Lagu lain dari Dardan
Deskripsi
Insinyur Pencampur, Produser, Programmer, Komposer: PzY
Pemrogram, Produser, Komposer: Ersonic
Programmer, Produser, Vokalis, Komposer Penulis Lirik: Dardan
Insinyur Master: Volker "IDR" Gebhardt
Lirik dan terjemahan
Asli
Back on the boogie, back on now. Back on the boogie, back on now.
-Okay. -Back on the boogie, back on now.
Back on -the boogie, back on now. -Ja.
Ey, sag mir, how you feeling, denn ich sehe, dass du einsam bist. Aber welcher Idiot lässt seine Frau allein?
Ich kaufe ihr B-B-B-Balenciaga oder G-G-Gucci. Wie soll sie jemals auf mich sauer sein?
Ey, spürst du die Frequenz? Wanna be Kylie Minogue.
Schicke sie in die Boutique: Kauf was ein. Ich nehme sie mit in mein Benz, habe die Tekk aufm Schoß. Ra-ta-ta-ta-ta,
Counter Strike. Ey, was geht ab, Bro? Zwei Rollies am Arm, vier der Casio. Deine
Bitch kommt vorbei und zieht gleich für mein Weiß. Links, rechts und es kickt wie
Ronaldo. Siu. Oh my, oh my, Babygirl, so nice, slow touch, slow wine.
Bad Bitch, wie kann man nur so sein? Mische den Hennessy, Lemonade, Coke Light.
Babygirl, Babygirl, was machst du heute Nacht?
Bitte komm, bitte komm mit, ich weiß, du bist bad. Der DJ spielt Controller, Bad Bitch auf Tour.
Roll dein -Fenster nieder und dann ich shine. -Break it down.
Say my name, my Baby, Purple Rain.
Been wavy, safe, safe, heut' Nacht ist die -Nacht. -Mr. Dori.
Mr. Dori. Tell me what you like, guck nicht auf den Preis.
Zeige dir die Welt, in der ich steh, Platininterpret.
B-B-B-Benge deinen Hype, wir sind nicht nur tight. Trage eine Kette von Cartier. Darf ich die mal sehen?
Nein, sie wird abgeholt vom Don Dada. Schwarze Limousine, Antonio Montana. Ihre
Attitude ist nicht zu fassen wie Rob Carter. Du bist nicht auf ihrer
Wellenlänge, du bist broke Baba. On my wrist, Ice, Ice. Doch ich komm' aus dem
Viertel und bleib' gleich. Nein.
Rockapellica und zeitgleich füll' ich meine Taschen mit Paper, bye-bye. Wie sie sich bewegt, Magic. Classic.
Nehme sie mit in meine Mansion. Sie wollte immer schon einen Lamborghini lenken.
Darum werde ich -ihr den Lamborghini schenken. -Babygirl, Babygirl, was machst du heute
Nacht? Bitte komm, bitte komm mit, ich weiß, du bist bad. Der DJ spielt
Controller, Bad Bitch auf Tour.
Roll dein Fenster nieder und dann -ich shine. -Break it down.
Say my name, my Baby, Purple Rain.
Been wavy, safe, safe, heut' Nacht ist die -Nacht. -Ich bin so down, doch fliege,
Vogelperspektive. Ich sehe den Tod im Spiegel.
Weiß nicht, wie lang' ich das noch mach'.
Weiß nicht, wie lang' bleib' ich noch wach.
Aber es ist mir egal, deswegen mach' ich's morgen wieder, okay.
Okay. Mr. Dori.
Okay.
Okay.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kembali ke boogie, kembali sekarang. Kembali ke boogie, kembali sekarang.
-OKE. -Kembali ke boogie, kembali sekarang.
Kembali - boogie, kembali sekarang. -Ya.
Hei, ceritakan padaku bagaimana perasaanmu, karena menurutku kamu kesepian. Tapi orang bodoh mana yang meninggalkan istrinya sendirian?
Saya membelikannya B-B-B-Balenciaga atau G-G-Gucci. Bagaimana dia bisa marah padaku?
Hei, apakah kamu merasakan frekuensinya? Ingin menjadi Kylie Minogue.
Kirim mereka ke butik: beli sesuatu. Saya membawanya bersama saya dengan Benz saya dan meletakkan Tekk di pangkuan saya. Ra-ta-ta-ta-ta,
Serangan Balik. Hei, apa yang terjadi, kawan? Dua Rollies di lenganku, empat Casio. Milikmu
Wanita jalang itu datang dan segera mengambil putihku. Kiri, kanan dan rasanya seperti menendang
Ronaldo. Siu. Ya ampun, sayangku, manis sekali, sentuhan pelan, anggur pelan.
Jalang nakal, bagaimana kamu bisa seperti itu? Campur Hennessy, Limun, Coke Light.
Babygirl, babygirl, apa yang kamu lakukan malam ini?
Silakan ikut, silakan ikut dengan saya, saya tahu kamu jahat. DJ memainkan pengontrol, jalang nakal dalam tur.
Turunkan jendelamu lalu aku bersinar. -Hancurkan.
Sebutlah namaku, sayangku, Hujan Ungu.
Sudah bergelombang, aman, aman, malam ini adalah malamnya. -Tn. Dori.
Pak Dori. Katakan padaku apa yang kamu suka, jangan lihat harganya.
Tunjukkan pada Anda dunia tempat saya berdiri, penerjemah platinum.
B-B-B-Bentuklah hype Anda, kami tidak hanya ketat. Kenakan kalung Cartier. Bisakah saya melihatnya?
Tidak, dia akan dijemput oleh Don Dada. Limusin hitam, Antonio Montana. Milikmu
Sikapnya tidak terduga seperti Rob Carter. Kamu tidak termasuk dalam miliknya
Panjang gelombang, kamu bangkrut, Baba. Di pergelangan tanganku, Es, Es. Tapi saya berasal dari itu
Seperempat dan tetap sama. Tidak.
Rockapellica dan pada saat yang sama aku mengisi sakuku dengan kertas, sampai jumpa. Cara dia bergerak, Ajaib. Klasik.
Bawa dia ke rumahku. Dia selalu ingin mengendarai Lamborghini.
Itu sebabnya saya akan memberinya Lamborghini. -Babygirl, babygirl, apa yang kamu lakukan hari ini
malam? Silakan ikut, silakan ikut dengan saya, saya tahu kamu jahat. DJ sedang bermain
Pengendali, Pelacur Jahat sedang tur.
Turunkan jendelamu dan kemudian - aku bersinar. -Hancurkan.
Sebutlah namaku, sayangku, Hujan Ungu.
Sudah bergelombang, aman, aman, malam ini adalah malamnya. -Aku sangat sedih, tapi aku terbang,
Pandangan mata burung. Saya melihat kematian di cermin.
Saya tidak tahu berapa lama lagi saya akan melakukan ini.
Saya tidak tahu berapa lama saya akan tetap terjaga.
Tapi aku tidak peduli, jadi aku akan melakukannya lagi besok, oke.
OKE. Pak Dori.
OKE.
OKE.