Lagu lain dari Lucio Corsi
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer, Vokalis, Produser: Lucio Corsi
Komposer, Produser: Tommaso Ottomano
Lirik dan terjemahan
Asli
Chissà se il resto dei miei sogni porta ancora con sé la mia scorta luminosa di stelle nelle tenebre.
Oppure tutto è andato storto e stelle non ne ha più.
Il cielo come un telo mi è caduto addosso e hanno i chiodi per tenerlo su.
Ci coprono di tagli, sogni infranti. Siamo bambole voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Il resto dei miei sogni chissà che cosa in serbo per me.
Se mi aspetta in fondo ai piedi del letto Mr. Boogie Man o il conte.
Oppure tutto è andato al meglio ed anche coi miei anni in più. La volta celeste è ancora piena di stelle, i chiodi che la tengono su.
Ci coprono di tagli, sogni infranti. Siamo bambole voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Più veloce.
Ci coprono di tagli, sogni infranti.
Siamo bambole voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Grazie a tutti, ciao!
Terjemahan bahasa Indonesia
Siapa yang tahu jika sisa mimpiku masih membawa serta perbekalan bintang terangku di kegelapan.
Atau semuanya menjadi tidak beres dan dia tidak memiliki bintang lagi.
Langit menimpaku seperti lembaran dan mereka mempunyai paku untuk menahannya.
Mereka menutupi kita dengan luka, mimpi yang hancur. Kami adalah boneka voodoo.
Sihir voodoo hitam, hitam, hitam, hitam.
Sihir voodoo hitam, hitam, hitam, hitam.
Sihir voodoo hitam, hitam, hitam, hitam.
Sisa mimpiku entah apa yang menantiku.
Jika Tuan Boogie Man atau Count menungguku di ujung tempat tidur.
Atau semuanya berjalan lebih baik dan bahkan seiring bertambahnya usia saya. Kubah surga masih penuh bintang, paku-paku yang menopangnya.
Mereka menutupi kita dengan luka, mimpi yang hancur. Kami adalah boneka voodoo.
Sihir voodoo hitam, hitam, hitam, hitam.
Sihir voodoo hitam, hitam, hitam, hitam.
Sihir voodoo hitam, hitam, hitam, hitam.
Lebih cepat.
Mereka menutupi kita dengan luka, mimpi yang hancur.
Kami adalah boneka voodoo.
Sihir voodoo hitam, hitam, hitam, hitam.
Sihir voodoo hitam, hitam, hitam, hitam.
Sihir voodoo hitam, hitam, hitam, hitam.
Terima kasih semuanya, sampai jumpa!