Lagu lain dari Ultraligera
Lirik dan terjemahan
Asli
En las noches de robarnos la palabra
Alumbrados por la luz artificial
Con tu brillo es como cuando dan las largas
Y te ciegan sin saber por dónde vas
Mírame a los ojos de pupilas dilatadas fijos en ti
No está bien acabar tan borrachos en San Valentín
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
No queda nada que decir
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Cuando llega San Valentín
Ahora lo entiendo
Si se trataba de fingir
Se te da mejor que a mí
Se te da mejor que a mí
En las noches de quedarnos con las ganas
De que la mañana tarde en llegar
Fue por eso que cerramos las persianas
Para no ver la ciudad despierta
Mírame a los ojos de pupilas dilatadas fijos en ti
No está bien acabar tan borrachos en San Valentín
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
No queda nada que decir
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Cuando llega San Valentín
Ahora lo entiendo
Si se trataba de fingir
Se te da mejor que a mí
Se te da mejor que a mí
Terjemahan bahasa Indonesia
Di malam-malam mencuri kata-kata kita
Diterangi oleh cahaya buatan
Dengan kecemerlanganmu, itu seperti saat mereka menyeret kakinya
Dan mereka membutakanmu tanpa mengetahui kemana tujuanmu
Tatap mataku dengan pupil melebar tertuju padamu
Tidak baik jika Anda mabuk berat di Hari Valentine
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Tidak ada lagi yang perlu dikatakan
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Saat Hari Valentine tiba
Sekarang saya mengerti
Jika itu tentang berpura-pura
Anda lebih baik dalam hal itu daripada saya
Anda lebih baik dalam hal itu daripada saya
Di malam-malam yang ditinggalkan
Bahwa pagi hari membutuhkan waktu untuk tiba
Itu sebabnya kami menutup tirai
Untuk tidak melihat kota terjaga
Tatap mataku dengan pupil melebar tertuju padamu
Tidak baik jika Anda mabuk berat di Hari Valentine
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Tidak ada lagi yang perlu dikatakan
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Saat Hari Valentine tiba
Sekarang saya mengerti
Jika itu tentang berpura-pura
Anda lebih baik dalam hal itu daripada saya
Anda lebih baik dalam hal itu daripada saya