Lagu lain dari Hikaru Utada
Deskripsi
Komposer: MASAE ARAI
Komposer: Osamu Ota
Penulis Lirik: Yuko Ueda
Produser: Kazunori Shogaki
Lirik dan terjemahan
Asli
好きなことをしてたい
愚か者でいいじゃない
羽ばたく君を追いかけた夏に (the sky is always blue when I'm thinking of you)
シュビドゥビ ドゥビドゥビ
ずっといたい ドゥビドゥワ
パッパパラダイス
期待しちゃうと (しちゃうと)
ガッカリするかも (するかも)
それがどうした？ 次の楽しみが
ドアの向こうで待ってるよ
斜め掛けしたスイカのバッグに
大事なものがいっぱい+キャンディ or グミ
財布は入ってない
不思議を信じてたい
変わり者でいいじゃない
がんばる君の最前列に (the sky is always blue when I'm thinking of you)
シュビドゥビ ドゥビドゥビ
ずっといたい ドゥビドゥワ
パッパパラダイス
皆に好かれようと (好かれよう)
しないでいいんだよ (いいんだよ)
人気者には人気者の苦労や
寂しさもあるんだってよ
小さな身体に大きな瞳
ぬいぐるみのバースデイパーティ
VIPリストに大人は入ってない
入ってない
好きなことをしてたい
愚か者でいいじゃない
羽ばたく君を追いかけた夏に
シュビドゥビ ドゥビドゥビ
ずっといたい ドゥビドゥワ
パッパパラダイス
うーんうーん
(The sky is always blue) パッパパラダイス
(When I'm thinking of you) ララ ララ ララララ
(The sky is always blue)
(When I'm thinking of you) あぁ あぁ あぁ ラー んー
押しては引く波の音 (オーウーオーウーオー)
沈みたくない太陽 (うーん)
沈みたくない太陽 (トゥトゥトゥドゥ うーん)
(The sky is always blue)
(When I'm thinking of you) ドゥビドゥワ パッパパラダイス
夢見てる君の息の音
ここはいつまでも晴れの予報 ウウーウウウー
(いつだって晴れの予報) ウウーウウウー
シャララララ 今日は遅刻かも
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya ingin melakukan apa yang saya suka
Tidak apa-apa menjadi orang bodoh
Di musim panas saat aku mengejarmu saat kamu mengepakkan sayapmu (langit selalu biru saat aku memikirkanmu)
Shuvidubi Duvidubi
Saya ingin tinggal selamanya di Dubyduwa
Papa Surga
Jika Anda menantikannya (jika Anda menantikannya)
Anda mungkin kecewa (Anda mungkin kecewa)
Apa yang terjadi dengan itu? Hal berikutnya yang dinantikan
Aku akan menunggu di balik pintu
Di dalam tas semangka digantung melintang
Banyak hal penting + permen atau bergetah
Tidak ada dompet di dalamnya
Saya ingin percaya pada keajaiban
Tidak apa-apa menjadi aneh
Di barisan depan atas kerja kerasmu (langit selalu biru saat aku memikirkanmu)
Shuvidubi Duvidubi
Saya ingin tinggal selamanya di Dubyduwa
Papa Surga
Mencoba untuk disukai oleh semua orang (mencoba untuk disukai)
Tidak apa-apa jika kamu tidak melakukannya (tidak apa-apa)
Orang-orang populer harus menghadapi kesulitan orang-orang populer.
Kudengar ada juga rasa kesepian.
Mata besar dalam tubuh kecil
pesta ulang tahun boneka binatang
Tidak ada orang dewasa dalam daftar VIP.
Itu tidak ada di sana
Saya ingin melakukan apa yang saya suka
Tidak apa-apa menjadi orang bodoh
Di musim panas saat aku mengejarmu saat kamu melebarkan sayapmu
Shuvidubi Duvidubi
Saya ingin tinggal selamanya di Dubyduwa
Papa Surga
Hmmm
(Langit selalu biru) Pappa Paradise
(Saat aku memikirkanmu) la la la la la la la la
(Langit selalu biru)
(Saat aku memikirkanmu) Ah ah ah hura hmmm
Suara ombak yang mendorong dan menarik (oh oh oh oh oh)
Matahari tidak mau terbenam (hmmm)
Matahari tak mau terbenam (Tutu tudu hmm)
(Langit selalu biru)
(Saat aku memikirkanmu) Dubi Dwa Papa Surga
Suara nafas impianmu
Di sini diperkirakan akan cerah selamanya. Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
(Prakiraan cuaca selalu cerah) Uuuuuuuuuuuuuuu
Shala la la la, aku mungkin terlambat hari ini.