Lagu lain dari Rachael & Vilray
Deskripsi
Insinyur Rekaman, Produser, Insinyur Pencampur: Dan Knobler
Insinyur Tambahan: Steven Sacco
Insinyur Tambahan: Max Troppe
Insinyur Utama: Philip Shaw Bova
Vokalis: Rachael Price
Vokalis, Komposer Penulis Lirik: Vilray
Penata rekaman: Jacob Zimmerman
Lirik dan terjemahan
Asli
Lean closer in.
My heart is like a violin.
Press me to your cheek and then its tender melody will play.
Don't be afraid.
Come hither, hear my serenade.
Distance changes how it's played, so take me in your arms to stay.
Inches seem like yards.
Yards are too far for me to fathom.
A chasm.
I wonder if you know how close I mean to go.
Does it expose me?
How cozy.
And closer still.
Your breath, my ear, the sudden chill, the goosebumps, and the private thrill.
Lean closer unto me,
I pray.
Inches feel like yards. Yards are too far for me to fathom.
A chasm.
I wonder if you know how close I mean to go. Does it expose me?
How cozy.
And closer still.
Your breath, my ear, the sudden chill, the goosebumps, and the private thrill.
Lean closer unto me,
I pray.
Terjemahan bahasa Indonesia
Bersandar lebih dekat ke dalam.
Hatiku seperti biola.
Tekan aku ke pipimu dan melodi lembutnya akan dimainkan.
Jangan takut.
Kemarilah, dengarkan serenade saya.
Jarak mengubah cara bermainnya, jadi gendong aku untuk tetap di sini.
Inci tampak seperti yard.
Meter terlalu jauh untuk saya pahami.
Sebuah jurang.
Saya ingin tahu apakah Anda tahu seberapa dekat tujuan saya.
Apakah itu membuat saya terpapar?
Nyaman sekali.
Dan lebih dekat lagi.
Napasmu, telingaku, hawa dingin yang tiba-tiba, merinding, dan sensasi pribadi.
Bersandar lebih dekat padaku,
saya berdoa.
Inci terasa seperti yard. Meter terlalu jauh untuk saya pahami.
Sebuah jurang.
Saya ingin tahu apakah Anda tahu seberapa dekat tujuan saya. Apakah itu membuat saya terpapar?
Nyaman sekali.
Dan lebih dekat lagi.
Napasmu, telingaku, hawa dingin yang tiba-tiba, merinding, dan sensasi pribadi.
Bersandar lebih dekat padaku,
saya berdoa.