Lagu lain dari Gabi Hartmann
Deskripsi
Pemain Terkait: Gabi Hartmann feat. Laurent Bardainne
Pelaku Terkait: Gabi Hartmann
Produser, Komposer, Pemain Terkait, Saxophone: Laurent Bardainne
Bass: Sylvain Daniel
Keyboard, Piano: Arnaud Roulin
Drum: David Aknin
Perkusi: Fabe Beaurel Bambi
Komposer, Penulis Lirik: Gabrielle Hartmann
Produser Eksekutif: Florian Thouzellier
Lirik dan terjemahan
Asli
You can get lost sometimes
When you love too high, too high
In your own way
You leave your mind behind
When you give so high, so high
Will you stay
Quand je vois dans tes yeux mon coeur se perdre
Dans tes yeux je me vois
Dans mes yeux je te vois
Dans mon coeur je te perds
You came one morning into my eyes
And never took the shadow out of my mind
Since you came, there's no way out of this love
When you move up above you arise
Will I be blind again
Hold me tight, me tight, me tight
Quand je vois dans tes yeux mon coeur se perdre
Dans tes yeux je me vois
Dans mes yeux je te vois
Dans mon coeur
Je te perds
You came one morning into my eyes
And never took the shadow out of my mind
Since you came, there's no way out of this love
When you move up above you arise
Will I be blind again
Hold me tight, me tight, me tight
You came one morning into my eyes
And never took the shadow out of my mind
Since you came, there's no way out of this love
When you move up above you arise
Will I be blind again
Hold me tight, me tight, me tight
Terjemahan bahasa Indonesia
Terkadang Anda bisa tersesat
Ketika cintamu terlalu tinggi, terlalu tinggi
Dengan caramu sendiri
Anda meninggalkan pikiran Anda
Ketika Anda memberi begitu tinggi, begitu tinggi
Maukah kamu tinggal
Ketika Anda melakukannya, Anda akan merasa bersalah
Dan itu kamu, aku yakin
Dan itu yang kamu lakukan
Dans mon coeur je te perds
Anda datang suatu pagi ke mata saya
Dan tidak pernah menghilangkan bayangan itu dari pikiranku
Sejak kamu datang, tidak ada jalan keluar dari cinta ini
Ketika Anda naik ke atas, Anda muncul
Apakah saya akan menjadi buta lagi
Pegang aku erat-erat, aku erat-erat, aku erat-erat
Ketika Anda melakukannya, Anda akan merasa bersalah
Dan itu kamu, aku yakin
Dan itu yang kamu lakukan
Dan itu saja
Ya, itu salah
Anda datang suatu pagi ke mata saya
Dan tidak pernah menghilangkan bayangan itu dari pikiranku
Sejak kamu datang, tidak ada jalan keluar dari cinta ini
Ketika Anda naik ke atas, Anda muncul
Apakah saya akan menjadi buta lagi
Pegang aku erat-erat, aku erat-erat, aku erat-erat
Anda datang suatu pagi ke mata saya
Dan tidak pernah menghilangkan bayangan itu dari pikiranku
Sejak kamu datang, tidak ada jalan keluar dari cinta ini
Ketika Anda naik ke atas, Anda muncul
Apakah saya akan menjadi buta lagi
Pegang aku erat-erat, aku erat-erat, aku erat-erat