Lagu lain dari Mariella y Venero
Deskripsi
Produser: Alcides Hidalgo
Komposer: Alcides Hidalgo
Penulis Lirik: Mariella de J. Venero Bethencourt
Lirik dan terjemahan
Asli
Hay días que despierto con ganas de buscarte
Hay días que despierto con ansias de encontrarte
Y hay días que imagino tus rayitos de sol
Hay días que reinvento nuestra canción
Hay días que el mundo se siente tan grande
Hay días que los sueños son como retos andantes
Hay días que no quiero ni preguntar
Hay días que el vacío se llena de aire
El ciclo del tiempo me lleva al recuerdo
Me hace sentir bien, me hace sentir triste
El ciclo del tiempo me regresa al momento
Que me hace feliz que me invita a vivir
Y así conseguir el propósito para seguir
Hay días que solo quiero sentirte un instante
Hay días que solo quiero que nadie me acompañe
Hay días de días y noches tan frías
Y hay días tan libre que vuelo entre matices
El ciclo del tiempo me lleva al recuerdo
Me hace sentir bien, me hace sentir triste
El ciclo del tiempo me regresa al momento
Que me hace feliz que me invita a vivir
Y así conseguir el propósito para seguir
El ciclo del tiempo me regresa al momento
Que me hace feliz que me invita a vivir
Terjemahan bahasa Indonesia
Ada hari-hari ketika aku terbangun ingin mencarimu
Ada hari-hari ketika aku terbangun dan rindu menemukanmu
Dan ada hari-hari dimana aku membayangkan pancaran sinar mataharimu
Ada hari-hari dimana saya menemukan kembali lagu kami
Ada hari-hari ketika dunia terasa begitu besar
Ada hari-hari ketika mimpi seperti tantangan berjalan
Ada hari-hari yang bahkan aku tidak ingin bertanya
Ada hari-hari ketika kekosongan itu terisi udara
Siklus waktu membawaku ke ingatan
Itu membuatku merasa baik, itu membuatku merasa sedih
Siklus waktu membawaku kembali ke masa kini
Itu membuatku bahagia yang mengundangku untuk hidup
Dan dengan demikian mencapai tujuan untuk melanjutkan
Ada hari-hari ketika aku hanya ingin merasakanmu sejenak
Ada hari-hari ketika aku hanya ingin tidak ada seorang pun yang bersamaku.
Ada siang dan malam yang begitu dingin
Dan ada hari-hari yang begitu bebas sehingga saya terbang di antara berbagai nuansa
Siklus waktu membawaku ke ingatan
Itu membuatku merasa baik, itu membuatku merasa sedih
Siklus waktu membawaku kembali ke masa kini
Itu membuatku bahagia yang mengundangku untuk hidup
Dan dengan demikian mencapai tujuan untuk melanjutkan
Siklus waktu membawaku kembali ke masa kini
Itu membuatku bahagia yang mengundangku untuk hidup