Lagu lain dari David Rees
Deskripsi
Komposer: David Rees
Produser: Buenatarde
Gitarra: Mario Rubio
Lirik dan terjemahan
Asli
Todo lo que sube deprisa, no tarda en bajar
Ten cuidado con las prisas, lo decía mamá
Quien te esconde para quererte, no es de fiar
No soy un secreto, ni estoy hecho pa guardar
Pero me enamoré de su velocidad
Y me estrellé como era de esperar
A 183 por una vía nacional
Me enganché como un juego de azar
Me congelé del amor esquimal
De alguien que ni siente ni sentirá
Estoy llorando por un hombre que nunca lloraría por mí
Estoy rimándole unas barras que no merezco escribir
Solo quiero vivir tranquilo, olvidarme de tanto delirio
Estoy soltando todo lo que me guardé para librarme de ti
Librarme de ti
Yo quería calor no un infierno
Dormirme apoyado en su pecho
No esperando un mensaje de texto
Promesas vacías, un experto
Me pedía bailar a destiempo
Melodias que ahora son recuerdos
Pero me enamoré de su velocidad
Y me estrellé como era de esperar
A 183 por una vía nacional
Estoy llorando por un hombre que nunca lloraría por mí
Estoy rimándole unas barras que no merezco escribir
Solo quiero vivir tranquilo
Olvidarme de tanto delirio
Estoy soltando todo lo que me guardé para librarme de ti
Librarme de ti
Un bandolero, es lo que era
Y en la vida hay que evitar a la gente así
Bamboleo, bambolea
Yo me quedo con la peña que nunca, que nunca me trataría así
Bamboleo, bambolea
Yo me quedo con la peña que nunca, que nunca me trataría así
Terjemahan bahasa Indonesia
Segala sesuatu yang naik dengan cepat, akan turun dengan cepat
Hati-hati kalau terburu-buru, kata ibu
Siapa yang menyembunyikanmu untuk mencintaimu, tidak bisa dipercaya
Aku bukan rahasia, dan aku juga tidak dibuat untuk menyimpannya
Tapi saya jatuh cinta dengan kecepatannya
Dan saya jatuh seperti yang diharapkan
Di 183 di jalan nasional
Saya terpikat seperti permainan untung-untungan
Aku membeku karena cinta Eskimo
Dari seseorang yang tidak merasakan dan tidak akan merasakan
Aku menangis untuk pria yang tidak akan pernah menangis untukku
Saya menyanyikan beberapa baris yang tidak pantas saya tulis
Aku hanya ingin hidup damai, lupakan delirium yang begitu banyak
Aku melepaskan semua yang aku simpan untuk menyingkirkanmu
menyingkirkanmu
Aku ingin kehangatan, bukan neraka
Tertidur bersandar di dadanya
Tidak menunggu SMS
Janji-janji kosong, seorang ahli
Dia memintaku menari pada waktu yang salah
Melodi yang kini menjadi kenangan
Tapi saya jatuh cinta dengan kecepatannya
Dan saya jatuh seperti yang diharapkan
Di 183 di jalan nasional
Aku menangis untuk pria yang tidak akan pernah menangis untukku
Saya menyanyikan beberapa baris yang tidak pantas saya tulis
Saya hanya ingin hidup damai
Lupakan begitu banyak delirium
Aku melepaskan semua yang aku simpan untuk menyingkirkanmu
menyingkirkanmu
Seorang bandit, itulah dia
Dan dalam hidup Anda harus menghindari orang-orang seperti itu
Goyangan, goyangan
Aku punya peña yang tidak akan pernah memperlakukanku seperti itu
Goyangan, goyangan
Aku punya peña yang tidak akan pernah memperlakukanku seperti itu