Lagu lain dari Guè
Deskripsi
Produser: Don Joe
Vokalis: Guè
Penulis Lirik: Cosimo Fini
Komposer: Luigi Florio
Lirik dan terjemahan
Asli
Ehi baby, se sei presa male tutto passerà.
So che questa vita ci spacca a metà.
La la la. Ehi baby, se faccio sti soldi andiamo via da qua.
Ti faccio uno squillo quando sto in città.
La la la.
Ehi baby, chiamami appena la coinquilina non c'è.
Ho l'iPhone pieno di tue foto un poco sconce. Sono appena atterrato e voglio stare con te.
In cucina mezza nuda che prepari un dolce.
Bilocale, bifacciale, tu e la tua amica con il tatuaggio uguale. Nel quartiere la faccia scazzata, Dio ti aiuta. Canotta bianca,
Air Force e pantaloni della tuta. Come sei bella senza trucco.
Hai stile anche con la borsa Vuitton tarocco. Voglio portartene una vera.
Io non ti giudico, so che lavori fai di sera. Lui vuol comprarti con i soldi ma no, non ce la fa.
È così povero che il cash è tutto quello che ha.
Hai il paio di occhiali da sole più filoso, perché baby il tuo futuro è così luminoso.
Ehi baby, se sei presa male tutto passerà. So che questa vita ci spacca a metà.
Siamo io, siamo te, è così che va. Siamo io, siamo te. Ehi baby, se faccio sti soldi andiamo via da qua.
Ti faccio uno squillo quando sto in città. Siamo io, siamo te, è così che va.
Siamo io, siamo te, è così che va. Il passato non conta, resta solo il presente.
Hai sul mio cappellino un completino dopo niente. Vestiti e scordati cos'è una rinuncia.
Louboutin, Balenciaga, poi non so la pronuncia. Scorda il tuo ex e la denuncia.
Sembra che voli su quel palo, accechi tutti come un faro.
E la mattina presto conti questi soldi. Hai smesso di fumare e anche di fare sconci.
Lo so che sei nel letto, suona Piangi e Prendi. Lo sai, mi vedi in tele ma ho mille problemi.
Ansia, depressione, questa roba qua. Mai contenti, la pressione dei contanti, moi.
Un bacio sa di vodka, di testo e diamanti.
Se ci parlano dietro è perché siam troppo avanti. Risorgiamo dalla cenere come fenici.
Vorrei che ci bastasse poco ad essere felici. Ehi baby, se sei presa male tutto passerà.
So che questa vita ci spacca a metà. Siamo io, siamo te, è così che va. Siamo io, siamo te.
Ehi baby, se faccio sti soldi andiamo via da qua. Ti faccio uno squillo quando sto in città.
Siamo io, siamo te, è così che va.
Siamo io, siamo te, è così che va. Siamo io, siamo te, è così che va. Siamo io, siamo te, è così che va.
Siamo io, siamo te, è così che va.
Siamo io, siamo te, è così che va.
Terjemahan bahasa Indonesia
Hei sayang, jika kamu terluka semuanya akan berlalu.
Saya tahu hidup ini membagi kita menjadi dua.
La la la. Hei sayang, jika aku menghasilkan uang, kita akan keluar dari sini.
Saya akan menelepon Anda ketika saya berada di kota.
La la la.
Hei sayang, telepon aku segera setelah teman sekamarnya tidak ada di rumah.
Saya memiliki iPhone yang penuh dengan foto Anda yang sedikit kotor. Aku baru saja mendarat dan aku ingin bersamamu.
Di dapur setengah telanjang menyiapkan makanan penutup.
Apartemen dua kamar, dua sisi, Anda dan teman Anda memiliki tato yang sama. Di lingkungan sekitar mukanya kesal, Tuhan tolong. tanktop putih,
Angkatan Udara dan celana olahraga. Betapa cantiknya kamu tanpa riasan.
Anda juga bergaya dengan tas tarot Vuitton. Aku ingin membawakanmu yang asli.
Saya tidak menghakimi Anda, saya tahu pekerjaan apa yang Anda lakukan di malam hari. Dia ingin membelimu dengan uang tapi tidak, dia tidak bisa melakukannya.
Dia sangat miskin sehingga hanya uang tunai yang dia miliki.
Anda memiliki kacamata hitam berkabel, karena sayang, masa depan Anda sangat cerah.
Hei sayang, jika kamu terluka semuanya akan berlalu. Saya tahu hidup ini membagi kita menjadi dua.
Kami adalah aku, kami adalah kamu, begitulah yang terjadi. Kami adalah aku, kami adalah kamu. Hei sayang, jika aku menghasilkan uang, kita akan keluar dari sini.
Saya akan menelepon Anda ketika saya berada di kota. Kami adalah aku, kami adalah kamu, begitulah yang terjadi.
Kami adalah aku, kami adalah kamu, begitulah yang terjadi. Masa lalu tidak penting, yang ada hanyalah masa kini.
Anda memakai topi saya pakaian setelah tidak ada apa-apa. Berpakaianlah dan lupakan apa itu pengabaian.
Louboutin, Balenciaga, saya tidak tahu pengucapannya. Lupakan mantanmu dan laporkan dia.
Tampaknya terbang di tiang itu, membutakan semua orang seperti mercusuar.
Dan pagi-pagi sekali Anda menghitung uang ini. Anda berhenti merokok dan bahkan melakukan hal-hal kotor.
Saya tahu Anda di tempat tidur, mainkan Cry and Take. Anda tahu, Anda melihat saya di TV tetapi saya punya ribuan masalah.
Kecemasan, depresi, hal-hal ini. Tak pernah bahagia, tekanan uang tunai, diriku.
Ciuman rasanya seperti vodka, teks, dan berlian.
Jika mereka berbicara di belakang kita, itu karena kita terlalu jauh di depan. Kami bangkit dari abu seperti burung phoenix.
Saya berharap tidak butuh banyak waktu bagi kita untuk bahagia. Hei sayang, jika kamu terluka semuanya akan berlalu.
Saya tahu hidup ini membagi kita menjadi dua. Kami adalah aku, kami adalah kamu, begitulah yang terjadi. Kami adalah aku, kami adalah kamu.
Hei sayang, jika aku menghasilkan uang, kita akan keluar dari sini. Saya akan menelepon Anda ketika saya berada di kota.
Kami adalah aku, kami adalah kamu, begitulah yang terjadi.
Kami adalah aku, kami adalah kamu, begitulah yang terjadi. Kami adalah aku, kami adalah kamu, begitulah yang terjadi. Kami adalah aku, kami adalah kamu, begitulah yang terjadi.
Kami adalah aku, kami adalah kamu, begitulah yang terjadi.
Kami adalah aku, kami adalah kamu, begitulah yang terjadi.