Lagu lain dari Tina Karol
Deskripsi
Insinyur Menguasai: Yoad Nevo
Insinyur Pencampur: Yoad Nevo
Penerjemah Lirik: Тіна Кароль
Penerjemah Lirik: Олег Шумей
Komposer: Михайло Некрасов
Penulis lirik: Тіна Кароль
Lirik dan terjemahan
Asli
Не благай почуття, будь обережна
Не біжи за вчорашнім днем безмежним
Затуши свою тінь до міліметра
Закричи і біжи у свої тенета
Тихо я прошепчу, та хто почує
Серце хоче кричати, ніхто не чує!
І сльозою розтопити міцні кайдани
Плаче дощ, плачу я і небо з нами!
Вище хмар злечу, щоб почати все спочатку
Я тебе люблю все життя і до останку!
Вище хмар злечу, щоб почати все спочатку
Я тебе люблю все життя і до останку!
Та чому кожен раз, коли злітаєш
Щось тримає тебе і ти не знаєш
Як любов зберегти, але це тайна
І до зустрічі – сказати, та не буквально!
Тихо я прошепчу, та хто почує
Серце хоче кричать, ніхто не чує!
Моя воля міцна, та хто повірить
І я знаю, сльозам ніхто не вірить
Вище хмар злечу, щоб почати все спочатку
Я тебе люблю все життя і до останку!
Вище хмар злечу, щоб почати все спочатку
Я тебе люблю все життя і до останку!
Вище хмар злечу, щоб почати все спочатку
Я тебе люблю все життя і до останку!
Все життя і до останку!
Terjemahan bahasa Indonesia
Jangan mengemis perasaan, hati-hati
Jangan mengejar hari kemarin yang tak terbatas
Bayangkan bayangan Anda hingga milimeter
Berteriak dan lari ke tendamu
Aku akan berbisik pelan, tapi siapa yang akan mendengar
Hati ingin menjerit, tapi tidak ada yang mendengar!
Dan melelehkan rantai yang kuat dengan air mata
Hujan menangis, aku menangis dan langit bersama kita!
Saya akan terbang di atas awan untuk memulai dari awal lagi
Aku mencintaimu sepanjang hidupku dan sampai akhir!
Saya akan terbang di atas awan untuk memulai dari awal lagi
Aku mencintaimu sepanjang hidupku dan sampai akhir!
Tapi mengapa setiap kali Anda lepas landas?
Ada sesuatu yang menahanmu dan kamu tidak mengetahuinya
Bagaimana cara menyelamatkan cinta, tapi itu rahasia
Dan sampai jumpa - untuk mengatakannya, tetapi tidak secara harfiah!
Aku akan berbisik pelan, tapi siapa yang akan mendengar
Hati ingin menjerit, tapi tidak ada yang mendengar!
Keinginanku kuat, tapi siapa yang akan percaya
Dan saya tahu, tidak ada yang percaya pada air mata
Saya akan terbang di atas awan untuk memulai dari awal lagi
Aku mencintaimu sepanjang hidupku dan sampai akhir!
Saya akan terbang di atas awan untuk memulai dari awal lagi
Aku mencintaimu sepanjang hidupku dan sampai akhir!
Saya akan terbang di atas awan untuk memulai dari awal lagi
Aku mencintaimu sepanjang hidupku dan sampai akhir!
Sepanjang hidup dan sampai akhir!