Lagu lain dari Gabi Hartmann
Deskripsi
Insinyur Suara: Benoît Corboz
Komposer: Stefan Burli
Penulis lirik: Stefan Bürli
Lirik dan terjemahan
Asli
Slowly I watch the sun go down
Go down
Slowly I see myself
Falling on the ground
Falling on the ground
Falling on the ground
Finally, it's time for me
To realise
That I can tell the truth
It's too heavy to hear
It's too hard to hold
'Cause one day I'll fall down
Like everyone
One day I'll fall down
Like everyone
One day I'll fall down
Like everyone
Slowly I put my ear to the ground
To the ground
Slowly I'll be hearing that sound
Falling down
Falling down
Finally it's time for me
To close my eyes
To all my dreams
It's better to choose one than holding them
'Cause one day I'll fall down
Like everyone
One day I'll fall down
Like everyone
One day I'll fall down
Like everyone
Terjemahan bahasa Indonesia
Perlahan aku menyaksikan matahari terbenam
Turun
Perlahan aku melihat diriku sendiri
Jatuh ke tanah
Jatuh ke tanah
Jatuh ke tanah
Akhirnya, inilah waktunya bagi saya
Untuk menyadari
Bahwa saya bisa mengatakan yang sebenarnya
Terlalu berat untuk didengar
Terlalu sulit untuk dipegang
Karena suatu saat aku akan terjatuh
Seperti semua orang
Suatu hari aku akan jatuh
Seperti semua orang
Suatu hari aku akan jatuh
Seperti semua orang
Perlahan aku mendekatkan telingaku ke tanah
Ke tanah
Perlahan aku akan mendengar suara itu
Jatuh
Jatuh
Akhirnya tiba waktunya bagi saya
Untuk menutup mataku
Untuk semua mimpiku
Lebih baik memilih salah satu daripada menahannya
Karena suatu saat aku akan terjatuh
Seperti semua orang
Suatu hari aku akan jatuh
Seperti semua orang
Suatu hari aku akan jatuh
Seperti semua orang