtes d'aimer", c'est vrai
Toi, tu parles fort avec les mains
Arrête de jouer, tu vas t'faire traîner pour de vrai
Tu vas t'faire traîner pour de vrai
Si j'm'éloigne de vous, c'est parce que j'le devais
C'est parce que j'le devais
Nouvelle R, nouvelle paire
Mauvaise nouvelle pour les jaloux
On a tout fait en solitaire
Et j'me dis qu'le monde est à nous
Elle m'regarde autrement
Elle sait qu'j'peux être la solution
Moi, la rue m'en redemande
Donc j'vais rechercher des munitions
J'vais rechercher des munitions
T'es à deux doigts d'prendre une punition
Ouais, des munitions
T'es à deux doigts d'prendre une punition
Nouvelle R, nouvelle paire
Mauvaise nouvelle pour les jaloux
On a tout fait en solitaire
Et j'me dis qu'le monde est à nous
Elle m'regarde autrement
Elle sait qu'j'peux être la solution
Moi, la rue m'en redemande
Donc j'vais rechercher des munitions
Terjemahan bahasa Indonesia
Jalani hidupmu, berhentilah berpikir
Kami bergerak maju, kami memiliki potensi
Saya menghabiskan uang, banyak waktu, saya boros
Saya melakukan S dalam kotak berurutan
Kami memblokir jalan, silakan, pergi ke sana
Sayangku, apakah kamu percaya? Baiklah, ulurkan tanganmu
Karena saya masih di bawah umur, saya mengambil sikap
Di musim panas, kesabaran akan membuahkan hasil pada akhirnya
Tidak ada yang sia-sia, besar, semuanya pantas
Apa yang Anda tawarkan kepada saya tidak bagus
Ada yang keren di sebelah kananku
Sekejap ke kiri, saya berakselerasi di jalan lingkar
R baru, pasangan baru
Kabar buruk bagi mereka yang cemburu
Kami melakukan semuanya sendirian
Dan saya berkata pada diri sendiri bahwa dunia adalah milik kita
Dia menatapku secara berbeda
Dia tahu bahwa saya bisa menjadi solusinya
Saya, jalanan meminta saya lebih banyak
Jadi saya akan mencari amunisi
Dan ini bukan kegembiraan, saya tidak akan menyerah
Saya mengincar kakinya jika Anda tidak ingin nahave
Temui aku di kamar tidur
Kami berolahraga setelah berbelanja
Kami tidak mengulangi semuanya dengan kata-kata
Saya diberitahu, "Kamu akan lebih baik jika berhenti mencintai", itu benar
Anda berbicara dengan keras dengan tangan Anda
Berhentilah bermain, kamu akan benar-benar terseret
Anda akan benar-benar terseret
Jika aku menjauh darimu, itu karena aku harus melakukannya
Itu karena aku harus melakukannya
R baru, pasangan baru
Kabar buruk bagi mereka yang cemburu
Kami melakukan semuanya sendirian
Dan saya berkata pada diri sendiri bahwa dunia adalah milik kita
Dia menatapku secara berbeda
Dia tahu bahwa saya bisa menjadi solusinya
Saya, jalanan meminta saya lebih banyak
Jadi saya akan mencari amunisi
Aku akan mencari amunisi
Anda hampir menerima hukuman
Ya, amunisi
Anda hampir menerima hukuman
R baru, pasangan baru
Kabar buruk bagi mereka yang cemburu
Kami melakukan semuanya sendirian
Dan saya berkata pada diri sendiri bahwa dunia adalah milik kita
Dia menatapku secara berbeda
Dia tahu bahwa saya bisa menjadi solusinya
Saya, jalanan meminta saya lebih banyak
Jadi saya akan mencari amunisi