Lagu lain dari Marracash
Deskripsi
Vokalis: Marracash
Produser: Neffa
Penulis Lirik Komposer: Fabio Bartolo Rizzo
Penulis Lirik Komposer: Giovanni Pellino
Lirik dan terjemahan
Asli
Ah ah. Ok, voglio vedervi ballare tutti, tutti.
Da sinistra a destra. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Sappiamo fare i conti e la ginnastica, guardare il mare, respirare plastica.
Facciamo la rivoluzione se ci va, ma niente è come -stare nella macchina. -Dove?
Nella macchina, nella macchina.
Ma niente è come stare nella macchina, nella macchina, nella macchina.
Ma niente è come -stare nella macchina.
-Nato in salotto, cresciuto in armadio, lavoravo in cucina, in vacanza in solaio.
Una macchina fra tutto ciò che sognavo, mi dicevo andrò lontano da qui.
A livello acquistavo c'è un po' più che schiavo, mi ricordo acquistavo di seconda mano come un Cristo su un piano però cartesiano a 18 crocifisso così.
Corre forte, brilla come un dio, ha provato molte volte a salire su anch'io.
Ora in questo traffico di sogni che ci mette l'uno contro l'altro, c'è troppa frizione tra queste persone tutte con la mano sul -cazzo.
-Sappiamo fare i conti e la ginnastica, guardare il mare, respirare plastica.
Facciamo la rivoluzione se ci va, ma niente è come stare nella macchina.
-Dove? -Nella macchina, nella macchina.
Ma niente è come stare nella macchina, nella macchina, nella macchina. Ma niente è come stare nella macchina.
C'è chi odia la macchina e sbandiera in giro che nasca il crollo, nasca il crollo.
Dice da dentro lui sabota il mezzo che perde il controllo, perde il controllo.
Chi sta alla guida lo lascia parlare che serve anche il Zorro, serve anche il
Zorro. Anche se sei in una cabrio, fra, ci sei dentro fino al collo, fino al collo.
C'è chi sogna una macchina che renda l'uomo un po' più simile a una macchina.
Chi ne vorrebbe una del tempo per tornare al momento in cui l'uomo vivrà senza macchina.
Chi sta assieme a una tipa di cui non si fida vorrebbe quella della verità. Chi bloccato da quella burocratica sogna di aprire la sua nuova attività.
Chi va a piedi è testardo e nei ristici della macchina del fango i passeggeri mica sanno dove vanno, ci sono coccodrilli al caldo, in letargo.
Ma c'è chi vede che il paesaggio sta cambiando, che la macchina oramai non lo più traito, che davanti all'evidenza nessuno scende perché da sempre niente è stato mai più seducente.
-Via!
-Sappiamo fare i conti e la ginnastica, guardare il mare, respirare plastica.
Facciamo la rivoluzione se ci va, ma niente è come stare nella macchina.
-Dove? -Nella macchina, nella macchina.
Ma niente è come stare nella macchina, nella macchina, nella macchina. Ma niente è come stare nella macchina.
Andiamo in fila, andiamo dritti fino in fondo.
Non aspettiamo che qualcuno cambi mondo. Abbiamo fretta, abbiamo il tempo che ci sfugge.
Entriamo perché siamo -attratti dalla luce.
-Anche se è una cabrio, ci siamo dentro fino al collo, fino al collo.
Anche se è una cabrio, ci siamo dentro fino al collo, fino al collo. Anche se è una cabrio, ci siamo dentro fino al collo, fino al collo.
Anche se è una cabrio, ci siamo dentro fino al collo, fino al collo.
Thanks, really, really funky.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ha ha. Oke, aku ingin melihat kalian semua menari, semuanya.
Dari kiri ke kanan. Ya, ya, ya, ya, ya.
Kami tahu cara mengerjakan matematika dan senam, melihat ke laut, menghirup plastik.
Mari kita melakukan revolusi jika kita mau, namun tidak ada yang menandingi berada di dalam mobil. -Di mana?
Di dalam mobil, di dalam mobil.
Tapi tidak seperti berada di dalam mobil, di dalam mobil, di dalam mobil.
Tapi tidak ada yang seperti berada di dalam mobil.
-Lahir di ruang tamu, dibesarkan di lemari, bekerja di dapur, berlibur di loteng.
Sebuah mobil di antara semua yang kuimpikan, kukatakan pada diriku sendiri bahwa aku akan pergi jauh dari sini.
Pada tingkat yang saya beli, ada lebih dari sekadar budak, saya ingat saya membeli barang bekas seperti Kristus di pesawat Cartesian pada usia 18 tahun disalibkan seperti ini.
Dia berlari cepat, dia bersinar seperti dewa, dia mencoba berkali-kali untuk menyerangku juga.
Sekarang dalam lalu lintas mimpi yang mengadu kita satu sama lain, ada terlalu banyak gesekan antara orang-orang ini dengan tangan di atas penisnya.
-Kami tahu cara mengerjakan matematika dan senam, melihat laut, menghirup plastik.
Mari kita melakukan revolusi jika kita mau, namun tidak ada yang lebih menyenangkan daripada berada di dalam mobil.
-Di mana? -Di dalam mobil, di dalam mobil.
Tapi tidak seperti berada di dalam mobil, di dalam mobil, di dalam mobil. Tapi tidak seperti berada di dalam mobil.
Ada orang-orang yang membenci mesin dan menyebarkan berita bahwa keruntuhan akan datang, keruntuhan akan datang.
Dia mengatakan dari dalam dia menyabotase kendaraan yang kehilangan kendali, kehilangan kendali.
Siapa pun yang mengemudi, biarkan dia berbicara bahwa Zorro juga dibutuhkan, itu
Zorro. Kalaupun pakai mobil convertible gan, di dalamnya sampai ke leher, sampai ke leher.
Ada orang yang memimpikan sebuah mesin yang membuat manusia menjadi lebih seperti mesin.
Siapa yang ingin suatu saat kembali ke momen ketika manusia akan hidup tanpa mobil.
Siapa pun yang bersama gadis yang tidak dia percayai akan menyukai kebenaran. Mereka yang terhambat birokrasi bermimpi membuka usaha baru.
Yang jalan kaki bandel dan di bagasi mesin lumpur penumpangnya gak tau mau kemana, ada buaya kepanasan, hibernasi.
Namun ada orang-orang yang melihat bahwa lanskap berubah, bahwa mobil tidak lagi dikendarai, bahwa tidak ada seorang pun yang terlihat jelas karena tidak ada yang lebih menggoda.
-Pergi!
-Kami tahu cara mengerjakan matematika dan senam, melihat laut, menghirup plastik.
Mari kita melakukan revolusi jika kita mau, namun tidak ada yang lebih menyenangkan daripada berada di dalam mobil.
-Di mana? -Di dalam mobil, di dalam mobil.
Tapi tidak seperti berada di dalam mobil, di dalam mobil, di dalam mobil. Tapi tidak seperti berada di dalam mobil.
Ayo lurus, ayo langsung sampai akhir.
Jangan menunggu seseorang mengubah dunia. Kami sedang terburu-buru, waktu kami hampir habis.
Kita masuk karena kita tertarik oleh cahaya.
-Bahkan jika itu mobil convertible, kita berada di dalamnya sampai ke leher kita, sampai ke leher kita.
Meskipun ini mobil convertible, kami mampu melakukannya. Meskipun ini mobil convertible, kami mampu melakukannya.
Meskipun ini mobil convertible, kami mampu melakukannya.
Terima kasih, sungguh, sangat funky.