Lagu lain dari Lucio Corsi
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer, Vokalis, Produser: Lucio Corsi
Lirik dan terjemahan
Asli
La prossima invece è un talking blues da 1437 parole, un grande casino, non ci si capisce niente, si intitola "Senza titolo".
Avevo una ragazza che non era acqua, non si poteva bere.
Avevo un cane che non era una moto, non si poteva guidare.
Avevo un amico che era troppo secco, col vento volava.
Ho conosciuto un pesce a cui piaceva parlare e lo faceva mentre nuotava.
Ho saputo di un topo che si è salvato dagli attacchi di un serpente.
Adesso è libero, c'è chi dice sia a Parigi, è un topo pulito e intelligente.
E quando guarda la torre, ripensa a Milano e alla sua prima casa e. . .
E mentre guarda la torre inclina la testa per sentirsi a Pisa.
Avevo una penna che non funzionava e l'ho buttata dentro al secchio.
Ho avuto una storia che non andava, ma la tengo nel cervello.
Avevo l'automobile ma non guidavo perché aveva una gomma bucata.
Ho conosciuto la lumaca che sognava bistecche ma mangiava insalata.
E quando mangia le foglie, ripensa a Firenze e alla sua prima casa e. . .
E mentre si mangia le foglie della foresta pluviale, sogna il cinghiale.
Ora c'è la parte intrigata del racconto che dice: alla scuola superiore avevo un professore che non era saggio.
Un mio compagno di classe non era un pallone, ma era bravo a calcio.
Ripensando al professore che non era saggio, forse per questo insegnava.
Ripensando al mio compagno che era bravo a calcio, aveva quattro gambe e nessun braccio.
E quando guarda la porta, ripensa alla porta della sua prima casa e. . .
Dove un giorno entrarono i ladri e gli rubarono tutto, tranne l'ombra dei quadri.
La ragazza che non era acqua mi fece affogare senza una scusa.
A volte usare l'immaginazione è stanca, ma è stancante anche chi non la usa.
Ho saputo che ieri un vaso si è buttato da un terrazzo gridando: "Il vento è come il treno, poetico ma rompe il cazzo".
E quando si frantumò per terra, ripensò alla pianta, ora senza una casa e. . .
Ma la pianta con grande prontezza riattaccò tutti i pezzi per finire in bellezza.
Questo era "Senza titolo".
Terjemahan bahasa Indonesia
Yang berikutnya adalah 1437 kata yang berbicara blues, kekacauan besar, Anda tidak dapat memahami apa pun, itu disebut "Tanpa Judul".
Saya punya pacar yang bukan air, Anda tidak bisa meminumnya.
Saya punya anjing yang bukan sepeda motor, tidak bisa ditunggangi.
Saya punya teman yang terlalu kering, dia terbang tertiup angin.
Saya bertemu dengan seekor ikan yang suka berbicara dan melakukannya sambil berenang.
Saya mendengar tentang seekor tikus yang selamat dari serangan ular.
Sekarang dia bebas, ada yang bilang dia di Paris, dia tikus yang bersih dan cerdas.
Dan ketika dia melihat menara itu, dia teringat kembali ke Milan dan rumah pertamanya dan. . .
Dan saat dia melihat ke menara, dia memiringkan kepalanya untuk merasa seperti berada di Pisa.
Saya mempunyai pena yang tidak berfungsi dan saya melemparkannya ke dalam ember.
Aku punya cerita buruk, tapi aku menyimpannya di otakku.
Saya punya mobil tetapi saya tidak bisa mengemudikannya karena bannya kempes.
Saya bertemu siput yang memimpikan steak tetapi makan salad.
Dan ketika dia memakan daunnya, dia teringat kembali ke Florence dan rumah pertamanya dan. . .
Dan saat dia memakan dedaunan hutan hujan, dia bermimpi tentang babi hutan.
Sekarang ada bagian yang menarik dari cerita ini yang mengatakan: di sekolah menengah saya mempunyai seorang guru yang tidak bijaksana.
Teman sekelas saya bukan pemain sepak bola, tapi dia pandai sepak bola.
Mengingat kembali profesor yang tidak bijaksana, mungkin itu sebabnya dia mengajar.
Mengingat kembali pasangan saya yang pandai bermain sepak bola, dia memiliki empat kaki dan tidak memiliki lengan.
Dan ketika dia melihat ke pintu, dia berpikir kembali ke pintu rumah pertamanya dan. . .
Dimana suatu saat para pencuri masuk dan mencuri segalanya kecuali bayangan lukisan tersebut.
Gadis yang bukan air membiarkanku tenggelam tanpa alasan.
Terkadang menggunakan imajinasi memang melelahkan, namun mereka yang tidak menggunakannya pun melelahkan.
Saya mengetahui bahwa kemarin sebuah vas dilempar dari teras sambil berteriak: "Angin itu seperti kereta api, puitis tetapi mematahkan penis".
Dan ketika tanaman itu hancur di tanah, dia teringat kembali pada tanaman itu, yang sekarang sudah tidak memiliki rumah dan. . .
Namun pabrik dengan cepat menyambungkan kembali semua bagiannya untuk menyelesaikannya dengan indah.
Ini adalah "Tanpa Judul".