Lagu lain dari Guè
Deskripsi
Vokalis: Dj Jay-K
Produser: Ridin Tinggi
Penulis Lirik Komposer: Cosimo Fini
Penulis Lirik Komposer: Andres Andrekson
Penulis Lirik Komposer: A Do
Lirik dan terjemahan
Asli
J'ai des valises sous les yeux, mais ma bagagerie est d'Hermès.
L'argent ne dort pas, me coule juste pour toucher ma maîtresse.
Maman, prie pour moi avec tous ceux de ta kermesse. Allume une bougie pour ma biatch que je vois ta paire fesse.
Quel que soit le fuseau horaire, quel que soit le jour de la semaine, quelle que soit la route à faire, même en decorveur, ça ramène.
Vas-y, crache les honoraire, j'te crache du seize neuvième.
Quand c'est over, paye en espèces cette espèce de spécimen. Go, go, go, go. Pull up, sale dans ta Benz.
Hooligan dans l'âme, c'est pour mes assaillants fans. Go, go, go, rah, fais le money dance.
Hooligan dans l'âme, fuck les Inter Milan fans.
Paraît que j'ai une vie de rêve, j'sais pas, mec, je ne dors jamais. Tu passes tes nuits à rêver, c'est pour ça que tu bosses jamais.
Tout le monde sait que tu fais qu'aboyer, mais tu ne mords jamais.
Buddy, c'est pour ça que la vie te la met.
The money don't sleep so Weezy can't rest.
The money don't sleep so Weezy can't rest. The money don't sleep so Weezy can't rest. So Weezy can't rest.
So, so Weezy -can't rest.
-Non dormire mai, fra, quei soldi non li fai qua. Francs, Swiss e euro, il mio pulso contiene zero.
Non dormire mai, fra, quei soldi non li fai qua. Francs, Swiss e euro, il mio pulso contiene zero.
Mi comporto come non mi interessasse.
In realtà non me ne fotte proprio un cazzo, a parte battere 'ste casse. Tengo il microfono in mano come se fosse un flute.
Per questo più stile, zio. Oh mio Dio, la festa sono io.
Conosco gente che di te farebbe un frappè. Meglio che torni a spacciare, fra, che ti spacci per rapper.
Metti la G sulla bilancia, pagala più di un narcotico.
Confondi i colori come un daltonico della bandiera, fra, sono già in Francia.
Lei menziona la G in tutti i suoi stati. Mi chiama e mi fa: «Dove stai?
» Probabilmente a mangiare uramaki, probabilmente con quattro scappati.
Sparati a duecento, vestiti firmati, con la paranoia di essere fermati. Voi pelle d'oca, noi pitonati.
Sono talmente divo che tu dici: «Non ci arrivo».
E mi odiano tanto che vogliono farmi un'autopsia da vivo. E son così caldo che scaldo l'asfalto e tutti lo sanno che arrivo.
Talmente caldo che quando le vengo in faccia le ustiono il viso.
The money don't sleep so Weezy can't rest.
The money don't sleep so Weezy can't rest. The money don't sleep so Weezy can't rest. So Weezy can't rest.
So, so Weezy -can't rest.
-Non dormire mai, fra, quei soldi non li fai qua. Francs, Swiss e euro, il mio pulso contiene zero.
Non dormire mai, fra, quei soldi non li fai qua. Francs, Swiss e euro, il mio pulso contiene zero.
Terjemahan bahasa Indonesia
J'ai des valises di bawah mata, tapi bagagerie est d'Hermès.
Peraknya tidak lolos, saya hanya memakainya untuk sentuhan tapi maîtresse.
Ibu, tolong beritahu saya semua hal tentang acara ini. Alum une bougie pour ma biatch que je ta seeme fesse.
Itulah jam dalam sehari, itulah hari dalam seminggu, itulah cara melakukannya, bahkan dalam dekorasi, itu saja.
Vas-y, crache les honoraire, j'te crache du rebut neuvième.
Jika sudah selesai, perhatikan item ini. Ayo, ayo, ayo, ayo. Berhenti, masuk ke dalam Benz.
Hooligan dans l'âme, ini untuk para penggemar penyerangku. Ayo, ayo, ayo, hura, lakukan tarian uang.
Hooligan dans l'âme, persetan dengan fans Inter Milan.
Karena kamu adalah orang yang baik, aku pas, mec, je ne dors jamais. Anda menghabiskan malam-malam ini dengan penuh hormat, itu sebabnya Anda menjadi bos jamais.
Semua orang yakin bahwa Anda melakukan hal yang salah, tetapi Anda tidak mengalami kematian.
Sobat, itulah sebabnya hidup ini separuh dari dirimu.
Uangnya tidak tidur jadi Weezy tidak bisa istirahat.
Uangnya tidak tidur jadi Weezy tidak bisa istirahat. Uangnya tidak tidur jadi Weezy tidak bisa istirahat. Jadi Weezy tidak bisa istirahat.
Aku tahu, aku tahu Weezy -tidak bisa istirahat.
-Jangan pernah tidur gan, kamu tidak menghasilkan uang sebanyak itu di sini. Franc, Swiss, dan euro, pulsa saya nol.
Jangan pernah tidur gan, di sini kamu tidak menghasilkan uang sebanyak itu. Franc, Swiss, dan euro, pulsa saya nol.
Aku bersikap seolah aku tidak peduli.
Sebenarnya saya tidak peduli, selain membenturkan speaker ini. Saya memegang mikrofon di tangan saya seolah-olah itu adalah seruling.
Untuk gaya yang lebih ini, paman. Ya Tuhan, akulah pestanya.
Saya kenal orang-orang yang mau membuatkan milkshake untuk Anda. Lebih baik kamu kembali bertransaksi kawan, daripada berpura-pura menjadi seorang rapper.
Letakkan huruf G di timbangan, bayarnya lebih mahal daripada narkotika.
Kalian bingung membedakan warna seperti orang buta warna pada benderanya gan, saya sudah berada di prancis.
Dia menyebutkan G di semua negara bagiannya. Dia menelepon saya dan berkata: «Di mana kamu?
» Mungkin memakan uramaki, mungkin dengan empat orang yang melarikan diri.
Dua ratus tembakan, pakaian desainer, dengan paranoia karena dihentikan. Anda merinding, kami ular piton.
Saya seorang bintang sehingga Anda berkata, "Saya tidak bisa sampai di sana."
Dan mereka sangat membenciku sehingga mereka ingin mengautopsiku selagi aku masih hidup. Dan saya sangat kepanasan sehingga saya memanaskan aspal dan semua orang tahu saya akan datang.
Begitu panas hingga saat aku menyentuh wajahnya, wajahnya terasa terbakar.
Uangnya tidak tidur jadi Weezy tidak bisa istirahat.
Uangnya tidak tidur jadi Weezy tidak bisa istirahat. Uangnya tidak tidur jadi Weezy tidak bisa istirahat. Jadi Weezy tidak bisa istirahat.
Aku tahu, aku tahu Weezy -tidak bisa istirahat.
-Jangan pernah tidur gan, kamu tidak menghasilkan uang sebanyak itu di sini. Franc, Swiss, dan euro, pulsa saya nol.
Jangan pernah tidur gan, di sini kamu tidak menghasilkan uang sebanyak itu. Franc, Swiss, dan euro, pulsa saya nol.