Lagu lain dari AYLIVA
Lagu lain dari Apache 207
Deskripsi
Produser: Berky
Master: Hans-Philipp Graf
Produser : Masri
Produser: Oliver Melchers
Penulis lirik: AYLIVA
Penulis Lirik: Apache 207
Komposer: Berky
Komposer : Masri
Komposer: Oliver Melchers
Lirik dan terjemahan
Asli
Hoffentlich
Sieht sie nicht aus wie ich
Mag nicht, was ich mag
Redet nicht den ganzen Tag
Weiß sie, dass du an mich denkst?
Glaubt sie, dass sie dich gut kennt?
Mh-hm, sie bleibt dir nur fremd
Sie bleibt dir nur fremd
War das nur ein One-Night-Stand
Oder glaubst du, dass sie um dich kämpft?
Tu doch bitte nicht verliebt, wenn du sie nicht liebst
Ich glaub dir kein Wort, weil du immer lügst
Wann wird sie das wissen? Sag mir, wann?
Dass du mich noch nicht vergessen kannst
Wann wird sie das wissen? Sag mir, wann?
Sag mir, wann?
Ich weiß, dass du immer allein bist
Egal, wer dich grade einnimmt
Und immer, wenn du heimgehst
Weiß ich genau, dass ich dir fehl
Wenn du zurück bist, ich wunder, wunder mich dann nicht
Ich wunder, wunder mich dann nicht
Ich wunder, wunder mich dann nicht, mich dann nicht
Bitte wunder dich nicht
Der rote Lippenstift ist von einer anderen Frau
Weit und breit kein Kummer in Sicht
Denn das mit uns war zwar echt
Aber nur ein schlechter Traum bei Nacht
Baby, mir ist kalt
Ja, sie liegt in meinen Arm'n
Wieso wird es nicht warm? Fuck
Eh-heh, ist doch immer das Gleiche
Oh Baby, tagein, tagaus
Ich parke wieder mal in irgend 'ner Einfahrt
Der weiße Lambo steht vor einem schwarzen Haus
Und jetzt frag mich, ob sie dasselbe geben kann, was du mir gegeben hast
Mit dir flieg ich zu hoch, mit dir fall ich zu tief, dis ist zu intensiv
War das nur ein One-Night-Stand
Oder glaubst du, dass sie um dich kämpft?
Tu doch bitte nicht verliebt, wenn du sie nicht liebst
Ich glaub dir kein Wort, weil du immer lügst
Wann wird sie das wissen? Sag mir, wann?
Dass du mich noch nicht vergessen kannst
Wann wird sie das wissen? Sag mir, wann?
Sag mir, wann?
Es kann schon sein, dass ich allein bin
Egal, wer mich grade einnimmt
Doch immer, wenn du heimgingst
Wusst ich genau, dass du hier fehlst
Wenn du zurück bist, ich wunder, wunder mich dann nicht
Ich wunder, wunder mich dann nicht
Ich wunder, wunder mich dann nicht, mich dann nicht
Ich weiß, dass du immer allein bist
Egal, wer dich grade einnimmt
Und immer, wenn du heimgehst
Weiß ich genau, dass ich dir fehl
Wenn du zurück bist, ich wunder, wunder mich dann nicht
Ich wunder, wunder mich dann nicht
Ich wunder, wunder mich dann nicht, mich dann nicht
(Wenn du zurück bist, ich wunder, wunder mich dann nicht)
(Ich wunder, wunder mich dann nicht)
Terjemahan bahasa Indonesia
Mudah-mudahan
Bukankah dia mirip denganku?
Tidak menyukai apa yang saya suka
Jangan bicara sepanjang hari
Apakah dia tahu kamu memikirkan aku?
Apakah dia pikir dia mengenalmu dengan baik?
Mh-hm, dia tetap menjadi orang asing bagimu
Dia tetap menjadi orang asing bagimu
Apakah itu hanya one night stand?
Atau menurutmu dia memperjuangkanmu?
Tolong jangan bertingkah cinta jika kamu tidak mencintainya
Saya tidak percaya sepatah kata pun yang Anda ucapkan karena Anda selalu berbohong
Kapan dia akan tahu? Beritahu aku kapan?
Bahwa kamu belum bisa melupakanku
Kapan dia akan tahu? Beritahu aku kapan?
Beritahu aku kapan?
Aku tahu kamu selalu sendirian
Tidak peduli siapa yang mengambil alih Anda
Dan setiap kali Anda pulang
Aku tahu persis bahwa aku merindukanmu
Saat kamu kembali, aku akan terkejut, jadi jangan kaget
Aku penasaran, jangan kaget kalau begitu
Aku terkejut, aku tidak terkejut, aku tidak terkejut
Tolong jangan kaget
Lipstik merah itu dari wanita lain
Tidak ada kesedihan yang terlihat di mana pun
Karena apa yang terjadi pada kami adalah nyata
Tapi hanya mimpi buruk di malam hari
Sayang, aku kedinginan
Ya, dia ada di pelukanku
Mengapa tidak menjadi hangat? Persetan
Eh-heh, selalu sama
Oh sayang, hari demi hari
Aku parkir di jalan masuk lagi
Lambo putih berdiri di depan sebuah rumah hitam
Dan sekarang tanyakan padaku apakah dia bisa memberikan hal yang sama seperti yang kamu berikan padaku
Bersamamu aku terbang terlalu tinggi, bersamamu aku jatuh terlalu rendah, ini terlalu intens
Apakah itu hanya one night stand?
Atau menurutmu dia memperjuangkanmu?
Tolong jangan bertingkah cinta jika kamu tidak mencintainya
Saya tidak percaya sepatah kata pun yang Anda ucapkan karena Anda selalu berbohong
Kapan dia akan tahu? Beritahu aku kapan?
Bahwa kamu belum bisa melupakanku
Kapan dia akan tahu? Beritahu aku kapan?
Beritahu aku kapan?
Bisa jadi aku sendirian
Tidak peduli siapa yang membawaku
Tapi selalu saat kamu pulang
Saya tahu persis bahwa Anda hilang di sini
Saat kamu kembali, aku akan terkejut, jadi jangan kaget
Aku penasaran, jangan kaget kalau begitu
Aku terkejut, aku tidak terkejut, aku tidak terkejut
Aku tahu kamu selalu sendirian
Tidak peduli siapa yang mengambil alih Anda
Dan setiap kali Anda pulang
Aku tahu persis bahwa aku merindukanmu
Saat kamu kembali, aku akan terkejut, jadi jangan kaget
Aku penasaran, jangan kaget kalau begitu
Aku terkejut, aku tidak terkejut, aku tidak terkejut
(Jika kamu kembali, aku akan terkejut, jangan kaget kalau begitu)
(Saya terkejut, jangan kaget kalau begitu)