Lagu lain dari Barry B
Deskripsi
Seperti film tentang pelarian yang terhenti di tengah jalan - para tokohnya lelah dengan penyamaran mereka sendiri, tetapi terus memainkan peran mereka. Dalam ritme ini - kelelahan dan tantangan terjadi secara bersamaan: melepaskan kulit lama, seperti ular, untuk merasakan hidup sekilas. Kata-kata itu terdengar seperti pengakuan cinta pada sabotase diri: menghancurkan semuanya di puncak tepuk tangan, jatuh, tetapi mendarat dengan kaki, karena jika tidak, itu terlalu membosankan. Dan di suatu tempat di antara baris-baris itu - undangan diam-diam: “ayo kita hancurkan diri kita bersama, agar setidaknya ada yang bisa diingat”.
Lirik dan terjemahan
Asli
Pagué la cuenta y fui al baño
Miré al espejo, un ser extraño
Toda la vida queriendo escapar
De mí mismo buscando la normalidad
Que estoy tan cerca de convertirme
En lo que siempre había odiado
El espejismo de un npc
Un alma rota con miedo a caer
Volvería a hacerlo todo mal otra vez (Otra vez)
Que tocar fondo otra vez (Otra vez)
Solo para sentirme vivo de nuevo
Ay-ay-ay-ah
Si quieres autodestruirte conmigo
Para tener algo que recordar
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Ay-ay-ay-ah
Si quieres autodestruirte conmigo
Para tener algo que recordar
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Voy a mudar de piel (¡Uh!)
Como una serpiente
Es el legado de mi maldición
Estropearlo en medio de la ovación (¡Uh-uh!)
Voy a caer de pie
Aún me quedan vidas pendientes
Tengo sitio para los dos
Contigo siempre es mucho mejor
Volvería a hacerlo todo mal otra vez (Otra vez)
Que tocar fondo otra vez (Otra vez)
Solo para sentirme vivo de nuevo
Ay-ay-ay-ah
Si quieres autodestruirte conmigo
Para tener algo que recordar
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Ay-ay-ay-ah
Si quieres autodestruirte conmigo
Para tener algo que recordar
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Siento que tengo algo que sanar
Estoy podando las heridas del corazón
Aun sabiendo que así crecerán más
Ay-ay-ay-ah
Si quieres autodestruirte conmigo
Para tener algo que recordar
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Ay-ay-ay-ah
Si quieres autodestruirte conmigo
Para tener algo que recordar
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya membayar tagihan dan pergi ke kamar mandi
Saya melihat ke cermin, makhluk aneh
Sepanjang hidupku ingin melarikan diri
Tentang diriku yang mencari normalitas
Aku hampir menjadi
Dalam hal yang selama ini aku benci
Fatamorgana seorang NPC
Jiwa yang hancur karena takut terjatuh
Aku akan melakukan semuanya dengan salah lagi (Lagi)
Kemudian mencapai titik terendah lagi (Lagi)
Hanya untuk merasa hidup kembali
Ay-ay-ay-ah
Jika Anda ingin menghancurkan diri sendiri dengan saya
Untuk memiliki sesuatu untuk diingat
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Ay-ay-ay-ah
Jika Anda ingin menghancurkan diri sendiri dengan saya
Untuk memiliki sesuatu untuk diingat
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Aku akan berganti kulit (Uh!)
seperti ular
Itu adalah warisan kutukanku
Manjakan di tengah sorakan (Uh-uh!)
Aku akan mendarat dengan kakiku
Saya masih memiliki kehidupan yang tertunda
Saya punya ruang untuk keduanya
Bersamamu segalanya selalu jauh lebih baik
Aku akan melakukan semuanya dengan salah lagi (Lagi)
Kemudian mencapai titik terendah lagi (Lagi)
Hanya untuk merasa hidup kembali
Ay-ay-ay-ah
Jika Anda ingin menghancurkan diri sendiri dengan saya
Untuk memiliki sesuatu untuk diingat
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Ay-ay-ay-ah
Jika Anda ingin menghancurkan diri sendiri dengan saya
Untuk memiliki sesuatu untuk diingat
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Saya merasa ada sesuatu yang perlu disembuhkan
Aku sedang memangkas luka hati
Bahkan mengetahui bahwa dengan cara ini mereka akan tumbuh lebih banyak
Ay-ay-ay-ah
Jika Anda ingin menghancurkan diri sendiri dengan saya
Untuk memiliki sesuatu untuk diingat
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Ay-ay-ay-ah
Jika Anda ingin menghancurkan diri sendiri dengan saya
Untuk memiliki sesuatu untuk diingat
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh