Lagu lain dari Marracash
Deskripsi
Vokalis: Marracash
Penulis Lirik: Fabio Bartolo Rizzo
Komposer: Mattia Cutolo
Lirik dan terjemahan
Asli
La mia vendetta è che i tuoi figli ascoltano i miei testi e sognano di diventare quello che detesti. La mia missione è di educarli a essere liberi.
Vogliono tutti placarmi come nel rugby. Tu mettiti l'anima in pace, la mia è in guerra.
E prima l'ho detto a mia madre, poi Universal.
Ti scopro che è stato sottovalutato malaterra. In viaggio per l'isola d'Elba, isola lerba.
Tu butta petali di rosa, fracco floreale. Purple weed, orange weed, tema floreale.
Ero gialli, verdi, viola, ero robo reale. Per le macchine Germania, niente coreane.
Io so che il mondo non si cambia, si governa.
Vogliamo somigliare a quello a cui sputiamo merda. Ci danno in pasto nuovi vizi, nuova merda.
Noi ce li prendiamo tutti come l'influenza. I miei colleghi lucrano sopra l'ingenuità.
Fan con disturbi della personalità. Onestà, onestà insegnano al liceo.
Onestà, sì, la stessa che ha fottuto i miei. Tu speri ancora che la legge faccia il tuo interesse.
È come chiedere se è buona a chi la vende.
Nel mio quartiere siamo al verde, però c'è verde. Giocano i figli delle serve, la nostra gente.
Zona barona, sai che abito in prima linea. In guardaroba solo abiti, prima linea.
Ed eravamo tutti amici prima dei contratti, prima dei soldi. Ma chi cambia son quelli che non li han fatti.
Tradire pare sto che hai scelto di tradire, infame.
Io schifo i soldi, ma amo quello che ci puoi comprare. Sono dieci anni che non vendo più la vita ad ore.
E 15 anni che mia madre guarda un posto al sole.
Sono un leader, non sono un boss.
Sono un leader, non sono un boss.
Sono un leader, non sono un boss.
Segui il leader. Il primo rapper dei quartieri nei quartieri alti.
Il cavallo di Troia con dentro gli altri. Rappo come se dovessi ancora fermarmi.
Su una palla da demolizione come Milinković.
Il vero lusso è perché i soldi non pensare ai soldi. Ti dà fastidio ciò che dico perché ascolti.
È proprio dove niente luccica che vedo l'oro. È proprio a me non mi ci vedo, mi ci vedo loro.
Morte a piccole dosi. Puoi comprare a rate ogni cosa.
Zona mia outlet di droga, boss della roba nuova. Posta nova, questo nei videogiochi. E dal vivo trema come il joypad.
Le tipe strippano perché mi metto sempre a nudo.
Tu invece hai addosso tanti nomi ma non sei nessuno.
Ma hanno copiato così tante idee e tanti flow, che ho capito che nel rap non c'è mio e tuo. La mia fame mi precede, portami su in cima, ho fede.
Volontà vacille, non cede. Lato est, sopra me batte il sole.
Lato nord, battono le lumere. Così tanti G in salotto. Tutti a un tavolo come se qui c'è G8.
Ridipingo santi, Giotto. Compromettiamo mentre il mercato è in ginocchio.
Fotti, traffica, tradisci, ruba, umilia, picchia e sfrutta.
Spendi, ostenta, stendi, fuma, bevi, scopa, usa e butta. Questo è quello che vende, questo è quello che vogliono.
Se questo è quello che vince, questo è quello che mostrano.
Sono un leader, non sono un boss. Sono un leader, non sono un boss.
Sono un leader, non sono un boss. Segui il leader.
Segui il leader.
No, che non puoi salvare il mondo, puoi salvarti tu.
L'amicizia è solo un click, l'onore è solo un tattoo. L'amore è uno scoop che fa view vendere di più.
Dico fuck you, tipo screw, tipo fuck you.
Vorrei sputtanarli per fare ciò che è più giusto, ma il pubblico ti detesta poi quando gli sveli il trucco.
Quindi truffali, ingannali, ti ameranno per questo.
Meno valore hai, più alto è il prezzo. Hai fatto prestiti per metterti vestiti che non puoi permetterti.
Realpolitik Metternich.
Con la sete di firmare Dio con la 7D, mentre gli chiedo di dimettersi.
Rabbia di secoli, domande senza risposta, perché il silenzio dei colpevoli.
Di chi, di chi, di chi ha progettato sta giostra, di chi ci ha reso così deboli.
E vedo sangue sulle cravatte di chi ha scommesso che il Paese crollasse.
E classe media senza classe, che ha lasciato accadesse perché voleva lei farne parte. Se non sai dove stai andando, ricordati perché hai iniziato.
Io non divento ciò che ho sempre odiato. Ricorderò perché lo faccio.
Ricordo che ci avete fatto, ricorda a me perché lo faccio.
Per quello che ci avete fatto, vendetta.
Ricordo che ci avete fatto, ricorda a me perché lo faccio.
Per quello che ci avete fatto, vendetta, vendetta. Sono un leader, non sono un boss.
Vendetta, vendetta. Sono un leader, non sono un boss. Vendetta, vendetta.
Sono un leader, non sono un boss. Vendetta, vendetta. Segui il leader. Vendetta.
Segui il leader.
Segui il leader
Terjemahan bahasa Indonesia
Balas dendamku adalah anak-anakmu mendengarkan lirikku dan bermimpi menjadi apa yang kamu benci. Misi saya adalah mendidik mereka agar bebas.
Mereka semua ingin menenangkan saya seperti di rugby. Kau membuat jiwamu damai, jiwaku sedang berperang.
Dan pertama-tama saya memberi tahu ibu saya, lalu Universal.
Saya menemukan bahwa Malaterra telah diremehkan. Bepergian ke Pulau Elba, Isola Lerba.
Anda melempar kelopak mawar, bunga fracco. Gulma ungu, gulma oranye, tema bunga.
Saya berwarna kuning, hijau, ungu, saya nyata. Untuk mobil Jerman, tidak ada mobil Korea.
Saya tahu bahwa dunia tidak dapat diubah, dunia diatur.
Kami ingin terlihat seperti orang yang kami ludahi. Mereka memberi kita sifat buruk baru, hal baru.
Kita semua tertular seperti flu. Rekan-rekan saya mendapat keuntungan dari kenaifan.
Penggemar dengan gangguan kepribadian. Kejujuran, kejujuran mereka ajarkan di bangku SMA.
Kejujuran, ya, hal yang sama yang meniduriku. Anda masih berharap hukum itu menguntungkan Anda.
Ini seperti bertanya kepada siapa pun yang menjualnya apakah itu bagus.
Di lingkungan saya, kami miskin, tapi masih ada tanaman hijau. Anak-anak para pelayan bermain, rakyat kami.
Daerah Barona lho, saya tinggal di garis depan. Di lemari hanya ada pakaian, baris pertama.
Dan kami semua berteman sebelum kontrak, sebelum uang. Namun mereka yang berubah adalah mereka yang tidak melakukan perubahan.
Mengkhianati, sepertinya Anda memilih untuk mengkhianati, yang terkenal.
Saya benci uang, tapi saya suka apa yang bisa Anda beli dengan uang. Saya belum menjual hidup saya per jam selama sepuluh tahun.
Dan ibu saya telah melihat suatu tempat di bawah sinar matahari selama 15 tahun.
Saya seorang pemimpin, saya bukan bos.
Saya seorang pemimpin, saya bukan bos.
Saya seorang pemimpin, saya bukan bos.
Ikuti pemimpinnya. Rapper pertama di kota.
Kuda Troya dengan yang lain di dalamnya. Aku nge-rap seolah aku masih harus berhenti.
Pada bola perusak seperti Milinković.
Kemewahan sejati adalah karena uang tidak memikirkan uang. Apa yang saya katakan mengganggu Anda karena Anda mendengarkan.
Justru di tempat tidak ada yang berkilauan saya melihat emas. Ini benar-benar aku, aku tidak melihat diriku sendiri, aku melihat mereka.
Kematian dalam dosis kecil. Anda bisa membeli semuanya dengan mencicil.
Gerai obat daerah saya, bos barang baru. Posta nova, ini di video game. Dan menjalaninya bergetar seperti joypad.
Gadis-gadis telanjang karena saya selalu telanjang.
Sebaliknya, kamu mempunyai banyak nama tetapi kamu bukan siapa-siapa.
Tapi mereka menyalin begitu banyak ide dan begitu banyak aliran, sehingga saya mengerti bahwa dalam rap tidak ada milik saya dan Anda. Rasa laparku mendahuluiku, bawa aku ke puncak, aku punya keyakinan.
Kehendak goyah, tidak menyerah. Sisi timur, matahari bersinar di atasku.
Sisi utara, lampu menyala. Begitu banyak huruf G di ruang tamu. Semua orang di satu meja seolah-olah G8 ada di sini.
Saya mengecat ulang orang-orang kudus, Giotto. Mari berkompromi saat pasar sedang lemah.
Bercinta, memperdagangkan, menipu, mencuri, mempermalukan, memukul dan mengeksploitasi.
Menghabiskan, memamerkan, bergaul, merokok, minum, bercinta, menggunakan dan membuang. Ini yang laku, ini yang mereka inginkan.
Jika ini yang menang, inilah yang mereka tunjukkan.
Saya seorang pemimpin, saya bukan bos. Saya seorang pemimpin, saya bukan bos.
Saya seorang pemimpin, saya bukan bos. Ikuti pemimpinnya.
Ikuti pemimpinnya.
Tidak, Anda tidak bisa menyelamatkan dunia, Anda bisa menyelamatkan diri Anda sendiri.
Persahabatan hanya dengan sekali klik, kehormatan hanyalah sebuah tato. Cinta adalah berita yang membuat orang menjual lebih banyak.
Aku bilang persetan denganmu, seperti sekrup, seperti persetan denganmu.
Saya ingin mempermalukan mereka karena melakukan hal yang benar, tetapi masyarakat kemudian membenci Anda ketika Anda mengungkapkan tipuannya kepada mereka.
Jadi tipulah mereka, tipulah mereka, mereka akan mencintaimu karenanya.
Semakin sedikit nilai yang Anda miliki, semakin tinggi harganya. Anda mengambil pinjaman untuk membeli pakaian yang tidak mampu Anda beli.
Realpolitik Metternich.
Dengan rasa haus menandatangani Tuhan dengan 7D, sementara saya memintanya untuk mengundurkan diri.
Kemarahan berabad-abad, pertanyaan tak terjawab, karena diamnya orang yang bersalah.
Siapa, siapa, yang merancang komidi putar ini, yang membuat kita begitu lemah.
Dan saya melihat pertumpahan darah di antara mereka yang bertaruh bahwa negara ini akan runtuh.
Dan kelas menengah tanpa kelas, yang membiarkan hal itu terjadi karena dia ingin menjadi bagian darinya. Jika Anda tidak tahu ke mana Anda akan pergi, ingatlah mengapa Anda memulainya.
Saya tidak menjadi apa yang selalu saya benci. Saya akan mengingat mengapa saya melakukannya.
Saya ingat apa yang Anda lakukan, ingatkan saya mengapa saya melakukannya.
Atas apa yang kamu lakukan pada kami, balas dendam.
Saya ingat apa yang Anda lakukan, ingatkan saya mengapa saya melakukannya.
Atas perbuatanmu pada kami, balas dendam, balas dendam. Saya seorang pemimpin, saya bukan bos.
Balas dendam, balas dendam. Saya seorang pemimpin, saya bukan bos. Balas dendam, balas dendam.
Saya seorang pemimpin, saya bukan bos. Balas dendam, balas dendam. Ikuti pemimpinnya. dendam.
Ikuti pemimpinnya.
Ikuti pemimpinnya