Lagu lain dari Rame
Lagu lain dari Marracash
Deskripsi
Vokalis: Rame
Vokalis: Marracash
Produser : Marz
Insinyur Pencampur: Emyk
Penulis Lirik: Mattia Di Bella
Penulis Lirik: Fabio Bartolo Rizzo
Komposer : Alessandro Pulga
Lirik dan terjemahan
Asli
Lo faccio per me, lo faccio per noi, per quella panchina e per quella dei tuoi.
Per chi subisce e non ha alternativa, per chi a Natale non sta con i suoi.
Per chi lavora dieci ore al giorno, ma sul contratto ne scrivono sei.
Per chi ha mollato, per chi se n'è andato, perché ogni giorno lo vive in replay.
Per chi non ha un padre che ha fatto da padre, chi non ha lacrime, chi non ha il pane.
Per chi si è visto portare via tutto, a chi aspetta alla casa dell'ALER.
Molto da dire a chi ha poco da dare, a chi pensa che amare non è possedere, a chi è ancora nei guai e cerca la forza dentro una canzone.
Lividi sulla mia pelle quando mi tocchi, vedo il futuro presente dentro i tuoi occhi.
A chi è in sala d'aspetto, a chi sta sotto arresto, a chi per una stronza ha dato il cuore nel petto.
Sogni di cash, una BMW, hanno tutti bisogno pure quaggiù di qualcosa che brilla, brilla, brilla, eh, eh, brilla, brilla, eh, eh.
Soliti desert, non ne vuoi più fino a chiedersi se in tutto quel blu c'è qualcosa che brilla, brilla, brilla, eh, eh, brilla, brilla, eh, eh, eh, eh.
Quando è notte e sei a cento, ti fai goccia o un goccetto, con le lacrime certo che non spegni l'inferno.
Storia di una carriera che dopo anni è più vera, la mia maschera non nasconde, rivela, ah.
Lo Stato ci vuole tossici, docili oppure ospiti dello Stato che non c'è mai stato in questi posti qui.
Stare sotto 'sti portici, fammi un favore, fottiti.
Anche gli automi sognano un giorno di essere autonomi, sì.
È il quartiere che ci ha preso i polpastrelli, che ci ha reso fratelli, che sussurrava: "Smetti".
E i celli, ne avevo venti, mi cacciavo nei macelli e le stelle mi tiravano per i capelli.
Avevo sogni di cash, una BMW, hanno tutti bisogno pure quaggiù di qualcosa che brilla, brilla, brilla, eh, eh, brilla, brilla, eh, eh.
Soliti desert, non ne vuoi più fino a chiedersi se in tutto quel blu c'è qualcosa che brilla, brilla, brilla, eh, eh, brilla, brilla, eh, eh.
Sogni di cash, una BMW, hanno tutti bisogno pure quaggiù di qualcosa che brilla, brilla, brilla, eh, eh, brilla, brilla, eh, eh.
Soliti desert, non ne vuoi più fino a chiedersi se in tutto quel blu c'è qualcosa che brilla, brilla, brilla, eh, eh, brilla, brilla, eh, eh, eh, eh.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya melakukannya untuk saya, saya melakukannya untuk kita, untuk bangku cadangan itu, dan untuk bangku cadangan Anda.
Bagi mereka yang menderita dan tidak punya pilihan lain, bagi mereka yang tidak bersama keluarga saat Natal.
Bagi mereka yang bekerja sepuluh jam sehari, tetapi mereka menulis enam jam di kontrak.
Bagi yang sudah menyerah, bagi yang sudah pergi, karena setiap hari mereka menjalaninya dalam tayangan ulang.
Bagi mereka yang tidak mempunyai ayah yang berperan sebagai seorang ayah, mereka yang tidak mempunyai air mata, mereka yang tidak mempunyai roti.
Bagi yang sudah dirampas semuanya, bagi yang menunggu di rumah ALER.
Banyak yang bisa kuucapkan kepada mereka yang mempunyai sedikit hal untuk diberikan, kepada mereka yang menganggap mencintai itu bukan memiliki, kepada mereka yang masih dalam kesusahan dan mencari kekuatan dalam sebuah lagu.
Memar di kulitku saat kau menyentuhku, aku melihat masa depan hadir di matamu.
Kepada mereka yang berada di ruang tunggu, kepada mereka yang ditahan, kepada mereka yang telah memberikan hati mereka di dalam dada untuk seorang perempuan jalang.
Impian uang tunai, BMW, mereka semua juga membutuhkan sesuatu di sini yang bersinar, bersinar, bersinar, eh, eh, bersinar, bersinar, eh, eh.
Gurun biasa, Anda tidak ingin lagi sampai Anda bertanya-tanya apakah dalam warna biru itu ada sesuatu yang bersinar, bersinar, bersinar, eh, eh, bersinar, bersinar, eh, eh, eh, eh.
Kalau sudah malam dan umurmu sudah seratus, kamu ambil setetes atau setetes, dengan air mata pasti kamu tidak akan keluar neraka.
Kisah karir yang setelah bertahun-tahun semakin nyata, topengku tidak bisa kusembunyikan, justru terungkap, ah.
Negara ingin kita menjadi orang yang beracun, patuh, atau menjadi tamu Negara yang belum pernah ada di tempat-tempat tersebut.
Berdiri di bawah beranda ini, bantu aku, persetan.
Bahkan robot pun bermimpi suatu hari menjadi otonom, ya.
Lingkungan itulah yang mengambil ujung jari kami, yang menjadikan kami bersaudara, yang berbisik: "Berhenti."
Dan di dalam sel, saya berumur dua puluh tahun, saya masuk ke rumah jagal dan bintang-bintang menarik rambut saya.
Aku memimpikan uang tunai, sebuah BMW, mereka semua juga membutuhkan sesuatu di sini yang bersinar, bersinar, bersinar, eh, eh, bersinar, bersinar, eh, eh.
Gurun biasa, Anda tidak ingin lagi sampai Anda bertanya-tanya apakah dalam warna biru itu ada sesuatu yang bersinar, bersinar, bersinar, eh, eh, bersinar, bersinar, eh, eh.
Impian uang tunai, BMW, mereka semua juga membutuhkan sesuatu di sini yang bersinar, bersinar, bersinar, eh, eh, bersinar, bersinar, eh, eh.
Gurun biasa, Anda tidak ingin lagi sampai Anda bertanya-tanya apakah dalam warna biru itu ada sesuatu yang bersinar, bersinar, bersinar, eh, eh, bersinar, bersinar, eh, eh, eh, eh.