Lagu
Artis
Genre
Sampul lagu Quelle époque

Quelle époque

2:35pop Perancis, rap Perancis, pop urbane, r&b Perancis, lagu, variété française Album MINUIT UNE 2025-05-16

Lagu lain dari Amel Bent

  1. L'amour ça se donne
Semua lagu

Lagu lain dari KeBlack

  1. Melrose Place
  2. Mood
  3. Aucune attache
  4. Oublier
  5. Ying & Yang
  6. Boulot
Semua lagu

Deskripsi

Komposer : Amel Bent

Komposer: Keblack

Komposer : MKL

Penulis Lirik : Amel Bent

Penulis Lirik: Keblack

Lirik dan terjemahan

Asli

Eh, en vrai quelle époque.

À la base, j'avais pas de téléphone. Mmh, et j'ai dû casser les codes.

On rêvait de billets plein les poches. Aujourd'hui, j'fais dédicace au banquier.

J'te parle d'une époque où on écrivait nos textes sur papier.

Eh, putain quelle époque.

Ils veulent que j'fasse court et TikTok. On reste authentique.

-Ouais, ça ment pas.

-On continuera tant que le business est -rentable. -On reste authentique.

-Ça, ça ment pas. -Ils veulent que j'fasse court et TikTok.

-On reste authentique. -Ouais, ça ment pas.

On continuera tant que le business est rentable.

-On reste authentique. -Ça, ça ment pas.

Ils veulent que j'fasse court et TikTok.

Tu veux décrocher la lune, à mon époque fallait aiguiser ta plume.

Jamais voulu plaire, j'voulais devenir icône de la pop.

J'avais des pogs et des potes, on rêvait d'casser les portes.

Jamais de tuto make-up, que des frappes dans mon équipe. Elle a bien changé l'époque.

Ils veulent que j'fasse court et -TikTok. -On reste authentique.

-Ouais, ça ment pas.

-On continuera tant que le business est -rentable. -On reste authentique.

-Ça, ça ment pas. -Ils veulent que j'fasse court et TikTok.

-On reste authentique. -Ouais, ça ment pas.

On continuera tant que le business est rentable.

-On reste authentique. -Ça, ça ment pas.

-Ils veulent que j'fasse court et TikTok. -On est ensemble mais on s'ressemble pas.

Ça veut pas dire qu'on peut pas faire la fête.

-On est ensemble mais on s'ressemble pas. -Y a pas un moment où on s'prendra la tête.

On est ensemble mais on s'ressemble pas.

Ça veut pas dire qu'on peut pas faire la fête.

-On est ensemble mais on s'ressemble pas. -Ils veulent que j'fasse court et TikTok.

-On reste authentique. -Ouais, ça ment pas.

On continuera tant que le business est rentable.

-On reste authentique. -Ça, ça ment pas.

-Ils veulent que j'fasse court et TikTok. -On reste authentique.

-Ouais, ça ment pas.

-On continuera tant que le business est -rentable. -On reste authentique.

-Ça, ça ment pas. -Ils veulent que j'fasse court et TikTok.

Terjemahan bahasa Indonesia

Eh, sungguh waktu yang tepat.

Awalnya, saya tidak punya telepon. Hmm, dan saya harus memecahkan kodenya.

Kami memimpikan kantong penuh tiket. Hari ini, saya berteriak kepada bankir.

Saya bercerita tentang saat kita menulis teks kita di atas kertas.

Hei, era yang luar biasa.

Mereka ingin saya mempersingkatnya dan TikTok. Kami tetap asli.

-Ya, itu tidak bohong.

-Kami akan melanjutkan selama bisnisnya menguntungkan. -Kami tetap asli.

-Itu tidak bohong. -Mereka ingin aku menjadi pendek dan TikTok.

-Kami tetap asli. -Ya, itu tidak bohong.

Kami akan terus melanjutkan selama bisnisnya menguntungkan.

-Kami tetap asli. -Itu tidak bohong.

Mereka ingin saya mempersingkatnya dan TikTok.

Kamu ingin mendapatkan bulan, di masaku kamu harus mengasah penamu.

Tidak pernah ingin menyenangkan, saya ingin menjadi ikon pop.

Saya punya pog dan teman-teman, kami bermimpi mendobrak pintu.

Tidak pernah tutorial tata rias, hanya menyerang di tim saya. Dia benar-benar mengubah zaman.

Mereka ingin saya mempersingkatnya dan -TikTok. -Kami tetap asli.

-Ya, itu tidak bohong.

-Kami akan melanjutkan selama bisnisnya menguntungkan. -Kami tetap asli.

-Itu tidak bohong. -Mereka ingin aku menjadi pendek dan TikTok.

-Kami tetap asli. -Ya, itu tidak bohong.

Kami akan terus melanjutkan selama bisnisnya menguntungkan.

-Kami tetap asli. -Itu tidak bohong.

-Mereka ingin aku menjadi pendek dan TikTok. -Kami bersama tetapi kami tidak mirip.

Bukan berarti kita tidak bisa berpesta.

-Kami bersama tetapi kami tidak mirip. -Tidak pernah ada saat kita akan kesal.

Kita bersama tapi kita tidak mirip.

Bukan berarti kita tidak bisa berpesta.

-Kami bersama tetapi kami tidak mirip. -Mereka ingin aku menjadi pendek dan TikTok.

-Kami tetap asli. -Ya, itu tidak bohong.

Kami akan terus melanjutkan selama bisnisnya menguntungkan.

-Kami tetap asli. -Itu tidak bohong.

-Mereka ingin aku menjadi pendek dan TikTok. -Kami tetap asli.

-Ya, itu tidak bohong.

-Kami akan melanjutkan selama bisnisnya menguntungkan. -Kami tetap asli.

-Itu tidak bohong. -Mereka ingin aku menjadi pendek dan TikTok.

Tonton video Amel Bent, KeBlack - Quelle époque

Statistik lagu:

Pemutaran Spotify

Posisi tangga lagu Spotify

Puncak tangga lagu

Tayangan YouTube

Posisi tangga lagu Apple Music

Shazams Shazam

Posisi tangga lagu Shazam