Lagu lain dari Tina Karol
Deskripsi
Insinyur Menguasai: Yoad Nevo
Insinyur Pencampur: Yoad Nevo
Penerjemah Lirik: Надія Устянчук
Penerjemah Lirik: Тіна Кароль
Komposer: Tетяна Міронова
Penulis lirik: Тетяна Міронова
Lirik dan terjemahan
Asli
Що шукала знайшла наяву уві сні
Розквітає душа, як сади навесні
Наче сонце горить у очах твоїх
Яскравих, зелених тону знову в них
Люблю його звичайне слово, ніщо не ново
Та все ж таки знову я скажу його
Люблю його це так безумно, що трішки сумно
Та все ж таки знову я скажу його
Всі слова ніжніше шовку білих ночей
Кожний погляд і дотик глибини двох очей
Обіймаю тебе замість тисячі слів
Пісня в душі, радісно мені
Люблю його звичайне слово, ніщо не ново
Та все ж таки знову я скажу його
Люблю його це так безумно, що трішки сумно
Та все ж таки знову я скажу його
Люблю його звичайне слово, ніщо не ново
Та все ж таки знову я скажу його
Люблю його це так безумно, що трішки сумно
Та все ж таки знову я скажу його
Люблю його звичайне слово, ніщо не ново
Та все ж таки знову я скажу його
Люблю його це так безумно, що трішки сумно
Та все ж таки знову я скажу його
Люблю його звичайне слово, ніщо не ново
Та все ж таки знову я скажу його
Люблю його це так безумно, що трішки сумно
Та все ж таки знову я скажу його
Люблю його
Terjemahan bahasa Indonesia
Apa yang dia cari, dia temukan dalam kenyataan dalam mimpi
Jiwa mekar seperti taman di musim semi
Ini seperti matahari yang menyinari matamu
Warnanya hijau cerah lagi
Suka kata-katanya yang umum, tidak ada yang baru
Meski begitu, saya akan mengatakannya lagi
Aku sangat mencintainya sehingga itu sedikit menyedihkan
Meski begitu, saya akan mengatakannya lagi
Semua kata lebih lembut dari sutra malam putih
Setiap pandangan dan sentuhan sedalam dua mata
Aku memelukmu, bukannya seribu kata
Lagu itu ada di jiwaku, aku bahagia
Suka kata-katanya yang umum, tidak ada yang baru
Meski begitu, saya akan mengatakannya lagi
Aku sangat mencintainya sehingga itu sedikit menyedihkan
Meski begitu, saya akan mengatakannya lagi
Suka kata-katanya yang umum, tidak ada yang baru
Meski begitu, saya akan mengatakannya lagi
Aku sangat mencintainya sehingga itu sedikit menyedihkan
Meski begitu, saya akan mengatakannya lagi
Suka kata-katanya yang umum, tidak ada yang baru
Meski begitu, saya akan mengatakannya lagi
Aku sangat mencintainya sehingga itu sedikit menyedihkan
Meski begitu, saya akan mengatakannya lagi
Suka kata-katanya yang umum, tidak ada yang baru
Meski begitu, saya akan mengatakannya lagi
Aku sangat mencintainya sehingga itu sedikit menyedihkan
Meski begitu, saya akan mengatakannya lagi
Saya mencintainya