Lagu lain dari Geolier
Lagu lain dari Poison Beatz
Deskripsi
Insinyur Utama: Andrea Giuliana
Insinyur Pencampur: Andrea Giuliana
Bass: Gennaro Petito
Tidak diketahui: Gennaro Petito
Pemrogram Drum: Gennaro Petito
Sintesis: Gennaro Petito
Vokal: Geolier
Produser: Racun Beatz
Komposer: Buscaglione
Penulis lirik: Chiosso
Penulis Lirik: Emanuele Palumbo
Komposer: Gennaro Petito
Lirik dan terjemahan
Asli
I found my love in Portofino
Perché nei sogni credo ancor
Lo strano gioco del destino
A Portofino ha preso il cuor
I found my love in Portofino
Yeah, essa ha itt: "T'amo", po m'ha itt: "T'odio" (uoh, uoh)
Cullane so catene primm e essere r'oro
Vire comm me comporto
Tutt quant cu 'sti sord s'erano scurdat tutt"e nom' (tutt"e nom')
Rimanimm leal' comm e can, comm e figl'
Mio nipote cu 'sti sord fa 'na frusta
Pe' iss è sulo carta colorata, e pur' è giusto (pah, pah, pah, pah)
Vivere e nun rischià tutt"e cose è comm vivere a metà
Piense primm che essa fatt pe' nu milion (nu milion)
Me parev ruosso invec mo me pare niente (pare niente)
'Sti sord cagnene 'a vita, ma nun saccio in che modo
In negativo, in positivo, po' dipende ra persona
Per esempio a me m'ha fatto bene
Aggio visto a chi nun c'ha fatto bene
N'atu poco 'e tiempo
Po n'atu poco 'e viento
E 'sti nuvole vanno
E c'asciuttammo c"o sole
Na vita è niente, però
Una ce ne danno, picciò
Simm colpevoli, sinnò
Stessemo 'nzieme nuje
Finché nun se more, rire sempe (sempe, sempe, pe' sempe)
Ca ce starà sicuro o' mument' pe' chiagnere (o' mument' pe' chiagnere)
Trovo, ma nun saccio manco chell che cerco (chell che cerco)
Comme è chi si joca tutt"e cos ind"a 'na mano (tutt"e cos ind"a 'na mano)
Sto scrivenno a storia 'ncopp'ê note 'e ll'iPhone
Ê vote me scoccio 'e fa nu video o na foto
Ma papà dicette: "'O juorno ca nun te notano
Pienze a tutt"e vote ca nn't'hê fatto na foto"
Ero nu criaturo senza 'o nummero 'e mamma
Me sentevo sempe 'e rime 'e "Povere Mmano"
Me sentevo aret, però povero maje (maje)
Bella 'sta guagliona, ma nun è uguale
A comme aggio vista 'doppo 'ncopp'a Instagram
Sto pianificanno da pensionato
Però vulesse ì in pensione a trent'anne
I' saccio distinguere nu carato
Nuje simmo comme 'e tappete persiane
Costose e comunque simmo preggiate
Però stammo 'nterra 'a sott'ê scarpe
Corre 'stu Jeeppone
Ma nun saccio quanto corr vist ca sto a fianco
Da criatura mo sunnavo
'E vote me pare ca no apprezzo nemmanco
Ma pecché l'eccesso t'arresta
È o' mutivo 'e pecchè ho cuminciato da zero
Quando rice no o nu sì
Pensa si tu riciv o' cuntrario
Finché nun se more, rire sempe (sempe, sempe, pe' sempe)
Ca ce starà sicuro o' mument' pe' chiagnere (o' mument' pe' chiagnere)
Trovo, ma nun saccio manco chell che cerco (chell che cerco)
Comme è chi si joca tutt"e cos ind"a 'na mano (tutt"e cos ind"a 'na mano)
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya menemukan cintaku di Portofino
Karena aku masih percaya pada mimpi
Permainan takdir yang aneh
Di Portofino dia mengambil hati
Saya menemukan cintaku di Portofino
Ya, ada: "Aku mencintaimu", lalu ada: "Aku benci kamu" (uoh, uoh)
Buaian mengenal rantai pertama dan menjadi emas
Vire com aku berperilaku
Semua orang tuli itu lupa semua nama mereka (semua nama mereka)
Tetap setia komunikasi dan bisa, komunikasi dan figl'
Keponakan saya membuat cambuk dengan orang-orang tuli ini
Oleh karena itu, tulisan ini dibuat pada kertas berwarna, namun tetap benar (pah, pah, pah, pah)
Hidup dan tidak mempertaruhkan segalanya adalah hidup di tengah jalan
Berpikirlah sebelum dibuat untuk sejuta (sejuta)
Tampaknya merah bagi saya tetapi sekarang bagi saya tampaknya tidak ada apa-apa (sepertinya tidak ada apa-apa)
'Para pelacur tuli ini seumur hidup, tapi aku tidak tahu dalam hal apa
Negatifnya, positifnya, tergantung orangnya
Misalnya, hal itu bermanfaat bagi saya
Saya ingin melihat siapa yang tidak melakukannya dengan baik
Tidak banyak waktu
Sebentar lagi aku akan datang
Dan awan ini pergi
Dan kami mengeringkan diri di bawah sinar matahari
Tapi hidup bukanlah apa-apa
Mereka akan memberi kita satu, sayang
Simm bersalah, ya
Kami adalah 'nzime nuje
Sampai mati, selalu tertawa (selalu, selalu, selalu)
Akan aman untuk memastikan o' mument' pe' chiagnere (o' mument' pe' chiagnere)
Saya menemukan, tetapi saya bahkan tidak tahu apa yang saya cari (apa yang saya cari)
Bagaimana mereka yang memainkan segala sesuatunya begitu terbalik ke tangan (semuanya begitu terbalik ke tangan)
Saya sedang menulis cerita 'ncopp'ê note' dan iPhone
Dia mengganggu saya dan mengambil video atau foto
Tapi ayah berkata: "Mereka tidak akan memperhatikanmu besok pagi
Pienze sepanjang waktu tidak mengambil foto"
Saya adalah seorang bayi tanpa nomor dan seorang ibu
Saya selalu mendengar sajak dan "Kasihan Mmano"
Aku merasa seperti itu, tapi maje yang malang (maje)
Gadis ini cantik, tapi dia tidak sama
Seperti yang baru-baru ini saya lihat 'setelah' ncopp 'di Instagram
Saya berencana untuk pensiun
Tapi dia ingin pensiun pada usia tiga puluh
Saya bisa membedakan satu karat
Nuje simmo comme 'dan karpet Persia
Mahal dan tetap berharga
Tapi kami berada di tanah di bawah sepatu kami
Jeeppone ini berjalan
Tapi saya tidak tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk melihat siapa yang berada di samping saya
Sebagai makhluk aku sunnavo
'Dan menurutku aku bahkan tidak menghargainya
Tapi karena kelebihan menghentikanmu
Itu mutif dan karena saya memulai dari awal
Ketika Anda menerima tidak atau tidak ya
Pikirkan ya Anda mendapatkan cuntrario
Sampai mati, selalu tertawa (selalu, selalu, selalu)
Akan aman untuk memastikan o' mument' pe' chiagnere (o' mument' pe' chiagnere)
Saya menemukan, tetapi saya bahkan tidak tahu apa yang saya cari (apa yang saya cari)
Bagaimana mereka yang memainkan segala sesuatunya begitu terbalik ke tangan (semuanya begitu terbalik ke tangan)