Lagu lain dari Marracash
Deskripsi
Vokalis: Marracash
Produser : S1
Produser: M-Phazes
Produser tambahan: Don Joe
Penulis Lirik: Fabio Bartolo Rizzo
Penulis Lirik Komposer: Tiziano Ferro
Komposer: Larry Griffin Jr.
Komposer: Mark Landon
Lirik dan terjemahan
Asli
Ok raga, questa è per tutta qui-- tutti quelli che si sono sempre sentiti fuori luogo, inappropriati, senza un posto nel mondo.
Voglio vedere le mani su di tutti, tutti, tutti, tutti, tutti, tutti.
Aiutatemi a tenere il tempo.
Odio questa città, sappiamo che la vera vita è altrove.
Tu fai progetti, ne hai una lista e poi la vita fa quello che vuole.
C'è qualcosa che non va in me, ahimè, è proprio come fossi due persone.
E ognuno odia l'altro suo sé.
Hanno in comune soltanto do- Dove è noioso e ti scoccia che te ne parli e vorresti essere al tavolo con la boccia in mano, con tutti che fanno i gesti, c'ho tutti così estroversi, poi dove conta più esserci che divertirsi, no. Cercando un punto fermo, qualcosa che sia per sempre.
Siamo pieni di tutto, però non lasciamo niente.
Non sarei così noioso se, se non mi sentissi così solo, se. Che ci faccio qui? Cosa c'entro con loro?
Mi chiamano lacrima per ciò che ho insegnato.
Mi chiamano fuoco per il vuoto che ho lasciato. Perché amo, amo, amo.
Perché odio, odio, odio.
Perché dedico alla vita solo il meglio di me.
Balliamo intorno alle bugie, viviamo tra le rovine, passiamo vite sperando il meglio deva ancora venire. Insostenibile pesantezza dell'apparire.
Materialismo, noi rapper ne siamo le civette.
E dimmi ancora che sono pesante quando inizio questi discorsi che chi se ne sbatte.
Da dove vengo è più importante sapere incassare che darle. Io preferisco incassare ad andarmene.
In mezzo a tanti personaggi, esseri umani marci. Dio lo preferisco quando fa i paesaggi.
Dentro lucide macchine, queste lucide palchi che fanno splendere me, ma mettono in ombra gli altri. E i tuoi amici, vedi dove ti porta.
Io già vedo che fingi, che ti accontenti per forza. Non sarei così noioso se non mi sentissi così solo.
Che -ci faccio qui, Milanooo?
-Mi chiamano lacrima per ciò che ho insegnato.
Mi chiamano fuoco per il vuoto che ho lasciato. Perché amo, amo, amo.
Perché odio, odio, odio.
E dedico alla vita solo il meglio di me.
Ah, non c'è vita dopo la morte, ma a volte nemmeno prima.
Fortuna che c'ho ancora l'ironia. Nina, cos'è questa noia? Guardaci, siamo tristi.
Tu che fai una foto che testimonia che esisti.
In questo Range Sport, ci pesa più stare in fila, tu sull'iPhone china, presa da chi c'è lì.
E la vista non sembra nuova, ora che sono in cima, ora che non si muore più di fame ma di invidia e proprio la convenienza, la convenienza. Però si inizia sempre con e si finisce senza.
Restare prigioniero qui è una nuova partenza. Ho avuto già due vite, ora inizio la terza.
Ne sono stanco di parlare di com'è, di com'è con te.
Vorrei parlare di come potrebbe essere non essere noioso, non sentirmi più solo.
Starei bene così, senza un posto nel -mondo.
-Mi chiamano lacrima per ciò che ho insegnato.
Mi chiamano fuoco per il vuoto che ho lasciato. Perché amo, amo, amo.
Perché odio, odio, odio.
Perché dedico alla vita solo il meglio di me.
Il meglio di me per voi, Milano!
-Il meglio di me. -Grazie a tutti, Milano!
Terjemahan bahasa Indonesia
Oke teman-teman, ini untuk semua orang di sini-- semua orang yang pernah merasa tidak pada tempatnya, tidak pantas, tanpa tempat di dunia.
Saya ingin melihat langsung semua orang, semua orang, semua orang, semua orang, semua orang, semua orang.
Bantu aku menjaga waktu.
Saya benci kota ini, kami tahu kehidupan nyata ada di tempat lain.
Anda membuat rencana, Anda memiliki daftar dan kemudian hidup melakukan apa yang diinginkannya.
Ada yang salah dengan diriku, sayangnya, aku seperti dua orang.
Dan semua orang membenci dirinya yang lain.
Mereka hanya memiliki kesamaan melakukan- Yang membosankan dan mengganggu Anda karena saya membicarakannya dengan Anda dan Anda ingin berada di meja dengan mangkuk di tangan Anda, dengan semua orang memberi isyarat, saya memiliki semua orang yang sangat ekstrover, lalu di mana lebih penting berada di sana daripada bersenang-senang, tidak. Mencari titik tetap, sesuatu yang abadi.
Kita kenyang dengan segalanya, tapi kita tidak meninggalkan apa pun.
Aku tidak akan terlalu membosankan jika, jika aku tidak merasa begitu sendirian, jika. Apa yang saya lakukan di sini? Apa urusanku dengan mereka?
Mereka memanggil saya lacrima karena apa yang saya ajarkan.
Mereka memanggilku api karena kekosongan yang kutinggalkan. Karena aku cinta, cinta, cinta.
Karena aku benci, benci, benci.
Karena saya hanya mendedikasikan yang terbaik dari diri saya untuk hidup.
Kita menari di sekitar kebohongan, kita hidup dalam reruntuhan, kita menghabiskan hidup dengan berharap yang terbaik akan datang. Beratnya penampilan yang tak tertahankan.
Materialisme, kami para rapper adalah burung hantunya.
Dan katakan lagi padaku bahwa aku berat ketika memulai percakapan ini, siapa peduli.
Di tempat asalku, lebih penting mengetahui cara mengumpulkan daripada memberi. Saya lebih suka menguangkan untuk pergi.
Di antara sekian banyak karakter, manusia busuk. Ya Tuhan, aku lebih suka dia saat dia membuat lanskap.
Di dalam mobil yang mengilap, tahapan mengilap inilah yang membuat saya bersinar, namun membayangi orang lain. Dan teman-teman Anda, lihat ke mana hal itu membawa Anda.
Saya sudah dapat melihat bahwa Anda berpura-pura, bahwa Anda dipaksa untuk merasa puas. Aku tidak akan terlalu membosankan jika aku tidak merasa begitu sendirian.
Apa yang aku lakukan disini, Milanooo?
-Mereka memanggil saya lacrima karena apa yang saya ajarkan.
Mereka memanggilku api karena kekosongan yang kutinggalkan. Karena aku cinta, cinta, cinta.
Karena aku benci, benci, benci.
Dan saya hanya mendedikasikan yang terbaik dari diri saya untuk hidup.
Ah, tidak ada kehidupan setelah kematian, tapi terkadang tidak ada kehidupan sebelumnya.
Untungnya saya masih memiliki ironi. Nina, kebosanan apa ini? Lihatlah kami, kami sedih.
Kamu yang mengambil foto yang membuktikan bahwa kamu ada.
Di Range Sport ini, lebih sulit bagi kami untuk mengantri, Anda membungkuk di atas iPhone Anda, diambil oleh siapa pun yang ada di sana.
Dan pemandangan itu sepertinya bukan hal baru, sekarang saya sudah berada di puncak, sekarang kita tidak lagi mati kelaparan tapi karena iri hati dan justru kemudahan, kemudahan. Tapi kita selalu memulai dengan dan mengakhiri tanpa.
Tetap menjadi tahanan di sini adalah keberangkatan baru. Saya sudah menjalani dua kehidupan, sekarang saya memulai kehidupan ketiga.
Aku lelah membicarakan keadaanmu, bagaimana keadaanmu.
Saya ingin berbicara tentang bagaimana rasanya tidak membosankan, tidak merasa sendirian lagi.
Aku akan baik-baik saja seperti ini, tanpa tempat di dunia ini.
-Mereka memanggil saya lacrima karena apa yang saya ajarkan.
Mereka memanggilku api karena kekosongan yang kutinggalkan. Karena aku cinta, cinta, cinta.
Karena aku benci, benci, benci.
Karena saya hanya mendedikasikan yang terbaik dari diri saya untuk hidup.
Yang terbaik dariku untukmu, Milan!
-Yang terbaik dariku. -Terima kasih semuanya, Milan!