Lagu lain dari Lucio Corsi
Deskripsi
Produser, Vokalis, Komposer Penulis Lirik: Lucio Corsi
Penulis Lirik Komposer, Produser: Tommaso Ottomano
Produser: Antonio "Cuper" Cupertino
Lirik dan terjemahan
Asli
Io leggo nella mente.
Ho un mare di pensieri nella testa, come un morto a galla in mezzo a una tempesta.
Io leggo nella mente, almeno nella mia.
Le chiedo di venire a salvarmi e spesso la butto via.
Questa vita ci schiaccia ma non ha alcun peso.
Siamo talmente tante ombre diverse che formano l'arcobaleno.
Io leggo nella mente.
Ho un mare di pensieri nella fronte, come un morto a galla in mezzo alle onde.
E vivo nei ricordi, almeno quelli miei.
Li ho maledetti più di una volta e quelli persi li rivorrei.
Questa vita ci schiaccia ma non ha alcun peso.
Siamo talmente tante ombre diverse che formano l'arcobaleno.
Questa vita ci schiaccia ma non ha alcun peso.
Abbiamo così tante forme diverse, i pezzi di un unico vetro.
A volte vedo i trucchi dei maghi, coriandoli e colombi.
A volte sento solo un grande silenzio all'orizzonte
Questa vita ci schiaccia ma non ha alcun peso.
Siamo talmente tante ombre diverse che formano l'arcobaleno Ehi, ehi, ehi!
Grazie
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya membaca pikiran.
Aku punya lautan pikiran di kepalaku, seperti orang mati yang mengambang di tengah badai.
Saya membaca pikiran, setidaknya pikiran saya.
Saya memintanya untuk datang menyelamatkan saya dan saya sering membuangnya.
Hidup ini meremukkan kita namun tidak berbobot.
Kita memiliki begitu banyak bayangan berbeda yang membentuk pelangi.
Saya membaca pikiran.
Aku punya lautan pikiran di dahiku, seperti orang mati yang mengambang di tengah ombak.
Dan aku hidup dalam kenangan, setidaknya kenanganku.
Saya telah mengutuk mereka lebih dari sekali dan saya ingin mereka yang hilang kembali.
Hidup ini meremukkan kita namun tidak berbobot.
Kita memiliki begitu banyak bayangan berbeda yang membentuk pelangi.
Hidup ini meremukkan kita namun tidak berbobot.
Kami memiliki begitu banyak bentuk yang berbeda, potongan dari satu gelas.
Terkadang saya melihat trik pesulap, confetti, dan merpati.
Terkadang saya hanya merasakan keheningan yang luar biasa di cakrawala
Hidup ini meremukkan kita namun tidak berbobot.
Kita ada begitu banyak bayangan berbeda yang membentuk pelangi Hei, hei, hei!
Terima kasih