Lagu lain dari Marracash
Deskripsi
Vokalis: Marracash
Produser : Marz
Penulis Lirik: Fabio Rizzo
Penulis Lirik: Nicola Salerno
Komposer : Alessandro Pulga
Penulis Lirik Komposer: Annette Tucker
Penulis Lirik Komposer: Nancie Mantz
Lirik dan terjemahan
Asli
Lasciami in pace perché sono un ragazzo di strada e tu ti prendi gioco di me.
Ok, Milano, è arrivato il momento di presentarvi la mia fucking band.
Da sinistra a destra, alle chitarre, Eugenio Cattini, su le mani!
Alla batteria, King Jacopo Volpe.
Alle tastiere, il nostro maestro Quarcello, su le mani!
E al basso, di nome e di fatto, Drago.
Yeah, facciamo un po' di rock'n'roll. Facciamo il gioco dei se, ma tu immagina se succedesse.
Sai che crudele, l'ho provato un po' sulla sua pelle.
Strazzo chi legge, la finanza che strazza la gente.
-Chicago sul trono. -Io sono un poco di buono.
Vita tra sducco, il Vaticano lo teniamo a turno.
Terapia d'urto, fuori casa da appena seduto. E sai gli spiriti, se ci passano tutti i fucili. Già lo sapvo.
Io sono un poco di buono.
Se di colpo da Insta sparissero tutti quei filtri e i ritocchi alle foto.
E se passo brodare la scossa col telecomando non il telefono.
E se trovano il petrolio a Sud e diventano ricchi come gli emirati.
E se Cristo scende dalla croce per dirci che ci siamo sempre sbagliati. Sono strano, ma quel cazzo che mi sparo.
Tu hai i tuoi metodi e le tue ragioni. Ho fatto grana e fama in tutta Italia.
Se davvero si tornasse tutti a zero, godrei, godrei, godrei, godrei.
Io godrei, godrei, godrei, godrei. Io godrei, godrei, godrei, godrei.
Io godrei, godrei perché io sono un poco di buono. Se la droga non fosse tagliata, se le note non fossero sette.
Se mandassero in prima serata la vera scalata di un ricco e potente.
Se gli ciucci, fra, fossero club e ci entrassero cento barboni indamenti.
Se non fossimo giunti nei giudici, oh fra, se passaste la tosse e le pulci.
Se invertissimo un po' i ruoli tra gli schiavi ed i padroni, tra scienziati e religiosi, tra mandanti e esecutori, tra spaventati e timorosi.
Se iniziasse un mondo nuovo, noi che sorvegliamo loro, se provavo a farmi un toto, ti bastasse chiedermi perdono.
-Io sono un poco di buono.
-Se non fossimo costretti a fotterci uno con l'altro. Se imparassimo ad amarci in una sera sola.
Se restituire il male ci aiutasse a scordarlo. Fare una rivoluzione è da un pazzo.
Sono strano, ma quel cazzo che mi sparo.
Tu hai i tuoi metodi e le tue ragioni.
Ho fatto grana e fama in tutta Italia, ma se davvero si tornasse tutti a zero, godrei, godrei, godrei, godrei.
Io godrei, godrei, godrei, godrei. Io godrei, godrei, godrei, godrei.
Io godrei, godrei perché io sono un poco di buono.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tinggalkan aku sendiri karena aku anak jalanan dan kamu mengolok-olokku.
Oke, Milan, waktunya telah tiba untuk memperkenalkanmu pada band sialanku.
Dari kiri ke kanan, pada gitar, Eugenio Cattini, angkat tangan!
Pada drum, Raja Jacopo Volpe.
Di atas keyboard, maestro kami Quarcello, angkat tangan!
Dan pada bass, dalam nama dan faktanya, Drago.
Ya, mari kita bermain rock'n'roll. Mari kita mainkan permainan bagaimana jika, tapi bayangkan jika itu terjadi.
Anda tahu betapa kejamnya, saya merasakannya secara langsung.
Itu menyiksa mereka yang membaca, keuangan yang menyiksa orang.
-Chicago di atas takhta. -Aku tidak baik.
Hidup di sela-sela itu, kita bergantian memegang Vatikan.
Terapi kejut, keluar rumah dari sekedar duduk-duduk. Dan Anda tahu rohnya, jika semua senjata menembusnya. Saya sudah mengetahuinya.
Saya sedikit baik.
Jika tiba-tiba semua filter dan retouching foto itu hilang dari Insta.
Dan jika saya memberikan kejutan dengan remote control, bukan telepon.
Dan jika mereka menemukan minyak di Selatan dan menjadi kaya seperti Emirates.
Dan jika Kristus turun dari salib untuk memberitahu kita bahwa kita selalu salah. Aku aneh, tapi apa-apaan aku menembak diriku sendiri.
Anda memiliki metode dan alasan Anda sendiri. Saya menghasilkan uang dan ketenaran di seluruh Italia.
Jika kita semua benar-benar kembali ke nol, saya akan menikmati, menikmati, menikmati, menikmati.
Saya akan menikmati, saya akan menikmati, saya akan menikmati, saya akan menikmati. Saya akan menikmati, saya akan menikmati, saya akan menikmati, saya akan menikmati.
Saya akan menikmatinya, saya akan menikmatinya karena saya tidak baik. Kalau obatnya tidak dipotong, kalau notnya bukan tujuh.
Jika mereka menyiarkan kebangkitan nyata orang kaya dan berkuasa di prime time.
Jika empengnya adalah pentungan dan seratus tunawisma bisa muat di dalamnya.
Jika kita tidak menghubungi juri, oh saudaraku, jika batuk dan kutumu bisa sembuh.
Kalau kita dibalik sedikit peran antara budak dan tuan, antara ilmuwan dan umat beragama, antara penghasut dan eksekutor, antara yang penakut dan yang penakut.
Jika dunia baru dimulai, kami yang mengawasinya, jika saya mencoba mempermalukan diri sendiri, cukup bagi Anda untuk meminta maaf kepada saya.
-Aku tidak baik.
-Jika kita tidak dipaksa untuk bercinta satu sama lain. Jika kita belajar untuk saling mencintai hanya dalam satu malam.
Jika membalas kejahatan akan membantu kita melupakannya. Membuat revolusi itu gila.
Aku aneh, tapi apa-apaan aku menembak diriku sendiri.
Anda memiliki metode dan alasan Anda sendiri.
Saya telah menghasilkan uang dan ketenaran di seluruh Italia, tetapi jika semuanya kembali ke nol, saya akan menikmati, menikmati, menikmati, menikmati.
Saya akan menikmati, saya akan menikmati, saya akan menikmati, saya akan menikmati. Saya akan menikmati, saya akan menikmati, saya akan menikmati, saya akan menikmati.
Saya akan menikmatinya, saya akan menikmatinya karena saya tidak baik.