Lagu lain dari Jasiel Nuñez
Lagu lain dari Ximena Sariñana
Deskripsi
Produser: Patricio Dávila
Produser: Miguel Ruiz "Mika"
Produser: Jasiel Nuñez
Produser: Ximena Sariñana
Insinyur Mastering, Insinyur Pencampur: David Segura
Insinyur Perekaman: Ismael Carrillo
Insinyur Rekaman: Duque Jerman "Mango"
Administrator A dan R: Richard Bull
Administrator A dan R: Adriana Munoz
Koordinator A dan R : Alejandro Nava
Lirik dan terjemahan
Asli
Siento como una corazonada que me llegó de la nada al momento en que pasabas.
Siento como una corazonada que me llegó de la nada en el momento en que pasabas.
Y cuando menos yo me esperaba y que casi me olvidaba lo que es sentir amor.
Huele a peligro, oh, estar contigo, oh, y es bien sabido que el amor puede ser dañino.
Si el río suena, es que agua lleva, pero con ella creo que puede valer la pena.
Puede curar mi corazón o destrozar lo que quedó.
Ser una estrella que me deslumbre o que me quema.
Puedo jugarme lo que soy para ganarme una ilusión.
Perderlo todo o tal vez ganarme un tesoro.
Huele a peligro, oh, estar contigo, oh, y es bien sabido que el amor puede ser dañino.
Si el río suena es que agua lleva, pero con ella creo que puede valer la pena.
Huele a peligro, oh.
Estar contigo, oh.
Es bien sabido que el amor puede ser dañino.
Si el río suena, ah, es que agua lleva, pero con ella creo que todo vale la pena.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya merasa seperti firasat datang kepada saya entah dari mana saat Anda lewat.
Saya merasa seperti firasat datang kepada saya entah dari mana saat Anda lewat.
Dan ketika aku tidak menduganya dan aku hampir lupa apa itu merasakan cinta.
Baunya seperti bahaya, oh, bersamamu, oh, dan sudah diketahui umum bahwa cinta bisa berbahaya.
Kalau sungainya berbunyi berarti membawa air, tapi menurut saya itu sepadan.
Itu bisa menyembuhkan hatiku atau menghancurkan apa yang tersisa.
Jadilah bintang yang membuatku terpesona atau membakarku.
Saya bisa mempertaruhkan diri saya untuk mendapatkan ilusi.
Kehilangan segalanya atau mungkin mendapatkan harta karun.
Baunya seperti bahaya, oh, bersamamu, oh, dan sudah diketahui umum bahwa cinta bisa berbahaya.
Kalau sungainya berbunyi berarti membawa air, tapi menurut saya itu sepadan.
Baunya seperti bahaya, oh.
Bersamamu, oh.
Sudah menjadi rahasia umum bahwa cinta bisa berbahaya.
Kalau sungainya bunyi ah, berarti membawa air, tapi dengan itu menurutku semuanya worth it.